????? ?????

????? ?????
????? ?????
	; ?????, ???? ??
????	????????? ????? ??????????? ??? ???? ; ?? ?????? , ???? ; ?????????, ????? ??? ??? ??????? ??????, ??????? ????
??????	?? ????? , ???? (??? ???) ; ?????? , ????
????	?????????, ???????????
??????? ?? ??? ????	????-????
?????????????	???????? ??? ????? ( ??. ???? ; ??. ???? )
??????	???? ??????? ??? ???
???????-?????	???? ??? (??????)

????? ????? ( ?????? : Zohra Mumtaz Sehgal ; ????: ????????? ????? ??????????? ??? ???? ; ?? ?????? ???? ? ?? ????? ????) ?????? ??????? ?????????, ??????????? ??? ????? ??????? ????? ????????? ????? ??? ????? ?????? ???? ???????? ????? ??? ???? ??? ??? ???????? ????????? ???? ??? ????? ???? ????? ????????? ?????? ???????? ??????? ???, ???????? ???’ ??? ?????? ????????? ?????? ???????

?????? ??????????? ??????? ?’? ???? ??? , ???? (????), ???? ?? ??? ????? (????), ??? ??????? ??????? (????), ????? ?? ???? ?????? (????), ??? ?? (????), ????? (????), ??????? (????) ???????? ??? ???? ?? (????); ??????????? ???? ?????????- ??? ????? ?? ??? ?????? (????), ??????? ????? (???????) ??? ????? ???? ?????? (????)? ^[1] ?? ??? ????? ?????? ???? ??? ????????????? ??? ??? ???? ??????? ? ????? ??????? ?????? ??????? ??????? ????? ???? ‘?????? ????????? ????’ ???? ???? ??? ?????? ?? ??? ??? ??????? ??????? ??? (IPTA) ??? ????????? ????? ? ?????? ????????? ?????? ??????? ^[2]

???? ??? ?????? ????? ??? ????? ????? ???? ??????? ???? , ???? ??? ??? ????? ???????? ^[3] ??? ???? ??? ??????? ????????? ???????? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ??????? ??? ????? ????? ??????? ???? ???????? ????, ????? ???? ??????? ???'????? ?????? ???? . ???? ??? ????? ???????? ???????? ??????? ?????? ???? ?????? ???? ??? ???? ^[4] ???? ??? ?? ?????? ?????????? ??????? ???? ?? ???? ??????? ??? ??????????? ????? ?????? ???? ^[5]

?????????? ???? [ ???????? ??? ]

???? ??? ?? ??????? ??????? ???? ? ??????? ??????? ??????????? ???????????? ??? ??? ???????? ????? ??? ?????? ????????? ??????? ????? ????? ??? ???? ????? ???? ???????????? ???? ???????? ??????????? ???????? ?????? ???? ???? ??? ??????? ???????? ????-???? ???? ????? ????? ??????? ????? ?????? ????? ?? ?????? ??? ?????????, ??????, ???????????, ???? (???? ???), ????? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ???? ?????? ?????, ????? ?? ???? ??? ?????? ??? ?????? ??? ??? ??????? ???? ????? ???'?'??? ???????? ????? ???? ???? ???? ???? ??????????? ??????? ????????? ^[6]

????????? ???? [ ???????? ??? ]

????? ???? ??????? ???????? ?????? ?????? ????? ???????? ?????? ???? ????????? ????? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ????? ???????? ???; ???????? ??????? ?????? ?????????? ??????? ???? ??? ???? ???? ??????? ???? ????? ???????? ?????? ???? ???? ???????? ??? ?????? ????????? ??? ?????? ^[7]

?????? ???? ?????? ????; ???? ????? ??? ??? ?????? ???? ?????? ????? ??????????? ??? ???? ????? ????????? ??????? ???? ??? ???? ^[8] ???? ?????? ???? ??? ?????? ???? ???? ????? ????? ?????: ???? ???????? ^[9]

???????? ???????? [ ???????? ??? ]

???? ??? ?? ??????????? ???? ??? ??? ???? ??? ??????????????? ????????? ??????? ?????? ???? ???? ??? ?????? ???????? ????? ??? ????? ???? ?????? ???? ????? ???? ?????? ??????? ???? ????? ??,

?????? ???????? ??????????? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ?????? ??? ????????? ??????? ?????? ???? ???? ??? ? ?????? ??? ????????? ???????? ??????? ??????? ????? ??????????????? ??????? ????? ???? ??????? ???? ???? ??????? ???????? ??????: Palme d’Or ???? ??? ????” ^[10]

????????? [ ???????? ??? ]

↑ Zohra Sehgal Encyclopædia Britannica .
↑ "Zohra Sehgal: Naughty in her 90s!" , The Times of India , 8 March 2009.
↑ "Padma Awards" . Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. Archived from the original on 15 October 2015 . https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf ? ???? ??? ????: 21 July 2015 .
↑ "This Year's Padma Awards announced" (Press release). Ministry of Home Affairs . 25 January 2010 . http://www.pib.nic.in/release/release.asp?relid=57307 ? ???? ??? ????: 25 January 2010 .
↑ "Bollywood's 'Laadli of the century' Zohra Sehgal dies at 102" (en ?????). Hindustan Times . 10 July 2014 . https://www.hindustantimes.com/bollywood/bollywood-s-laadli-of-the-century-zohra-sehgal-dies-at-102/story-WQWBaBdmQHkLasdg4Qvg6H.html .
↑ Zohra Sehgal: The drama of life The Times of India , 24 August 2003.
↑ Zohra Sehgal: ninety years young Daily Times , 8 January 2003.
↑ "Zohra Sehgal, doyenne of Indian theatre, dies at 102" (en-IN ?????). The Hindu . 10 July 2014. ISSN 0971-751X . https://www.thehindu.com/news/national/zohra-sehgal-doyenne-of-indian-theatre-dies-at-102/article6197852.ece .
↑ "Actress Zohra Sehgal dies at 102 due to Cardiac Arrest" . news.biharprabha.com . http://news.biharprabha.com/2014/07/actress-zohra-sehgal-dies-at-102-due-to-cardiac-arrest ? ???? ??? ????: 10 July 2014 .
↑ "Celebrating Zohra Segal" . 29 September 2020 . https://www.google.com/doodles/celebrating-zohra-segal ? ???? ??? ????: 29 September 2020 .

??????? ????? [ ???????? ??? ]

????? ????? ???????? ????????? ???? ???????? ??? ?????
????? ????? ???????? ????? ??????? ? ??? ????
Obituary of Zohra Sehgal ?A jewel in the crown of Indian Performing Art .
Zohra Segal Filmography at New York Times
Zohra Sehgal Performing Art Archived 2021-12-06 at the Wayback Machine .
Zohra Sehgal uncut: Of love, acting & Bloody Mary CNN IBN

[1] Zohra Sehgal Encyclopædia Britannica .

[2] "Zohra Sehgal: Naughty in her 90s!" , The Times of India , 8 March 2009.

[Padma_Awards-3] "Padma Awards" . Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. Archived from the original on 15 October 2015 . https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf ? ???? ??? ????: 21 July 2015 .

[4] "This Year's Padma Awards announced" (Press release). Ministry of Home Affairs . 25 January 2010 . http://www.pib.nic.in/release/release.asp?relid=57307 ? ???? ??? ????: 25 January 2010 .

[5] "Bollywood's 'Laadli of the century' Zohra Sehgal dies at 102" (en ?????). Hindustan Times . 10 July 2014 . https://www.hindustantimes.com/bollywood/bollywood-s-laadli-of-the-century-zohra-sehgal-dies-at-102/story-WQWBaBdmQHkLasdg4Qvg6H.html .

[tot-6] Zohra Sehgal: The drama of life The Times of India , 24 August 2003.

[7] Zohra Sehgal: ninety years young Daily Times , 8 January 2003.

[The_Hindu-8] "Zohra Sehgal, doyenne of Indian theatre, dies at 102" (en-IN ?????). The Hindu . 10 July 2014. ISSN 0971-751X . https://www.thehindu.com/news/national/zohra-sehgal-doyenne-of-indian-theatre-dies-at-102/article6197852.ece .

[death-9] "Actress Zohra Sehgal dies at 102 due to Cardiac Arrest" . news.biharprabha.com . http://news.biharprabha.com/2014/07/actress-zohra-sehgal-dies-at-102-due-to-cardiac-arrest ? ???? ??? ????: 10 July 2014 .

[10] "Celebrating Zohra Segal" . 29 September 2020 . https://www.google.com/doodles/celebrating-zohra-segal ? ???? ??? ????: 29 September 2020 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]