L'
altea
[1]
(
Althaea officinalis
) ye una planta
yerbacea
eurasiatica
, cultivada dende l'
antigueda
poles sos propiedaes melecinales.
Ilustracion
Althaea officinalis
nes marismas en
Bretana
El malvariscu ye una yerba, que los sos
tarmos
algamen el metro y mediu d'altu; son erectos, de color ablancazau y llixeramente
pubescente
. Ramifiquense apenes.
Detalle de la flor
Les fueyes con un tamanu d'hasta 10 cm d'altu por 7 cm d'anchu, son tamien pubescentes, con pelillos blancos, curtios y apertaos; dan por ello la sensacion de tar empolvoriscaes, tantu pol fexe como pol viesu. Tan lobulaes 2 o 3 vegaes, y tienen forma romboidal; notar nelles destacadamente la nerviacion. Nacen al estremu d'un llargu
peciolu
, que se va encurtiando a midida qu'averase al estremu de la planta; tienen
estipules
axiales, anque estes cayen.
Les flores, de color blancu o llixeramente rosaes, son axilares con un curtiu
pedunculu
. Pueden dase solitaries, pero de normal apaecen en fasciculos axilares. El
mota
cuenta con cinco
sepalos
soldaos y tien
epicaliz
o un conxuntu de bracteas que tan enriba de la mota, de tala forma que paez que cunte con una segunda mota con 6 o 8 pieces de forma llanceolada. Los cinco
petalos
, d'hasta 2 centimetros d'anchu, tan xunios a un tubu estaminal cilindricu, el
androceu
, que tien los
estames
ramificaos o meristemonos, bien vistosos pos les anteres son de color violeta o purpureas.
El frutu ye un
esquizocarpio
en forma de discu, d'hasta dos centimetros de diametru y con un anchu de mediu centimetru. Esti ta formau por 15 a 25 unidaes mas pequenes, llamaes
mericarpos
; les
granes
permanecen xunies hasta que s'esprenden a manera de gayos pa cayer al suelu. Son vellosas y de color verde.
El
raiganu
ye gruesa, y va cobrando mayor tamanu cola eda. Ye rica n'
almidon
, y tien un distintivu gustu dulzuxu causau pola fuerte concentracion de
polisacaridos
; contien amas
pectina
y dellos
flavonoides
.
Vista de la planta
Ilustracion en
Flora Batava
D'esta especie alimentense les
canesbes
de la
poliya
Acontia llucida
.
Les fueyes, flores y raiganu del malvariscu tienen propiedaes
medicina
-yos. La
tisana
de les primeres tien propiedaes
expectorantes
,
diuretiques
y
emolientes
; ya
Teofrasto
encamentar pa tratar la
tos
, y
Horacio
documento les sos propiedaes pal
tracto dixestivu
. Guei consumese sobremanera pa solliviar la
uretritis
y los
calculos renales
, pa lo cual recueyense los biltos tienros pel branu. Preparase tamien coles fueyes un emplastu antiinflamatoriu pa les picadures d'inseutu, y la tisana emplegar pa llavar firies o quemadures poles sos propiedaes llixeramente antisepticas y analxesiques.
El raiganu, collechada a finales de la seronda, tien propiedaes similares; emplegar pa tratar problemes dixestivos, inflamaciones bucales y como llaxante, segun pa solliviar les molesties del
sindrome del colon irritable
. Externamente, usase'l fervinchu de la mesma o n'emplastes pa tratar irritaciones, abscesos y ulceras. De
Dioscorides
caltiense la siguiente receta d'una tisana pa la tos:
- Precisase una toma de raiganu per llitru d'agua pa preparar la tisana. Realizar ensin que l'agua llegue a ferver, con un calor bien nidio, que pueda soportalo la mano, y enta en friu, el raiganu cortar a pedacitos y dexase en maceracion mientres tres o cuatro hores. Sirvir con azucre o miel y aprovechase p'allandiar la tos.
Principios activos
: nos raiganos:
mucilagos
(5-25%):
galacturonorramnanes
,
arabino
,
glucano arabinagalactana
.
Pectina
(10%),
asparagina
,
betaina
,
lecitina
,
fitosteroles
,
tanins
, traces d'
aceite esencial
. Nes flores:
mucilagu
(5-10%), traces d'aceite esencial, flavonoides. Nes
fueyes
: mucilagos (10%),
almidon
, traces d'aceite esencial.
[2]
Indicaciones
: La bayura de mucilagos, sobremanera na
raiganu
, confier-y propiedaes como antiinflamatoriu-
demulcente
,
bequico
,
expectorante
y
llaxante
.
Emoliente
.Indicau para
gripe
,
resfriaos
,
farinxitis
,
larinxitis
,
bronquitis
,
enfisema
,
asma
.
Estomatitis
,
gastritis
,
ulcera gastroduodenal
, sindrome del intestin irritable,
estrinimientu
,
fories
. Pola so aicion demulcente, ta indicau'l so usu topicu en
quemadures
,
abscesos
,
forunculos
,
gingivitis
y farinxitis.Por cuenta de la so bayura de mucilagos, puede trate amenorgada l'absorcion d'otres sustancies medicamentosas, si tomense coles mesmes. Otra manera, puede ser un interesante complementu terapeuticu pa prevenir l'apaicion de molesties gastriques cuando se prescriban tisanas con un elevau conteniu en taninos. Cuando se prescriba a diabeticos, el medicu tendra de controlar la
glucemia
p'afaer, si ye necesariu, les dosis d'
insulina
o de los antidiabeticos orales.
[2]
Usase'l raiganu, eventualmente les flores y les fueyes.Les flores recoyer en plenu floriamientu y ensuguense a la solombra. Les fueyes dempues del floriamientu. Los raiganos recoyer a fines de seronda, rallar la corteza y les fibres hasta que quede bien blanca y cortase en trocitos.
Gargarismos, llavaos y compreses antiinflamatorias: Ferver un punau de raiganos nun llitru d'agua mientres 10 minutos. Anadir a l'agua del banu p'aselar les irritaciones. Dolores reumaticos y toses rebalbes: Echar una cuyarada de flores y fueyes seques nuna taza con agua ferviendo, colar y adulzar con miel. Conciliar el suanu y problemes respiratorios:Macerar 100 g. de raiganos secos nun llitru d'agua mientres 24 hores. Penerar y adulzar con azucre. Tomar una copina enantes de chase. Decoccion de raiganu: 10-20 g/l, tres taces al dia (mas prestosu que'l fervinchu de flores y de fueyes). Fervinchu de fueyes y flores: 5 g por taza. Infundir 10 minutos, tres o mas taces al dia. Fervinchu de fueyes y flores (usu esternu): 50 g/l, en forma de compreses, colutorios o gargarismos. Decoccion de raiganos (usu esternu): 20 a 30 g/l, aplicada en forma de compreses, lociones, colutorios y gargarismos.
[2]
Althaea officinalis
describiose por
Carlos Linneo
y espublizose en
Species Plantarum
2: 686. 1753.
[3]
- Citoloxia
Numberu de
cromosomes
de
Althaea officinalis
(Fam. Malvaceae) y taxones infraespecificos
Althaea officinalis
L.
[4]
- Etimoloxia
Althaea
: nome xenericu del
Griegu
αλθα?α, -α?
, derivau de
?λθω
, medicu, medicina, curar; depues al
Llatin
althaea, -ae
, el
Malvariscu
o altea (
Althaea officinalis
), pero tamien otres malvacees.
[5]
officinalis
:
epitetu
llatin
que significa "planta melecinal de venta en herbarios"
[6]
- Sinonimia
- Flora of China Editorial Committee, 2007. Fl. China Vol. 12.
- Ceballos Jimenez, Andres (1986).
Diccionariu Ilustrau de los Nomes Vernaculos de les Plantes n'Espana
. I.C.O.N.A..
- Font Quer, Pio (1990).
Plantes Melecinales. El Dioscorides anovau
. Barcelona: Labor.
- VV. AA. (1993).
Flora Iberica. Plantes vasculares de la Peninsula Iberica ya Islles Baleares. Vol. III Plumbaginaceae (partium)
. Madrid: Real Xardin Botanicu, C.S.I.C..