??????
( ) ?? ???? ?????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ???????
??????????
??????
????????????
? ?? ????
??????
.
??? ???????? ?????? ?? ??? ??? ??????
??????
??????? ??
??????
????????
???????
?????????
????????
. ??????
????????
overste
??? ????? ??????? ???? ??????
?????????
Eversti
???????
??????????
ofursti
.
????? ? ????
[
?????
]
?????? ??? ???? ???????. ?????? ???? O ??????? "Oberst" ?? ??? ????? ?????? ???????? ?????? ?? ???? ????????. ?????? ???? ???? o? ?? "oberst"? ??? ??? ???? "?????? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ???? ?????? ?? ????". ??? ??????????? ?????? ?? ???? ??????? ober(e)? "??????" ?? "??????". ????
????
?
??????
????? ?? ???? ??? ???????? ?? ??????? ???????? ???? ?????? ??????? (
?????????
). ????? ????? ???? ?? ?????????? ???????? ?????? ??????? ( ????? ?????? ). ??? ??? ????? ?????? ????????? ??
??????
???????
. ??? ????? ???? ??? ?? ????? ????????? ?? ????? ?????? ????????? ?????????? ? ???? ??????? ???????
????????
????????.
???? ????? ??? ?????? ?"??????? ???? ???? ?? ???? ?????" ?? "?????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??????".
?????? ????
??????
?"?????" ?? "????"? ????? ?? ???? ??????
??????? ??????
??? ???? ??????? ??? ??????
???????
?????? ?? ???? ??????? ?? ??????? ?????? ?? ?????. ?? ???? ?????? ???????? ?? ??????? ??????? ? ????????? ? ???
??????
?????? ???????? ????
???
??
?????
.????? ????? ??????????
Obersten
?? ????? ?? ?????? ??????? ??
???????
? ??? ?????? ?? ???? ????? ???
Oberstleutnant
. ??? ??? ?????? ?????? ????????? ??????? ???? ???? ????? ????? ???? ??????
?????
.
??????
[
?????
]
?????? ?? ???? ???? ???? ?? ?????? ??????? ????????? .
- ???? ?????? ??
oberst
-
???? ?????
????????
[
?????
]
?????? ??????????
oberst
????? ??? ??????? ????????.
?? ??????? ?? ???? OF-5 ??? ??? ???? ???????? ????? ???? M402?
???? ????????? ?? ????? ?????? ????????? ??????? ?????? ??????? ?????????? . ???? ????? ?????? ???? 1563 ??? ?????? ??? ?? ????? ??????
????? ?? ?????????-???????
????
feltøverste
( transl.????? ?????? ) ?? ?????? ?????????? ???? ??? ?????? ?????? .
????? ??? 1586? [Steen Maltesen Sehested da] ??? ????
Rigets oberst
( transl.????? ??????? ).
?? 25 ???? 1671? ?? ????? ????? ??? ???
????? ???????? ??????
? ?? ??? ????? ???????? ????????? . ??? ??? ??? ????? ??
oberst
?. ????? ???? ???? ?????? ??? ???? ???? ? ???? ???? ?????? ????? ???????? ???? ????? ? ????? ??? ????
????
?? ???? ??????.
???????
[
?????
]
Oberst
(???????:
O
) ??? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ???????? (
Heer
) ??????? ?????? ????????? (
Luftwaffe
).
??????
??
????? ????????
[
?????
]
?? ????? ?????? OF-5 ??
????? ??? ???? ???????? (??????)
? ??? ?????? A16 ?? B3 ?? ????? ?????? ?????? ?????? ?????????? . ? ?? ?????:
- Oberstarzt ?
Oberstapotheker
? ?
Oberstveterinar
?? ?????? ?????? ???????? ?? ????? ?????????
- Kapitan zur See ? Flottenarzt ?? ??????? ????????? .
??? ????? ????? (Heer? Luftwaffe) ???? 3 ???? ???? (????) ?? ????? ?????? ??????.
???
|
???????
|
-
Oberst i.G.
(Gen. staff service)
-
Oberst
(Logistics troops)
-
Oberst a.D.
(Mech. infantry ret.)
|
|
(??????
?? ??????? ???????)
[
?????
]
Oberst
??? ??? ?? ????
???????? ??????? ???????? ??????? ???????????
( (
German
:
Bewaffnete Organe der DDR
)? ????? ?????? ?????? ?????? ? ?????? ??? ?????? ? ??? ???? ???? ???? ?????? ? ?????? ?????
????
?? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ???? ???? ???????? (Rangcode OF-5) . ??? ?? ?? ????? ???????? ???????? ????????? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ??
??? ?????
.
???
|
?????
|
???? ????
|
?????? ??????
|
???? ??????
|
??????????
|
???
|
|
|
|
|
|
|
????
?????
|
??????
|
??????? ??? ??
|
???? ?????
Oberstleutnant
|
???? ????? ?????? ??????
??????
(??????? ??? ??)
|
???? ????
?????? ?????
|
??????
??
?????????
[
?????
]
Oberst
???? ???? ???? ???? ?????? ??
?????? ????????
? ??????? ???????
? ?????? ????? OF-5 ?? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ???? ???? ????????. ???? ?????
Kapitan zur See
??
Kriegsmarine
? ? SS-Standartenfuhrer ?? Waffen-SS ??? ??? 1945.
???
|
????? ????????
|
???????
|
????-SS
|
??????????
|
???
|
|
|
|
?? ???
|
???
|
|
|
|
|
??
|
|
|
|
|
????
?????
|
??????
|
??????????????
??? ????-SS
|
??????? ??? ??
|
???? ????????:
Oberstleutnant
|
( ???? ???? ?????? )
??????
(??????? ??? ??)
|
???? ????:
?????? ?????
|
???????
[
?????
]
????
oberst
?? ?????? ?? ??? ????? ???????? ??
????????
? ???? ??????? ?????? ??? ?? ????????-??????? .
- ???? ?????? ??
oberst
-
????
-
?????? ??????
??????
[
?????
]
?????? ???????
overste
? ?? ????
????
???? ????? ?????? ?? ????? ??????? ??????? ?????? ???????? ? ???? ?????? ?? ???? ???? ? ??? ????? ?? ???? ???? . ??? ????? ???? ???? ???? ?? ??????? ???????? .
[7]
- ????? ?????? ?? overste
-
???? ?????
-
???? ??????
-
?????? ??????
??????
[
?????
]
???? ?????? ?? ????? ????????? ???? ???? ?? ???? ???? ("Oberstleutnant") ? ??? ???? ???? ("????"). ??? ??? ?????? ??? ???? ???? ???? ????.
???????? ?? ???? ??????? (???? ???? ???? ???)? ?? ???? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ???????? (Flab). ?? ????????? ????? ???????? ????????. ????? ???? ?????? ???? ?????? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ????? ????? ??????? ?????? ???????? ?????????. ?? ???????? ???? Oberst (?? ???? ??????? ?????? - "Oberst i Gst") ??? ???? ?????? ?/?? ???? ???????. ?? ???? ?????? ???????? ???? ????? ??????? ???????? ???? ??????.
????:German military ranks