????? ??????
??????? ?????
??? ???????	( ??????????? : Helen Patricia Sharman )?
???????	30 ???? 1963 (????? 61 ???) ?????
??????	??????? ???????
???? ??	??????? ??????? ????????
?????? ???????
??????? ????	????? ????? (??????: ?????? ) (???????: ????????? ?????? ) (?1984) ???? ??????? - ????? ???? ????? ???? (???????: ??????? ??????? )
??????	???????? ?   ?????? ????
??????	??????????
????? ?? ??????	11353 ?????
???????
????? ???????????? ?????????? ?? ???? ????     ??????? ????????? ?? ??????? ??????     ???? ??????? ??? ??????   ???? ??????? ??????? ????????
???????
???????
??????	?????? ??????
????? ????? - ?????

????? ?????? ( ??????????? : Helen Sharman )? (?. 1963 ? ? ) ?? ???????? ? ?????? ???? ?? ??????? ??????? . ???? ?? ????? . ^[1]

??? ???? ?? Royal Society of Chemistry .

????? ?????? [ ??? ]

????? ?? ??????? ????????:

• Soyuz TM-11
• Soyuz TM-12.

??????? [ ??? ]

????? ?? ????? ?????? ? ????? ???????, ????? ????

????? [ ??? ]

???? ??? ????? ????:

• ???? ???? ???????????? ??????????
• Order of Friendship of Peoples
• Medal "For Merit in Space Exploration".

????? [ ??? ]

• ????? ??????
• ????? ???????
• ????? ?????
• ????? ???????
• ????? ??????
• ????? ??????? ???????
• ????? ????? ??????

?? ????? ??? ?????? ??: ????? ??????

??? ???? ????? ?? ??????? ??????? ????? ???????. ????? ???? ?? ???????.