???? ????
??? ??? ??????
??????? ????????
?????? ??????
????? ??????? ?? ??????? ????????
. ???? ????? ??????? ????? ??????? ?????
?????? ????????
1992? ?? ??? ????? ???? ?????? ??? ??????? ???????? ????? ????????? ??????. ????? ???????? ????? ??????? ?????? ??? ??? ?????? ????????? ??????? ????????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ????? ???? ????? ????? ????????? ??? ??? ??????? ?????? ??? ????? ????? ?????????? ?????? ????? ??? ??? 1993. ????? ??????? ???????? ?? ????? ??? ??????? ???????.
[1]
???? ?????? ??????? ???????? ?????? ???????? ???????? ????????? ????? ????????.
??????? ??????? ???????? ???? ?? ???? ?????? ?????????? ???????? ??? ??????? ????????. ????? ?????? ??????? ???????? ????? ????? ???? ????? ???????? ???? ????? ??? ???? ??????? ????????? ??? ?? ????? ?? ????? ???????? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ??????.
[2]
????????? ???? ?? ??????? ???????? ??????? ?? ?????????? ??????? ?? ????? ???? ?????? ???
???????????
????????? ??????? ????????? ??????????.
???? ????? ??????? ???????? ???? ?? ??????? ???????? ?? ??? ?????? ????? ??????? ?????? ?? ??????? ???????? ????? ?? ??? ????? ??? ????? ????? ???????? ?? ???????? ?? ????? ???? ??????? ??? ??? ???????.
[3]
??? ??????? ??????? ???????? ?????? ???????? ???????? ????? ??????? ???????? ??????? ??????? ???????? ??????? ??? ?? ???? ?????????
[4]
????? ?? ???? ?????? ??????? ??? ?????? ??? ???????.
[5]
????? ?????? ??????? ???????? ???????? ????????? ?
????? ??????? ????????
(
[6]
??? ?? ???
????? ?????? ???????? ??????? ????????
)
[7]
???????? ?????????? ????????? ??? ???? ??????? ?????? ???????? ??????? ????? ????? ??????? ???? ??????? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ??????? ?? ??????? ?? ????? ??? ????
?????
?? ????????
????? ??????
??????
.
[8]
??? ??????? ???????? ???? ???? ??????? ???????? ???? ???? ??????? ??????? ???????? ??????? ?? ??????.
[9]
?????? ??? ????? ?????? ?? ?????????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ???? ?? 1800s ? 1900? ?????? ??????? ?? ???? ?????? ??
?? ????
? ?? ??? ??? ??????? ????????? ??? ??? ??? ????? ?? ??????? ?? ????? ????????? ?? ???????? ????? ???????? ?? ??? ???? ???????? ?? ??????? ????????? ?????? ???? ?????? ????????? ???????? ?? ???? ??? ?? ??????? ????????? ????????? ?????? ??? ??????? ?????????.
[10]
??? ???? ????? ??????? ??? ??????? ???????????? ???????? ?? ??????? ??? ???????? ?????? ???
???? ??????
????? ?? ?? ???? ?? ??????? ????????? ????? ????
????? ????? ?????????
???? 1992
???????? ?? ?????????
.
[11]
?????? ???????
[
???
]
????????? ???? ??????? ???????? ????? ??????? ?? ???? ?? ??? ??????? ???????? ?? ???? ??????. ????? ?????? ????? ????? ??? ??????
??? ??????? ?????????? ?????????
[12]
???????.
[13]
??? ???? ?? ????? ????? ??????? ????????? ???? ??? ?????? ????????. ???
?????? ???? ??????? ????????
[14]
??? ?? ???? ????????? ≪?????? ?????? ??? ????? ??????? ??
???????? ????????
≫ ? ≪???????? ?? ?????? ??????????? ???????≫ (
?????? ??????? ????????
? ????? ??????? ?????? 10). ??? ??? ???????? ??? ??? ?????? ???????:
- ?????? ????????
- ???? ???? ??????
- ???? ?? ???? ?????? ????????
: ???? ??
???? ?????? ???????? ??
???? ????? ??????? ????? ?? ????? ?? ?? ???? (??? ?? ??? ??????? ??????? ??????? ???????? ??? ??????? ?? ?????? ????? ???? ????? ??? ?????? ????????? ??????? ????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ?????? ?? ??????? ??????? (?????? 21) ???? ?? ???? ??? ????? ????)?
- ?????? ?? ??????? ??? ???????
: ?? ?? ??? ?????? ??????? ??? ???? ??????? ?? ???? ????? ???????? (?????? 18)?
- ???? ?? ??????
- ???? ?? ??????? ????????
: ???? ?? ??????? ?? ??? ??????? ??????????? ?? ???????? ????? ??????? ?????? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??????? ????????? ??? ?? ??? ???? ????? ????????? ?? ?????? ?? ???? ??????? (?????? 23): ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ??????? ?????? ?? ?? ??? ?? ?????? (14 ???? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ??????? ????????).
[16]
???????
[
???
]
????? ?????? ??????? ???????? ???? ??? ????? ?????? ???????? ??? 1992? ?????? ?????
?????? ????????
??? 1997. ???? ??????? ????????? ?????????? ??? ????? ?????? ????????? ???? ?????? ?????? ???? ????????? ??????? ????????? ????? ?? ???? ?????. ???
?????? ?????
???? 1951? ???? ????? ??????? ????????? ????? ??????? ??? ???? ?? ???? ???? ?????? ????? ?????? ?? ??????? ???? ???? ?????? ???? ???? 1957 ??? ???? ?????? ?????? ??????? ????????.
[17]
?????? ????? ????? ????????? ?? ?????? ???????? ??????? ???????? ????????? ?????? ????? ??????? ???????? ?????? ???. ??? ????? ????? ?????????? ?? ???? 53/81 ????? ?? ???? ?????? ????? ?????? ??? ≪???? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ?????? ??? ????? ????? ????????? ????? ???????? ????? ??? ???????? ???? ?? ??? ??????? ???????≫. ????? ????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????????? ????? ???? ?????? ?? ???? ??????? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ?????? ??????? ???? ?? ??????? ????? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ?????? ????? ??? ????? ????? ?? ?? ?? ?????? ????? ???? ???? ????????? ?????.
[18]
????? ?? ?????? ?? ?????? ??? ??????? ???????? ??????? ?? ???? ??? ????? ????? ????? ????? ????? ????????? ?????? ?? ????? ?????? -????? ??? ????? ????????? ?? ??- ?? ?????? ???? ????? ????????? ????????? ????? ??? ??????? ??????? ????? ?? ??? ??????? ????? ?????? ??????? ??? ?? ?????? ????????? ?????????? ??? ??? ????? ?????? ????????.
[19]
?? ???? ???????? ????? ??? ????? ????? ????????? ?? ????? ???????? ???? ?????? ?????? ?? ???????? ????????? ??? ???? ??? ???? ?????? ?????? ????? ???????.
[20]
????? ???? ??????? ?????? ?? ?? ???????? ?? ???????? ????? ??? ???? ????????? ????????? ??? ????? ?? ?????? ?????????. ??? ????? ?? ??? ????????? ???????? ???? ???? ???? ??????????? ?????? ???? ?????? ????????? ????????? ??? ???? ????? ??? ????? ?????? ??? ??? ?????? ?? ???? ???? ???????? ????.
[21]
?????? ???????
[
???
]
????????? ???? ??????? ???????? ?? ??? ????? ??????? ?? ??? ??????? ???????? ?? ????? ?? ??????. ????? ???? ?????? ????? ??? ?????? ??? ??????? ?????????? ????????? ???????. ????? ?? ????? ?????? ??????? ????????? ???? ?????? ???????? ??????. ??? ???????? ???????? ????? ??????? ???????? ??? ??? ????????? ≪??????? ???? ?????? ??? ????? ???????? ?? ???????? ????????≫ ? ≪??????? ?? ?????? ???????????? ???????≫ (?????? ??????? ????????? ????? ??????? ?????? ???????). ????? ??????? ????????? ??? ??? ???????? ?????? ???????:
[22]
?????? ????????
- ??????? ?? ?????????? ?????????: ?? ??????? ??????? ????????? ???????? ???????? ?? ??? ???? ??? ?? ??????? ???????? (?????? 22).
- ??????? ?? ?????????? ???????: ?? ??????? ??????? ?????????? ??????? ?? ?? ???? ?? ??? ??????? ???????? ????? ?????? ????? ????? ???? ?????? ???? ???? ??? ?????? ??? ?????? (?????? 22).
- ?????? ??? ????? ??????? ?????????: ???? ?? ?????? ??? ????? ???????? ???????? ????? ??????? ???????? ????????? ????????? (?????? 15).
- ?????? ???????? ????? ???????: ???? ?? ????? ???????? ???
???????? ????????
? ????? ?? ?????? ??? ???? ??????? ???????? ???? ??? ??????? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ??????? ???????? ???????? ??????? ?????????. (?????? 24).
???? ???? ??????
- ???? ?? ???? ?????? ????????: ???? ?? ???? ?????? ???????? ?? ???? ????? ??? ???????? ????? ?? ???? ?? ???? (??? ?? ??? ??????? ??????? ???????? ?? ??????? ????? ?????? ????? ???? ????? ??? ?????? ?????? ??????? ????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ?????? ?? ??????? ??????? (?????? 21) ???? ?? ???? ??? ????? ????).
- ??? ?????? ??????? ??? ???? ???????: ???? ?? ??? ?????? ??????? ??? ???? ??????? ?? ???? ????? ???????? (?????? 18).
?????? ?? ??????
- ???? ?? ??????? ????????: ???? ?? ?????? ??? ????? ??????? ??????????? ?? ???????? ???? ?????? ????? ?????? ??????? ?? ??????? ????????? ?? ??? ???? ?????? ???? ?????? ???? ??????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ??? ????? ????????? ?? ?????? ???? ????? ??????? ?? ?????? ???? ?????? ???? (?????? 23): ????? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ????? ??????? ??????? ???? ?? ??? ??? ?????? (????? ?? 14 ???? ??? ??????? ????? ???? ??????? ????? ???? ????? ?????? ???? ??? ??????? ????????).
[16]
???? ?? ???? ??????
[
???
]
?????? 21 ???? ?????? ????????
??? ?????? 21 (1) ?? ???????? ???????? ???? ??? ??????? ???????? ??? ?? ???:
??? ????? ?? ??????? ???????? ???? ?? ?????? ???????? ????? ???? ????? ????? ???????? ?? ?????? ?????? ??????? ??????? ????? ?? ??? ???????? ????????? ???????? ????????. ????? ????? ????? ????????? ??? ????? ?? ???? ?????? ??????? ???????? ?? ??????? ?????? ??????? ??????? ????? ???????.
[23]
??? ????? ????? ????????? ?? ??? ?????? ???? ????????? ???? ??????? ?? ??????? ?? ???? ??? ????. ??? ????
????????
? ??? ???????? ?????? ???? ????? ????????? ??? ??????? ????????? ?? ??????? ???????? ???? ????? ?? ??????? ?????? ??????? ????????? ?????? ???? ????. ?? ????
???????
? ?????? ????? ????? ????????? (?? ??? ?????) ?? ?????? 18 ?? ?????? ????????? ????????? ???? ???????? ???? ??????? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ??????? ???????? ??? ????? ???? ??????? ??????? ????????. ???? ????? ??????? ??????? ??? ????????? ?????????? ?????????? ??? ?? ??? ????? ??????? ??????? ???????. ????? ?????? ??????? ???????? ????????? ≪?????? ?????? ????? ?????? ?? ??????? ??????.. ?? ?????? ???? ???????? ?? ??????? ???????≫. ????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ??? ????? ???? ????????.
[24]
[25]
????? ????? ??????? ???????? ??????? ????????? ??????? ?? ????? ????? ????????? ?????? ?? ?????????? ???? ?????? ???? ?????? ?? ???????? ??????? ??????? ?????? ???????.
[23]
?????? 45 ???? ?????? ?????
??? ?????? 45 ?? ???????? ???????? ???? ??? ??????? ???????? ??? ?? ???:
[22]
- ????? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ???????.
- ?????? ???? ?????? ??? ????? ?? ????? ??? ???? ??????? ??? ???? ????? ??????? ???? ????? ???????? ?????? ????? ????? ????????.
????? ????? ??????? ??????? ??????? ????????? ??? ????? ??????? ?? ???????. ??? ???? ??????? ?? ????? ????? ???????? ?? ???????? ???????? ????? ??? ?????????? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ??? ??????? ?? ????? ??? ?? ??? ????????? ?????????. ????? ??????? ??????? ?????? ????????? ???? ??? ??? ??????? ???? ????? ???? ?????? ????? ???? ?? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????????? ?????? ?????? ??????? ????? ???????? ?? ?????????. ???? ??? ??? ??? ??????? ?? ???? ????? ?? ??? ??????? ?????????.
[26]
????? ?????? ?? ????????? ???????? ??????? ??????????? ???????? ?? ??????? ???? ????????? EC/38/2004 ??? ???? ?? ?????? ???????? ????? ???? ??? ??????? ????????.
????? ??????
[
???
]
????? ??????
[
???
]
?????
[
???
]
- ^
"EU citizenship - European Commission"
. ????? ??
?????
?? 2018-01-13.
- ^
"The Four Freedoms"
. ????? ??
?????
?? 2017-03-14
. ???? ???? ??????
2018-04-02
.
- ^
Article 20(2)(c) of the
Treaty on the Functioning of the European Union
.
- ^
CONSOLIDATED VERSIONS OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION AND THE TREATY ON THE FUNCTIONING OF THE EUROPEAN UNION
???? ??????
29 ????? 2017 ??? ????
??? ??? ????
.
- ^
"Uprawnienia wynikaj?ce z obywatelstwa UE"
.
ue.wyklady.org
. ????? ??
?????
?? 2018-10-23
. ???? ???? ??????
2018-04-02
.
- ^
"The citizens of the Union and their rights - EU fact sheets - European Parliament"
. ????? ??
?????
?? 2018-06-24.
- ^
"What does Brexit mean for equality and human rights in the UK? - Equality and Human Rights Commission"
.
www.equalityhumanrights.com
. ????? ??
?????
?? 2017-04-16
. ???? ???? ??????
2018-04-02
.
- ^
"Protection of personal data - European Commission"
. ????? ??
?????
?? 2018-01-13.
- ^
User? Super.
"Co nam daje obywatelstwo Unii Europejskiej ? czyli korzy?ci płyn?ce z obywatelstwa UE"
.
lci.org.pl
. ????? ??
?????
?? 2014-10-07
. ???? ???? ??????
2018-04-02
.
- ^
Mateos? Pablo.
"External and Multiple Citizenship in the European Union. Are 'Extrazenship' Practices Challenging Migrant Integration Policies?"
.
????? ???????
. ?. 20?23. ????? ??
?????
?? 2014-03-08
. ???? ???? ??????
2019-03-22
.
- ^
Moritz? Michael D. (2015).
"The Value of Your Ancestors: Gaining 'Back-Door' Access to the European Union Through Birthright Citizenship"
.
???? ?????? ?? ????? ????
[???? ????]
. ?. 26: 239?240. ????? ??
?????
?? 2019-12-14.
{{
??????? ?????? ?????
}}
: ????? ?????????: ?????? ????? ????? (
link
)
- ^
"EEA Agreement"
. European Free Trade Association. ????? ??
?????
?? 2013-09-08
. ???? ???? ??????
2013-04-19
.
- ^
"Switzerland"
. European Commission. ????? ??
?????
?? 2016-08-13
. ???? ???? ??????
2013-04-19
.
- ^
Treaty on the Function of the European Union
(consolidated version)
???? ??????
25 ?????? 2019 ??? ????
??? ??? ????
.
- ^
This right also extends to "any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State":
Treaty of Rome
(consolidated version), Article 194.
???? ??????
16 ?????? 2013 ??? ????
??? ??? ????
.
- ^
?
?
??????? ????????
(UK),
????????
(UK),
????
(UK),
??????? ??????? ??????
(France),
??? ?????
(France),
??????
(UK),
?????
(UK),
???????
(Germany),
???? ?????? ???????????
(UK),
??? ??????
(Italy),
??? ???? ????????
(Portugal),
??? ??????
(UK),
????? ???????
(Portugal),
???????
(France)
- ^
Title 3
.
???? ??????
3 ?????? 2019 ??? ????
??? ??? ????
.
- ^
Case 139/85
R. H. Kempf v Staatssecretaris van Justitie
.
???? ??????
21 ?????? 2019 ??? ????
??? ??? ????
.
- ^
Case 186/87
Ian William Cowan v Tresor public
.
???? ??????
21 ?????? 2019 ??? ????
??? ??? ????
.
- ^
Case C-85/96
Maria Martinez Sala v Freistaat Bayern
.
???? ??????
18 ?????? 2019 ??? ????
??? ??? ????
.
- ^
"EUR-Lex ? 61999CJ0413 ? EN ? EUR-Lex"
. ????? ??
?????
?? 2020-04-02.
- ^
?
?
Treaty on the Function of the European Union
(consolidated version)
???? ??????
15 ???? 2020 ??? ????
??? ??? ????
.
- ^
?
?
Case C-184/99
Rudy Grzelczyk v Centre public d'aide sociale d'Ottignies-Louvain-la-Neuve
.
???? ??????
6 ????? 2018 ??? ????
??? ??? ????
.
- ^
Durham European Law Institute, European Law Lecture 2005
???? ??????
22 July 2007 ??? ????
??? ??? ????
., p. 5.
- ^
Case C-413/99
Baumbast and R v Secretary of State for the Home Department
, para. [85]-[91].
???? ??????
16 ????? 2018 ??? ????
??? ??? ????
.
- ^
European Commission
.
"Right of Union citizens and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States"
. ????? ??
?????
?? 2020-04-02
. ???? ???? ??????
2007-12-26
.