????? ??????
(
??????
:
Saina Nehwal
; ????: ?? ?????, ????)
????? ?????? ??????? ????
?????? ?????? ???????
?????????
??????? ????? ???? ????????? ????????? ???????????? ??? ??? ??? ????? ????? ????? ???
?????? ??????'? ????????? ??????????????
? ????? ??? ??? ????? ????? ?????? ???? ??? ?? ??? ??????, ????? ???????
????????
? ????? ?????? ?????? ??? ????
??? ???
? ?????? ??? "????????????? ????" ????? ??? ??????? ?? ??????? ????? ???? ?????????? ??????? ?????? ?????? ?????? ???? ??? ??????? ????? ???????
???? ??? ?? ???? "???????? ????"? ?????? ?? ?????? ?????? ????? ?????????? ????? ????? ????? ??? ??????? ????? ??????, ?? ???, ????? "????????????? ????"? ????? ??? ??? ??????? ????? ???? ????? ??? ????? ?????? ????? ??? ???? ???????? ??????? ?????? ?????? ??? ???? ??????? ?? ????????, ????? "???? ????? ?????"? ?????? ??? ??????? ????? ???? ??????? ?????? ????????? ????, ?????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ??? ??????? ????????? ??????? ????? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ??????? ?????? ????? ?? ??????? ????????? ??? ????? ?????? ???? ????? ?????? ??? ??????? ?????? ??????? ???? ??? ? ????? ?????? ??????
?? ??????? ?'??? ????????? ??????????????
? ??????? ???'???? ?????? ???? ?????? ???? ?????? ????
[3]
.
????? ??????? ???????
????????????? ????
??????
?? ?? ????
? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?????????????? ?????? ?? ??????? ????????? ??? ?????????? ?????????
???????? ?????????
???? ????????? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ????????? ??? ???? ??????? ???????? ??????? ????????? ????????? ??? ?????? ?????????
?? ???? ?????
? ???? ????????? ?? ????
????????? ????????? ???
? ??????
?????????? ?????????
??? ?? ?????
[4]
????? ??????? ???????
???
[5]
???????????? ???? ??? ?? ????? ??????,
????????
?
?????????
? ????? ????? ???????? ???????? ?????? ???? ?????? ?????? ?????????? ??????? ?????? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ?????????? ??????? ?????? ????-???? ????? ?????? ?????????? ?????????? ??????? ?????? ?????
[1]
?????? ??????
??????
? ???????? ?????? "?????? ?????" ??????? ????? ??????? ???? ????? ?????? ?????? ????? ???? "?????? ??? ??? ???????? ???? ??????????????"? ????????? ?'???? ?????? ????????? ??????? ???????
[6]
- ?????? ?????? ????? ??????? ???? "??????? ???? ????? ?????"? ???????? ??????? ??? ?????? ??????
- ?? ??????, ???? "?? ??????? ????? ????? ??????????"?
?????
? ????' ?????? ???? ?????? ??????
- ??????? ???????? ???? "????????? ???? ????? ?????"? ??? ????????? ?????? ??????
- ?? ??????
?????? ???????
? ????? ???? ?????? ??? "???? ???? ??????? ??????? ?'??? ?????????"? ????? ??? ???????
- ? ??'? ?????? ?????? ?????? ???? ??? ???? ???? ?????? ?? ???? "????????????? ???? ??????? ??????? ?'???" ???????????? ???????-??? ??????? ?????
- "???????? ???? ?? ?? ?'??? ???????????"? ???? ?? ???????? ???? ????????? ??????? ?????? ??????
- "???????? ???? ????? ?????"? ???????? ??????? ??? ?????? ??????
- ?? ???? "????????????? ???? ????? ?????? ??????????"? ??????? ???? ??? ??????? ???? ?????? ?? ???????-??? ??????? ????? ??????? ??????? ???????? ????? "????????????? ???? ????? ?????? ??????????" ???? ??? ?????? ??????
- ?????? ?????? ???? ?????? ??? ???? ???? ?????? ?? "?????? ??????????????"? ????????? ??????? ??? ?????? ?????? ??????? ?????????? ????? ?? ???????????? ????? ??????? ??????? ????? ????? ??????
- ???? "????? ???????? ????? ?????"? ????? ?????? ??? ??????? ???? ?????? ?? ????????? ?????????? ?????? ??????
- ???? "????? ????? ?????"? ????? ??? ?????? ??????
- ???? "???????? ????? ????? ??????????"? ???????? ??????? ??????? ??? ?? ????? ???? ?????? ??????
- ???? "??????? ????? ?????"???? ???????????????? ???????? ??????? ??? ?????? ??????
- ???? "???? ????? ?????"? ????????? ???? ????? ???? ???? ??????? ?????? ??????
- ???? "????? ???? ????? ?????"? ????? ?????????? ?????? ?? ???? ??????????????? ????? ???????
- ???? ????? ??????? ???????? ????, "?? ?????? ?? ????? ????? ????????"? ??????? ?????? ??????? ?????? ??????? ?????????? ??????? ????? ????? ?????? ?? ?? ??????? ????? ?????? ?????? ????????????? ?????? ????? ?????? ???? ?????? ??? ??????? ???? ????? ?????? ??????
- ?? ?????, ????? ?????? ?????? ???????? ???? ??????? ???? "??? ????????"? ?????? ??? ???? ????? ????? ??? ????
- ?? ???, ????? ?????? ????????? ??????? ???????? ?????? ???
???????? ???? ??????? ??????? ?'???
????? ??? ????
[7]
- ?? ???, ????? ????? ??????? ?????? ?????? ???? ??????? ????" ?? ???????"? ??-??, ??-??, ??-?? ? ?????? ???
????????????? ???? ????? ?????
????? ??? ????
[8]
[9]
???? ?????? "????????????? ????"? ???????? ??????
[10]
|
---|
| ?????? ???
|
????????? ???????
| |
---|
| ????? ???????
|
:
??????? ????? ??? ??
(??? ???, ???? ??????????, ???? ?? ???????, ???? ???????, ???? ?????, ???? ?????????, ???? ???????, ???? ????', ???? ?????)
|
---|
|
---|
| ???? ???
|
????????? ???????
| |
---|
| ????? ???????
| |
---|
|
---|
| ??????? ???
|
????????? ???????
| |
---|
| ????? ???????
| |
---|
|
---|
|
|
---|
| ?????????
| |
---|
| ????-????
| |
---|
| ????-????
| |
---|
| ????-???????
|
???? ??????
,
??? ????? ???????
,
??????? ????????
,
??. ??. ???????
,
???? ??????
,
????? ??????
,
?????? ???
,
?????? ????
,
???? ??????
,
?????? ???
,
????? ??????
???
??????? ???
(????)
|
---|
|