?????? ( ?? Gurmukh? : ??????; ?? Shahmukhi (????) : ?????? ; ?? Devan?gar? : ?????? )? ??? ?? ???? ???????? ???????-??????? ?? ??????? ??????? ????? ???????-???????. ???????? ????????? ?? ???? ??????? ????????? ??? ????? ? ??????? ?????? ? ????? ??? ???????? ???? ?????? 88,000,000 ???? ? ?? ??????? ????? ??? 11 ??? ????? ?????? ?? ??? ????????? ????. ???????? ????? ?? ??? 22 ??? ????? ?? ????? ? ?? ???? ??? ?? ??? ???????? ???? ?? ??????? (76,335,300 ?? ??? 172,900,000) ? ?? ??? ?????? ?? ??? ????? ? ??????? ?? ????? ??????? ????? ???????.