????? ??????? ???????????

???????
Royaume d’Espagne
????? ???????
???? ????? ???????????? ????????
????? ??????? ??????????? ?????	????? ??????? ??????????? ?????? ??????
	?????? ?????? : Plus Ultra ‏ ; "???? ????"
	?????? : Marcha Real ; "???? ????" ;
	????? ??????? ??? ?? ??? ??????? ??????? ?????.
?????	?????
???? ?????	????? ?????
????? ???????	????????? ? ?????????
???? ??????	??????? ???????
???????	????????? ???????????
???
????? ?????	1808?1813
????? ??? ?????
?????? ?????	1808
???????? ????? ??????
Mariano Luis de Urquijo	1808?1813
Juan O'Donoju O'Ryan	1813
Fernando de Laserna	1813
???????
?????? ?????????	?????? ???????
???????
??????? ?????	6 ???? 1808
?????? ???????	8 ????? 1808
????? ???????	21 ????? 1813
??????? ???????	11 ?????? 1813
?????? ????
??????	?????? ????????
	????? ????? - ?????

??????? ??????????? ?? ??? ?? ??????? ???????? ???????? ??????? ???? ?????? ???? ???? ????? ????? ???? ????? ???? ??? ??? ??????? (1808-1813). ??????? ??????? ???? ??? ?????? ???? ????? ???????????? ???????? ?????? .

??? ??? ????? ????? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ???????? ??????? ??????? ????????? ?????? ???????? ?? ???????? ????????? ???? ???? ??????? ?? ???????. ??? ??? ???? ????? (Josefino regime) ????????? ??? ???????? ??????? ?? ????????? ???????? ???? ??? ???? ???????. ????????? ?????? ??????? ??????? ????????? ?????? ???? ????? ??? ???????. ^[1]

?? ??????? ?? ????? ??? ??? ??????? [ ??? ]

????? ?????? ?????? [ ??? ]

?????? ??????? ?? ????? ?? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ????????? ?? 1796. ???? ?? ????? ????? ????????? ???????? ???????? ??????? ???? ??????? ????????? ?? ????? ????? ????? ??? 1805? ???? ?????? ???? ?? ????? ??? ???? ??????? ????? ???? ????? ?? ?????? ??? ?????? ??? ??????? ?????? . ????? ??? ???? ????? ??? 1806 ?? ???? ?????? ?????? ? ???? ??????? ??? ????? ??????? ?? ????? ????-??????? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ???????. ??? ?????? ????? ?? ????? ??????? ?? ????? ?????? ???? ???????? ???? ????? ????????? ??? ?????? ?????? . ??? ??? ??? ???? ???????? ??? ????? ???????? ???? ???????? ?????? ??????? ???????? ??? ???? ??? ???????? ??? ?????? ??????. ???? ??????? ???? ????? ?????? ???? ???? ??? ???????? ?????? ??????? ??????? ???????? ????????? ???? ???????? ?? ??????? ???? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ????? ???? ?????? ?? ??????? ???????? ???? ????????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?????? ??? ??????? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ????????. ????? ???? ?????? ??? ????? ??????? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ????? ????? ????? ???????? ???? ???? ?????? ?????? ??? ??????? ?? ??? ??????? ?? ???? 1808.

????? ????? ??????? [ ??? ]

??? ?? ???? ??????? ????? 100,000 ?? ???? ???? ???????? ??? ????? ???? ?????? ?????? ?? ?? ???? ??????? ?? ?????. ??? ?? ??????? ??? ??????? ???? ???? ???????? ?????? ???? ???????? ?????? . ????? ?? ??? ??? ?? ????? ?????? ???????? ?? ????? ????? ????? ??????? . ??? ????? ???? ??? ???????? ?????? ????? ???? ????? ??????? ?? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ??????? ???????? ?????? ?????? ????? ????? ?? ??? ?? ????? ?????? ???????? ??? ??????? ??? ??? ??? ???? ????????. ??? ????? ??????? ????????? ???????? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ???? ?????? ??????. ??? 2 ???? 1808 ??? ????? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ???????? ????????? ??? ?????? ???? ??? ??????? ???? ?? ???? ????? ?????.

??? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ??????? ???????? ?? ??? ?????? ??????? ??? ???? ??? ????? ???????. ??? ??? ????? ????? ????? ???? ??????? ???????? ????? ????? ????? ?????? ?? ????? ???????. ?????? ??? ???? ?????? ????? ????????? ???????? ??? ?????? ?????? ????? ????? ????????. ????? ?? ????? ???? ????? (?????) ???????? ???? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ????????? ???????. ?? ???? ??? ??????? ??????? ???????? ???? ?????; ??? ????? ??????? ????????? ??????? ??? ??? ????????. ??? 25 ?????? 1808 ???? ?????? ??????? ?????? ?? ???????? ????? ?????? ????? ?????? ???? ?? ?? ???????.

???????? ??????? [ ??? ]

???? ??? ????? ???? ??????? ?? ????? ????? ?????? ??????? ?????? ???????? ???????? ?????????. ????? ??? ??????? ????? ?????? ??? ????? ???????? ????? ?????? ??????? ???????? . ??? ????? ????? ??? ????? ????? ??? ??????? ???? ????? . ??? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??????? ????? ????? ????? ??? ?????? ???? ???? ??????? ???????? ?? ????? ?????? ?? 22 ????? 1808. ??? ??? ?????? ???????? ?? ????????? ?? ??? ????? ?? ??????. ????? ????? ????? ????? ??? ??????? ???? ??? ???????. ???? ??????? ????? ??????? ????? 1808 ??? ??? ????? ?? 2 ?????? ????? ????? ????? ??? ???????. ??? ??? ????? ??? ????? ????????? ??????? ?? ???? ???????? ???? ?????? ??? ??????? ???? ????? ???????. ???? ???? ??????? ??? ????? ?? ?????? ????? 1810 ????? ?? ????? ?? ?????? ???? ????? ?????? ???????.

??? ????? ????? [ ??? ]

?????? ???? ????? ?????? ???????? ?? ???? ????? ??????? . ?????? ???? ???????? ?????? ????? ?? ???? 1808 ??? ?? ???? ???????? ?? ?????? ?? ?????? ????????. ??? 15 ????? 1808 ???? ????? ???? ?????? ???????? ???? ??? ???????. ?????? ???? ?????? ?? ?????. ??? ?? ?????? ??? ??? 65 ?? ????? 150? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ???????? ?????? ?????? ???? ???? ????? ?? ???? ???????? ???? ???? ???????. ??? ???? ???? ????????? ????? ????? ??? ??????? ???????? ?? ????? ??????. ???????? ??? ??? ????? ???? ????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ????? ????????: ??? ????? ????? 18 ??? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ??? ??? ?????? ?????? ??? ??? ?? ?? ???????? ???? ??? ???? ????.

??? ??? ?? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ???? ????? ??? ???????. ??? ??? ?????? ????? ???? ??? ?????? ??? 1806 ???? ??? ????? ?????? ????? ?? ?????? ?? 1806 ?????????? ?? 1807? ??? ????????? ???? ?????? ?????? ??? ??? ????? ????? ?????? ???????. ^[2]

???? ????? ??????? ???? ????? ??????? ?? 7 ???? 1808. ???? ??? ?? ?????? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ????? ????? ????? ?? ????????? ????? ????? ????. ???? ???? ????? ???? ???????? ???? ?????? ?? ????? ???????? ????? ?????? ?? ??????? ????????? ???? ???? ????? ??? ?????? ??????. ?????? ???????? ??????????? ??? ???? ?????? ???? ?????? ?? ??? ???. ???????? ??????? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ???????? ????? ??? ??? ??????? ??????. ????? ?????? ????????? ??? ????? ???????. ??????? ?????? ??????? ??? ??? ?????? ?????? ???? ????? ?? ????? ???? ????? ???????? ??????. ???????? ?? ????? ??????????? ???? ????? ????? ??? ?? ???????? ??? ???? ?????. ?? ?????? ???? ????? ?? ??????? ???????? ??? ?? ???? ?????. ??? ????? ??????? ??? ?????? ????? ??? ???????? ????????? ??? ?????????? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ???????? ?? ???????? ?????? ?????????? ??????? ????????? ??? ????????? ??????? ???????????. ?????? ??????? ???? ????? ??????? ????????? ?????? ?????????? ???????? ???? ??????? ????????.

?? ??????? ??? ???? ???????? ??? ???? ???????? ????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ?? ??????? ??????? ?24 ???? ?????? ????? ?? ??????? ????? ?????. ??????? ???????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ????? ?????. ???? ??????? ??? ???? ???????? ???? ??? ???????? ????????? ??? ????? ??????? ???? ???? ??? ????? ??????? .

?? ????? ?? ???? ????????? ????????? ???? ????? ?? ????? ?????? 16-19 ????? 1808 ????? ???? ???? ????? ??? ????? ??????? ?????? ?? ??????? ???????? ?????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ?? ????? ???????. ^[2] ????? ????? ?? ??????? ???? ????? ??????? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ??? ?? ??? ????? ???? ??????? ??????. ???? ????? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????. ??? ????? ????? ???????? ??? ??? ???? ?????? ???? ???? ??????? ????? ?????. ??? ??? ???? ???? ?????? ?????? ?????????? ????? ?? ??????? ??????? ?????? ?????? ???????? ????????. ??? ???? ??? ?????? ?????? ?????? ??????? ???????? ?????? ??? ??????? ??????? ?? ?????. ???? ???? ?????? ??????? ??? 38 ??????.

??? ????? ?????? ?? ??????? ?? ??? ??????? ??? ????? ??????? ????? "afrancesados". ???? ?? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ???????? ???? ?????? ?? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ?????? ???? ???? ??? ????????? ????????? ??? ??? ?????. ???? ??????? ????? ?? ?????? ???? ???? ????? ?????? ???????? ????? ???? ??????? ???? ???? ?????? ??????. ???? ?????? ???? ???? ?? ????? ?????? ??????? ??? ???? ??????? ??????? ??????? ???? ??????? ?????? ???????? ???? ?? ???????? ???? ???????? ?? ?????? 1808 ??? ????? 1811. ^[2] ????? ?? ??? ?????? ??? ?????? ??????? ??????? ???????? ?? ??????? ?????? ??? ???? ??????? ??????? ????? ????????? ?????? ????? ????????? ??????? ??? .

???? ????? ??????? ???? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ????????? ????????? ??? ??? ??????????? ?? ?????? ???? ???????. ??? ??? ????? ????? ?????? ?? ??????? ????? ?? ?????? ?????? ?????? ??? ????????? ?????? ?? ??????? ?? ??????? ???????? ????? ???? ???? ???????? ?? ????????? ???? ????? ???? ??????? ????? ??????????? ??????? ???????? ????. ???? ?? ?????? ??? ????? ??? ??? ???: ?????? ?? ?? ????????? ????? ????? ????? ??????? ????? ????? ????????? ??????? ???? ??? ??? ?????? ??????? ??? ?? ???? ????? ??????? ???? ??? ??????? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????. ???? ????? ??? ?????? ????? ?? ???? ???????: ?????? ?? ????? ????? ???? ?????? ?????? ????? 1808? ??? ??? ????? ??? ???? ????????? ????????? ????? ?? ??????. ^[2] ??? ????? ??????? ????? ?? ?????? ?? 12 ????? ???? 2 ?????? 1812 ????? ???? ??? ?????-?????? ??????. ??? ????? ??????? ???????? ??? ???? ????? ????? ?? ???? 1813 ???????? ?? ????? 1813? ?? ????? ????? ??????? ????? ??? ????? ????? ?????? ????????. ??? ???? ????? ????? (????? 10,000-12,000) ??? ????? ?? ?????? ???????? ???????? ??? ?????? ????? ?? ????? ??? ?????? ?????? ?????????.

??? ??????? [ ??? ]

??? ????? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ???????? ??????? (??? ??? ??????? ??? ?? ????? ?? ???????). ??? ???? ?? ?????? 1817-1832 ^[3]? ?? ??????? ?? ????? ??????? ?????????? ? ??? ???? ????? ???? ????? ???????? ?????????. ?????? ??? ????? ??????? ??? ??????? ??? ???? ?? ??????? ????????? ???? ?? ???? ????? ?????????? ?? ?????. ^[4]

????? ??????? ??????? ? ???? ???? [ ??? ]

???? ???? ???? ?? 1810 ??? ???? ???? ????? ????. ??? ??? ??? ??? ???????? ???????? ???????? ?? ??????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ??????? (???? ???? ??? ???? ????????? ?? 5 ?????? 1810 ??? 24 ????? 1812 ?????? ?? ??????? ?????.) ??? ?? ??????? ?????? ?????? ????????? ??? ???? ?????? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ???? ????. ??? ?? ?????? ?????? ????? ???? ?? ??????? ?? ????? ???????? ???? ?? ??????? ?? ?? ?????????? ?????????. ????? ???? ??????? ???? ??????? ??????? ????? ??????? ????????.

????? ???? [ ??? ]

????? ???? ???? ????? ?? ?????? 1810 ?? ????? ???? . ????? ?? 97 ?????? 47 ???? ?? ??????? ?? ???? ????? ??? ???? ?????? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ????????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???? ???? ??????? ???????. ^[5] ??? ?? ??? ??????? ?? ???? ?????. ??? ??? ????? ???????? ?????? ?? ??? 24 ???? 1814 ?? ??? ??? ?????? ?? ????? ??? ??????? ???????? ????? ???? ??????.

?????? ??????? [ ??? ]

???? ????? ??????? ??????? ????? ?? ???? 1813 ??? ?????? ????? ????? ???????-????????? ???????. ??? ??? ??????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ??????? ?? ?????. ????????? ?? ????? ?????? ???????? ?? ??????? ??? ?????? ???? ??? ???????? ?? ?????? 1813? ???? ?? ????? ?? ?????? ???????. ?? ???? ?????? ??????? ?? ?????? 1813 ???? ??? ??? ??????? ???????? ?????? ??? ???????.

???? ???? [ ??? ]

????? [ ??? ]

^ Jose Luis Comellas (1988). Historia de Espana Contemporanea . Ediciones Rialp. ISBN : 978-84-321-2441-9 . ????? ?? ????? ?? 2016-06-10 . ???? ???? ?????? 2012-08-03 .
^ ^? ^? ^? ^? "King Joseph Iis Government in Spain and its Empire" . napoleon-series.org. ????? ?? ????? ?? 2016-03-04.
^ "Joseph Bonaparte at Point Breeze" . Flat Rock . ????? ?? ????? ?? 2018-01-23 . ???? ???? ?????? 2011-07-08 .
^ Kwoh? Leslie (10 ????? 2007). "Yes, a Bonaparte feasted here" . Star Ledger . ????? ?? ????? ?? 2011-11-13 . ???? ???? ?????? 2008-02-19 .
^ "The Cadiz Cortes" . ????? ?? ????? ?? 2016-11-03.

????
??????? ????????

??? ??????? ????????
????? ??????? ???????????

1820-1823

????
???????? ??????

[Comellas1988-1] Jose Luis Comellas (1988). Historia de Espana Contemporanea . Ediciones Rialp. ISBN : 978-84-321-2441-9 . ????? ?? ????? ?? 2016-06-10 . ???? ???? ?????? 2012-08-03 .

[NSO-2] ? ^? ^? ^? "King Joseph Iis Government in Spain and its Empire" . napoleon-series.org. ????? ?? ????? ?? 2016-03-04.

[flatrock-3] "Joseph Bonaparte at Point Breeze" . Flat Rock . ????? ?? ????? ?? 2018-01-23 . ???? ???? ?????? 2011-07-08 .

[4] Kwoh? Leslie (10 ????? 2007). "Yes, a Bonaparte feasted here" . Star Ledger . ????? ?? ????? ?? 2011-11-13 . ???? ???? ?????? 2008-02-19 .

[5] "The Cadiz Cortes" . ????? ?? ????? ?? 2016-11-03.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]