??????????? ??????????
|
---|
|
????
|
?? ????????, ????
??????
|
---|
??????
|
? ????????, ????
|
---|
????????????
|
???????
|
---|
????
|
???, ?????, ????, ?????????, ????-????, ????????? ????????
|
---|
??????????? ????
|
?????? ?????, ????, ????
|
---|
?????????????
|
??????? ????
|
---|
????-????
|
???????? ?????????? (????)
????? ???? (????)
|
---|
??????
|
????????? ??????????
|
---|
???????-?????
|
????? ?????? ??????????
(????? ????)
|
---|
????, ??????, ???????? ???
|
??????? ??????? ????
|
??????????? ??????????
(
??????
:
Ambikagiri Raichoudhury
; ????-????) ???? ??????
???
? ??? ???, ???????, ?????, ????-????, ?????-????, ?????? ???????, ????-???? ???
????? ????????? ???????
? ????????? ??? ???? ??? ??? ???????? ???????? ??? ??? ??? ??? ?????? ????? ???????? ?????? ?????? ??? ???? ?????
??? ?????
??????? ???????? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??????
??????????
? ????????
??? ??????? ????
???????? ???????? ????????????? ????????? ???????
[1]
[2]
???? ??? ????????????? ??????? ??????? ???? ??? ????
[3]
???????? ????????
???? ???????? ?? ??????? ??????????? ??????????? ??????????? ???? ??? ? ????, ?????? ???? ??? ???????? ????; ??????? ???????????? ???? ???? ??????? ??????? ??????? ?????? ?????????? ???????? ???????? ?????????? ???????????? ???? ??? ???? ????? ????
???????? ????????
???? ??????? ?????????? ?????? ???????
[3]
[1]
???? ????-????? ???????? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ?????????? ??????? ??? ????????? ????? ?? ??????? ?????, ????? ?????? ???? ??? ??????? ??????? ????? ?????? ????? ????? ????????? ?????????? ??????????? ????? ?????? ????? ??????? ?????
?????? ???? ?????? ????? ??????????? ??? ??????? ????? ??????? ????-????? ??? ????? ?????????????
???????
???????? ?????? ??? ??? ?????????????? ?????? ??? ??? ????????? ???????? ???????? ?????? ???? ???? ???? ???????? ?? ?????? ?????????? ??? ???
?????????
??????? ????????? ?????? ?????? ???? ???? ???????? ???? ??? ????? ??????? ???????? ??? ????????? ??????? ????? ???????? ???????? ???? ???? ???? ??????? ???? ??????? ??? ????????? ???????? ???? ???? ?????????? ????
[1]
????????? ?????? ????? ??????? ?? ????-?? ??? ???? ????
??????? ???????
? ??? ??????? ??????????? ???-???? ??? ?????? ?? ???????? ???? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????????? ?????-?????? ?????????? ?? ??? ??? ????? ??????? ????? ???? ??? ????? ?????? ????? ??? ?????????? ??????? ??????? ????? ????? ??? ?????? ??????? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ????????? ?????? ????? ???? ??????? ??????? ??????? ?????? ???? ???? ????????? ?????? ??????? ???? ?????? ???? ?????????? ????
[1]
???????? ????-?????? ????? ????? ????? ?????????????? ????? ??????? ??? ???????? ????? ????? ?????? ???? ?????? ???? ????
??????
? ???????? ??? ????? ???????? ?? ??? ?????????? ????
????
,
????
,
???????
??? ????? ?????? ????????? ?????
[4]
???????? ??? ??????? ????
[
???????? ???
]
??????
? ??? ???????? ?????????????? ???????? ????????? ?????? ??? ??????? ???? ?????? ??? ??????? ??????? ????????? ??? ???????-???????????? ???? ?????????? ???? ????? ????? ??????????? ????- ??????? ?????? ????-????? ?????????? ????? ???, ????? ??????? ???????? ??????? ???? “
??????? ???????
” ???, ???????
??????
???
?????
?????? ???? ?????? ??????? ??? ???????? ?????? ???? ??????? ???? ????? ??? ???? ?????? ???? ?????? ??? ???? ?????? ?????? ???????
???? ???
?????????
?? ?? ?????????????? ??'? ?????? ????????, ????? ?????? ??? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ???? ????
???? ??????
???? ??????? ????????? ??????? ??????? ???? ??? ???? ??? ???? ???????? ????? ?????? ??????? ??? ???????? ?????????? ???? ???? ??????
?????
? ?????????? ????? ?????? ??????? ????? ????
???? ???
???? ???????? ???? ??????? ?????
[3]
?????? ???????
? ????? ???????? ???? ??????? ?????????? ????
?? ????? ????? ???
,
?? ???? ?? ???
,
?? ?????? ??? ???????
??? ???????? ????????? ??? ???? ???, ?????? ?? ???????????? ?????? ?????????? ??????? ???? ??? ???????? ?????????????? ???? ??????? ????? ??? ????? ???????? ???????? ?????? ???? ???? ‘????????’ ???????? ?????? ???????? ???? ????
??????? ??????
? ??????? ??? ?????? ?????????? ????? ?? ???????? ???????? ???????? ???????? ????????? ????? ???? ??? ??????? ???? ???????? ????? ???? ???? ????? ???????? ?????, ???? ????? ????? ???? ?????? ??-???, ?????-???????? ??? ???????? ??? ???????? ?????? ?????? ??????? ??????? ????? ?????? ???? ????? ??? ????????
???
???
???????
? ????????? ?????? ??? ??????????????
???????
? ??? ??????? ????? ???? “???????? ?????? ??? ??????? ???????? ???”, “
??? ?????? ??????
”, ???
??? ?????? ?????? ?????
??? ?????? ?????? ??? ??????? ????? ??????? ?????? ???? ???????????? ??????? ??????? ???????? ????? ???? "???? ???" ???? ??? ??????? ?????? ???? ????? ????? ???? ????
??????? ???? ???
???? ????
????????? ??????? ?????
???? ?????????? ?????????? ???? ?????????????? ??????? ????? ????????????? ?????????????? ?? ???????? ?????? ???? ??????? ???? ????? ????? ???? ?????? ?????? ????
????-??????? ???
,
?????
??? ???? ???? ??????? ????-?? ??? ????
?????????
? ??????????? ???? ?????? ????? ???? ?????? ??????????? ??????? ??????-???????? ???????? ??????????? ?????? ??????
??? ????????? ??????
? ?????? ?????? ???? ???????? ???????? ???? ???? ????? ?????? ????? ?????? ? ???? ???
???? ???????
? ?????, ?????? ??????? ????? ????????? ???? ????? ?????? ??????? ??? ???? ?????????????, ??? ?????? ????? ????? “????????? ??????” ???? ????? ???????
[5]
??????????? ????????????? ???? ???
????
??? ???? ??? ‘????’ ???? ????? ???? ?????? ???? ???? ??? ????????? ?????? ????????? ‘?????’ ???? ????????? ?????? ????????? ?????? ‘?????’? ????????
????????? ???????
, ?????????, ???????? ?????-??????? ?????, ???-?????? ????? ?????? ???? ????? ?????????
???
???,???? ?????? ?????? ???? ?????? ???????? ?????? ??????? ???? ???
?????? ???????
? ????? ???? ??????? ????? ???????????? ??? ???? ???? ???????
??????
????? ‘Songs of The Cell’ ?????? ????? ?????? ????? ??????????? ???????? ?? ????? ???????? ?’?- ‘???????’, ‘?????? ??, ?????? ??’(????), ‘?????? ?????’(????) ??? ‘??? ????? ?? ???????’
[6]
? ??? ??????? ???????? ????? ????? ??????? ?????? ????? ????? ????? ‘?????’ (????), ‘????-??????? ???’ ??? ‘??????????’, ‘????????’, ‘??????? ??’ ???? ?????? ???? ?????? ????? ??????????? ?????? ???? ?????? ??? ?????? ????? ??? ???? ?????
???????????
? ???????????? ??? ????
????
???
????
? ??? ???????? ?? ??????????????? ???? ???? ‘????’ ????? ?????????? ????? ????????-??????? ????? ?? ???? ???????????? ??????????? ???????? ??? ??????????? ??????? ?????????? ?????? ????? ???????????? ?????? ???????? ??? ????????? ???????? ????? ????????,
?????? ???? ??????? ???
??????? ??? ?????????? ???????? ?????????? ?????? ?????? ???? ????
[6]
? ?????? ??? ??? ???? ????? ??? ?’? ?????????? ???????? ?????? ???? ??????,???????,????? ?????? ??????? ????? ???? ????? ??????????? ?????? ??????? ??? ??? ?? ????????? ?????? ?????? ????? ???????
?????
? ????? ??????
[7]
???? ??? ? ????????? ???????? ? ???? ?? ??????, ?? ??? ????? ??? ????? ?????????????? ????????? ???? ? ????????? ???? ? ???? ?? ??????
??????????
?????? ??????? ????? ???????? ??????? ????
[1]
??????????? ???????????
[
???????? ???
]
- ???? (????: ????, ??????; ????? ??????: ???? ???, ?????????)
- ???? (????: ????, ??????; ????? ??????: ???? ???, ?????????)
- ??????? (????: ????-????, ???? ?????? ?????, ????? ??????: ????, ????????)
- ?????? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? (???? ?????? ?????; ????? ??????: ????, ????????)
- ?????? ????? (?? ?? ?????? ?????; ????:????-????; ????? ??????: ????, ????????)
- ????? ????? (????? ??????: ????, ????????)
- ????? ?? ??????? (???? ???? ?????; ????: ????-????; ????? ??????: ????, ????????)
- ???? ??? ????? ??? ????? ?????? ??????? ?? (????:????; ????? ??????:????, ?????????)
- ????? (????: ????, ????????)
- ????? (???? ???????? ?????; ????: ????-????; ????? ??????: ????, ????????)
- ????-??????? ??? (????: ????-??; ????? ??????: ????, ????????)
- ??????? ?????? ??? ??????? ?????? (????? ??????: ????)
- ??????? ???????? ??????????? ???????? ????? (????? ??????: ????, ????????)
- ????????? ?????? ??? (????? ??????: ????, ????????)
- ??????? ?? (????: ????, ??????; ????? ??????: ????, ????????)
- ?????????? (????: ????, ??????; ????? ??????: ????, ?????)
|
- ?????? ???? ??? ????? (???????? ????, ???? ?????? ??? ???, ?? ??????)
- ??????? ??? (?????? ????????)
- ?????????? (???? ???, ?? ??? ?????? ????????)
- ?????? (????? ?????, ???? ?????? ?? ???, ??? ??????)
- ????????????? ??? ???? (?????’ ???, ???? ???? ????????)
- ????? ?????? ????? (??????? ?????, ???? ?????? ?? ???, ??? ??????)
- ??????? ?????? (????????? ??????????? ???? ??????????? ????????)
- ???? (???? ?????)
- ??? ???? (????????? ??????????? ??????????? ?????)
- ??? ????? ?????? ????? (??? ????, ??? ?????, ??????? ???? ???????? ??????? ?????)
- ??????? ???? (????)
- ???? ???? ?? ????????? ??? ??????? (?????? ?????????)
- ????? ?? ??? ??? (??????: ????????? ????? ??? ?° ???????? ????? ?????, ????)
- ?????? ?? ?? ? ??? ???? ??????? ??? (??????: ???????? ???, ????)
(??????? ???????? ???? ????? ???? ???? ????, ?????????? ???? ??? ????? ??? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ?????? ????????)
|
- ↑
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
???? ????????
(????).
??????????? ??????????
. ???????
??????
:
??? ??????? ???
. ??????. ???-???.
- ↑
???? ??? ??? ??? ??????? ???? ?????????? ??????
Archived
2013-01-29 at the
Wayback Machine
??? ??????? ???
? ???????, ????: ?? ???????, ?????
- ↑
3.0
3.1
3.2
"Ambikagiri Raichoudhry"
. indiaonline.in
.
https://www.indiaonline.in/about/personalities/writersandpoets/ambikagiri-raichoudhry
? ???? ??? ????: 22 June 2022
.
- ↑
?° ???? ??? (????).
??? ????? ??? (???????: ????? ????? ???, ????? ?????)
. ???????
????????
: ???. ??????. ??-??.
ISBN
81-89148-14-1
.
- ↑
?????? ????? ???????? ??? ???? ????? (????????) ????
???? ?????? ?????? ??????? ???????
, ??????? ??????????,??: ??
- ↑
6.0
6.1
????? ???.
"??????????? ??????????? ?? ??????? ?? ??????? ? ??????? ????? ?? ??????????"
. Archived from
the original
on 2012-03-24
.
https://web.archive.org/web/20120324124757/http://enajori.com/2012/02/%E0%A6%85%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A7%B0%E0%A6%BF-%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%9A%E0%A7%8C%E0%A6%A7%E0%A7%81%E0%A7%B0%E0%A7%80%E0%A7%B0/
? ???? ??? ????: ??????????, ??, ????
.
- ↑
????????????? ?????, ????,
??????? ???????? ??????????? ????????
, ???????? ?????, ??: ???
|
---|
| ????-????
| |
---|
| ????-????
|
–
(????)
????? ?????? ?????
(
???? ?????? ??????
, ????)
–
(????)
???? ????? ?????
(
?????
, ????)
??????? ?????
(
????????? ????
, ????)
???????? ??? ???????
(
?????
, ????)
????? ?????? ?????
(
???? ??? ?????
, ????)
????? ????????
(
????-?????
, ????)
???? ?????
(
?????? ?????
, ????)
????? ???
(
??????? ????
, ????)
?????? ????
(
?????
, ????)
????? ????? ????????
(
????? ??? ??????
??? ???? ???????
, ????)
??????????? ?????
(
??????? ??? ??? ???
, ????)
????????? ??? ??????
(
????
, ????)
?????????? ???????
(
?????????? ??????? ???? ??????
, ????)
???????? ?????
(
?????? ?????
, ????)
???????? ????
(
?? ???
, ????)
???????????? ???
(
????? ?????
, ????)
????? ??????
(
??????? ?????? ????? ???????????? ???????
, ????)
????? ????
(
????? ????? ?????? ????
, ????)
|
---|
| ????-????
|
???? ?????
(
??????????? ??????? ????
, ????)
????? ??????????
(
????? ???? ?????
, ????)
???? ?????
(
???? ?? ????? ??????
, ????)
???????
(????? ???? ??????????)
(
?????? ??????
, ????)
???????????? ???????
(
??????
, ????)
??????? ????????
(
?????????
, ????)
???? ???????
(
??????? ???? ???
, ????)
???? ?????
(
????????? ??
, ????)
?????? ??????
(
?????? ????
, ????)
?????? ?????
(
???? ????? ????
, ????)
???? ???
(
????? ????? ?????
, ????)
??????? ??????????
(
??? ??????
, ????)
???????? ?????
(
???? ????? ???? ??? ??? ????????
, ????)
????????? ??? ????
(
????? ???????
, ????)
????? ???? ????
(
??? ??? ???? ?????
, ????)
????????? ????????
(
????? ???? ?????
, ????)
????? ??????
(
???????????????
, ????)
???? ??????
(
??? ??????
, ????)
??????????? ???
(
??? ???????
, ????)
????? ?????
(
??????? ???????? ???????: ????????? ????????
, ????)
|
---|
| ????-???????
|
???? ????
(
?? ??????? ?? ????
, ????)
?????? ????????
(
??????? ????? ??? ???
, ????)
???????? ?????
(
???????? ???? ????
, ????)
????? ????? ????????
(
?????? ?????? ???? ???? ?????
, ????)
??? ???????
(
????? ??? ??? ???????? ????
, ????)
????? ??????
(
???????? ?????
, ????)
?????? ???? ???
(
??????????
, ????)
????? ?????
(
?????? ????? ???? ?'?
, ????)
??????? ???????? ?????
(
??????
, ????)
?????? ????? ???????
(
??????
, ????)
??????? ????? ??????
(
????? ??? ????? ????
, ????)
???? ????? ????????
(
??? ????
, ????)
??????????? ????
(
?? ??????????? ????? ??????? ????
, ????)
|
---|
|