| ????? ??? ???????
????? ???????
.
??????
???? ???????
?????
??????? ???????
??????
????????? ????????
??????? ??????.
(
?????? 2022
)
|
????? ?????
(
????? ??????????:
[?meːzut ?øːzil]
?
???????:
[me?sut œ?zil]
? ?????? 15 ?????? 1988)
???? ??? ???
????
??????
?? ????
?????
??? ???? ??
??? ?????
??? ??? ??? ???? ????? ?????? ????
???? ?????
????? ??????
.
[5]
[6]
??? ?????? ??
??????? ????????
??? ??????? ?? ???
2018
. ??? ??????? ??????? ??? ????? ????????
??? ????? ?????
?? ????? ???? ??????? ????????? ???????. ??? ????? ????? ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ?????
??????????
?????? ????? ???
2005
??? ????
????? 04
????? ???? ?????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ??? ??? ??? ??????? ??? ????
????? ?????
????? ??? ??? ?????? ???? ??????? ???? ??? ????? ??????
?????? ????????
????? ???? ??????? ??? ????? ??
??????? ??? ?????? 2010
????? ??? ?????? ??????
???? ?????
???????? ??
?????
2010
????? ???? ????? ?? ???? ??? ?????? ???? ??? ?? ?????? ????? ?? ???
??? ??? ???????
?? ?????? ????????
???????
???
???? ???????
.
??? ????? ????? ???????? ??????? ??
????? ??????? 19
???? 4 ????? ?? 11 ??????? ?????? ???
????? ??????? 21
???
2009
???? ??? ??? ?????
????? ?????? ??? 21 ???
??? ?????? ???? ?????? ??????? ?? ????
????? ???????
. ??? ?????? ??
????? ??????? ?????
??????
???????? ??? ?????? 2010
????? ??? ?????? ???????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ??????? ???? ????? ???????? ?????? ???? ????? ???? ???? ?? ??????? ??? ????? ??????.
???? ???? ??? ≪
?????
??????≫ ?? ????? ??? ???? ??
????? ?????
?
[7]
? ??? ???? ???? ????? ??? ≪
????
??????≫.
[8]
?????? ???????
??? ??? ????
??? ????? ?????? ???????? ?? ??? ??????? ??????? ?? ?????
??????????
??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????."
[9]
????? 04
?? ??? 2005? ???? ??? ????
????? 04
? ???? ????? ????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ??????
???????
? ???? ????? ????? ?? ?????
????? ?????
????? ????????
? ???? ??? ?????? ?????? ???? ?? ???? ?? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ??? ????? ????????. ??? ???? 2006?07? ??? ??? ????? ?????? ????? ???? ?????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ????? ????? ?????? ??? ?? ??? ????? ????? ?????? ??? ?????? ????? ?? ?????? ?? 39 ?????? ??????? ??? ????.
[10]
????? ????
????? ?????
??????? ????? ?????? ?? ????? ?? ?????????? ??????? ????? 2008?09.
[11]
????? ?????
?? 31 ????? 2008? ????? ????? ????? ??? ????
????? ?????
???????? ????? ???? ??? ??? 4.3 ?????
€
???? ???? ???? ?????? ????? ??? ????? ?????? ?? ?????? ??????
????????? ??????
? ????? ?????? ??
?????
. ???? ????? ??? ?????? ??????? ???????? ????? ?????????
?????
??? ?????? ????? ?????? ???? ????? ??? ?????? ??
???? ????????
.
[12]
???? ????? ????? ???? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ??
???????????
? ????? ?????? ??? ?????
??? ??????? ????????
(?????? ???????? ??????)
??
???? ?????? ???????
?????????? ????? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ??????.
[13]
??? ????? ?? ???? 2009?10 ?? ????
????? ?????
?? ?? ????? ?? ????? ??????? ???? 106 ?????? ???? 15 ?????? ???? ???? ?? 43 ??? ????? ?? ????? ???? ???. ???? ???????? ????? ????? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ???????? ?????? ???????? ??????? ?? ?????? ????? ??? ?? ???? ???????? ?? ??? ?????? ????????
?????? ???
???????? ??
??? ?????? 2010
.
??? ?????? ????? ?? ??????? ???????? ??
??? ?????? 2010
(7 ???????? ??? ???? ?3 ??????? ?????)? ????? ???? ????? ????? ?????? ??? ????????? ????? ???? ???? ???????? ?? ???? ???? ?? ???? ???????
??????
???????
???????
???? ?????
????????
? ???? ????
?????? ??????
??? ??? ??? ?? ??????? ??? ??? ????? ?? ????.
????? ?????? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ????? 30 ?????
????
?? ????
???? ?????
? ???? ???? ????? ????? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ?????? ????
2010
? ?? ???? ???? ?????????
????????? ?????
???? ????? ????????? ?? ????? ?????? ????????? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ?????? 15 ?????
????
. ??? ?????? ????? ????? ???? ????? ????? ????? ?????
???? ?????
? ?????? ???? ?????? ?? ??? ???? ????? ?????? ??????
??? ????? ?????
? ??? ?? ??? ??:
≪??? ???? ???? ????? ?????? ?????? ????? ?? ???? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ????? ?????? ???????? ?? ??????.≫
[14]
???? ?????
2010?11 : ???? ???? ?? ??????
?? 17 ????? 2010? ????
???? ?????
?? ?? ?????? ????? ????? 15 ?????
????
? ???? ??? ?????? ???? ?? ?????. ???????? ???? ??? ??????? ?? ?????? ??
???? ????????
???? ??? ???? ???????? ????? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ????? ?????? ?????? ??? ???? ???????? ????????? ??????? ??????? ???? ???? ?????? ?? ?????"
[15]
? ????? ?????: ≪
??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??????? ??? ??? ??????? ???? ???? ???? ?? ??????? ??????? ?? ?????
≫?
[16]
? ??? ?????? ??
????? ????????
??
???? ????? ??????
??? ?????? ?? ??????? ???? ??? ?????
???????? ???????
????? ??? ??? ?????? ?????? ???????? ??.
??? ???? ?????? ??
???? ?????
? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ?????? ??
????? ??????
? ???? ???? ????? ??????? ????? ???????? ??????? ?????????
????????
????????
??? ?????
.
[17]
?? 3 ?????? 2010? ??? ????? ??? ?????? ?? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ????? ?? ????
????????? ?????????
(6?1). ???? ???????? ??
20 ??????
? ??? ??? ??? ???? ??????? ????? ????? ?? ?????? ??
???? ????? ??????
??
?????
???????? (2?0)? ??? ?? ??? ?????
????? ???????
???? ??? ???? ≪????≫? ?????: ≪???? ??? ?????? ????
??????? ??????
?????????? ???????
? ??? ????≫.
[18]
?? ?????? ?????? ??
???? ????????
???
30 ??????
2010
? ???? ????? ???? ?? ?????? ??? ?????? ?????????
????? ???????
?????
???? ?????
? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ??????? ??? ??? ???? ??????
????????? ?????
????: ≪??????? ??? ????? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ?????? ???? ???? ??? ??? ??????.≫
[19]
??? ??????? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ???? ?? ???????? ???????? ?? ??? ????? ???? ?????. ??? ?????? 2010? ??? ??? ?????? ?????? ????? ???? ????? ?? ???? ?????"? ????? ?????? ???? ??? ????
????? ?????
? ????
????? ?? ?????
? ?? 28.6% ?? ???????.
[20]
???
26 ??????
2010
? ???
??????? ?????? ???? ?????
?? ????? ????????
?????? ????? ??????? ???? 2010
? ??? ?? ????? ????? ????? ????? ??? ??? ?? ????? ?????? ??????? (
???????? ?????
?????? ???
?????? ????
???????? ???????????
) ?? ??????? ???? ?? ??? ???.
[21]
??? 20 ????? 2011? ??? ????? ???? ?????? ?? ?????
???? ?????
? ???
??? ??? ???????
???? ??? ????? ??? ????? ????????
???? ???????
???? ?? ????? ??????
????????? ???????
? ???? ????? ??????? ????????? ???????:
≪??? ????? ????? ?? ?????? ???????. ????? ?????? ?????. ?????? ?????? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ?? ????????≫
[22]
2011?12
?? ????
???? ????? ???? 2011?12
????? ????? ????? ?????? ??? 10 ?? ????? ????? ???? ?????? ????????? ????? ?? ???????? ????? ??? ?????? ??? ???? ????? ??????? ??? ?? ???? ?????? ???????? ?? ?????? ?????????? ??? ?????? ??? ??? ??????? ??? ?? ???? ????? ?? ?????? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ????? ???????? ??????? ????? ?? ????? ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ?????? 100 ???? ?? ??????? ???? ?? ???????? ???? ???? ?????? ???? ???? ?????? ?? ???? ??????? ??? ??? ????? ????? 17 ??? ???? ??????? ??????.
2012?13
??? ????
???? ???????
??? ??????? ???? ??? ????? ??????? ??? ????? ????? ?? ??? ??????? ???? ???? ??? ?????? ?? ???? ????????? ???? ???? ????? ??? ????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ???????? ????????? ??? ?? ??? ?????? ?? ????? ?????? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ??????? ??????? 29 ?????.
??????
?? ???
2013
??? ??? ??? ?? ??? ?????????? ???? ????? ??? ???????? ???
???? ??????
?????????? ???? ?????? ??????? ?????? ???? 42.5 ????? ????? ???? ??????? ?????? ??? 11? ??? ????? ?????? ???
??? ??????? ?????????
?? ??? ??????? ?????? ???? ????? ?? ?????? ?????? ??? ???? ??? ??? ??????? ?????????? ?? ?? ???? ?? ?????? ??????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ???
??????? ??????
???????? ????
.
?? ???????
????? ??????? ??????
??? ????? ????? ?? ??????? ???????? ??? 19 ??? ??
??????
2006
?? ?????
??????
? ????? ??? ?????? ?? ?? ??????? ???????? ??
??????
2009
?? ?????
???????
.
[23]
??
?????
2009
? ??? ????? ?? ????? ??????? ??? ?? 21 ???? ???? ????? ????????? ?? ??????? ????????? ??? ????? ?? ???????? ???????? ???
???????
???? ????? ??? ??????? ???????.
[24]
??? ?????? 2010
?? ?????? ????? ????? ??? 23 ????
??????? ????????
???????? ?? ???????
????? ??? ?????? ???? ????? 2010
.
??? ????? ?? ????? ????? ?? ??????? ???? ??????? ??? ?? ??????
?????? ???
???? ???? ??????? ???? ??? ?????????
???????? ?????
?????? ????????
? ???? ????? ????? ?????? ?? ???? ??????? ????? ????? ??? ????? ???
????????
??????? ?????? ?????? ????? ??? ?????
????
? ?????? ?? ??????? ???????? ??????? ????? ?????????? ????? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ?????. ????? ??? ??
????? ???????
???????? ???? ??????? ???????? ?? ???????? ????? ??????? ??? ??????? ???
????? ??? ?????? 2006
?? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ??? ???? ??? ?????
??????????
.
??? ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ??? ??????
????? ???????
??? ????? ???:≪????? ?? ?????? ??? ????? ?????????≫.
[25]
???? 2012
??? ????? ????? ?? ?????? ???????? ??? ???? ?????? ??????? ?? ????? ????????? ??? ????? ??? ???????? ?????? ????? ??
??????? ????????
???????? ?? ??? ???????. ??? ???? ????? ?? ???? ????????? ????? ?????? ?????? ??
??????? ??????
??? ????? ??????
[26]
? ???? ????? ??? ????? ?????? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ???????? ?? ???????? ??7 ??????? ?????? ????? ?????
???????
???
??? ????? ????????? 2012
??? ??????? ??
??????? ????????
??????? ???????.
??? ????? ????? ?? ?????? ?? ??????? ??????? ?????? ??? ?????? ??? ?? ??? ??????? ??????? ??????? ????? ???. ???? ????? ????? ???? ????? ??????? ???????? ????? ???? ????? ????????:
≪??? ????? ???? ??????? ???????? ???? ??? ????? ????????? ??? ????? ???? ???? ???? ??????? ????? ?? ???? ?????? ??? ??????? ????????≫.
[27]
??? ??? ??????? ???? ??????? ???????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ????
??????? ?????????
???????????
?????????
? ???? ?? ?????? ??? ???????? ??? ??????? ??? ?? ???? ??? ????????? ???? ??? ??? ??
??????? ????????
?????? 2?1 ???? ????? ??? ????? ?? ??? ???????? ?? ???? ????.
??? ?????? 2014
?????? ??????? ???????? ??????? ????? ??????? ?? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ???? ?? ?????? ?? ????????? ????? 7 ???? ?????? ?????? ?? ?????? ??? ??????? ????????? ????????? ???????? ??? ??? ??? ??????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ????
???????
?? ??????? 119 ?????? ???????? ?????? 2?1 ?????? ??? ??? ??? ??????? ??? ????
??????? ???????
???? ????? ??????? ?? ??????? ??? ???? ???? ?????? 1?0? ?? ???? ??????? ???????? ???? ????? ?????? 7?1 ?? ??? ??????? ??????
??????? ??????????
?? ???????? ??? ????? 120 ????? ?? ??????? ??? ?? ??? ???????? ????????? ?? ??????? ???????? ?????? ????? ??????? ???????? ?????? 1?0 ????? ?? ????? ??? ?????? ????? ????? ?????? ?? ?? ??????.
???? 2016
?? 12 ????? 2016? ??? ????? 90 ????? ????? ?? ???????? ?????????? ???????? ????
????????
?? ???????? ???? ????? ???? ?????? 2?0. ???? ???
??????? ???????????
?? ??????? 92.
[28]
?? 21 ????? 2016? ???? ????? 99% ?? ???????? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ???
????? ???? ???? ?? ????????
?? ?????? ??? ??????? 1?0 ???
??????? ????????
.
[29]
??? ???? ????? ??? ????? ?? ?????? ????? 3?0 ?? ????? ???16 ???
????????
. ?? ??????? ??????? ??? ?? ????????? ???? ?????
???? ????
???? ??? ??????
????? ????????
.
[30]
?? 2 ????? 2016? ??? ????? ????? ????? ?? ????
???????
?? ??? ???????? ????? ?????? ???????? 1?0? ??? ?? ????? ??????? ??? ??? ?? ???? ???? ????
???????? ???????
.
[31]
??? ???? ???? ???????
?????? ???????
6?5? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ?????? ??? ?? ?????? ?? ??????.
[32]
??? ?????? 2018
?? ?????? ????? ?? ??? ?????? ?????
?????? ???
???????? ?? ??????? ???????? ??
??? ?????? 2018
.
[33]
?? 27 ?????? ??? ???? ?????? ??????? ????? ???? ????? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ?? ??? ????????? ??? ??????? ????
????? ????? ????????
2?0.
[33]
?????? ????? ??????
??? ??????? ?? ??? ?????? 2018? ??? ????? ?????? ????? ?????? ??? ??? ?? ???? ?????: ≪???? ???? ???? ???? ????? ????? ???? ??????? ??????? ?? ???? ?? ??????? ??? ??????? ?????? ??? ???? ???? ????? ?????? ?????? ???? ??????≫. ???? ??? ????? ????? ????????? ??? ????? ??????? ??????
??? ??? ???????
.
[34]
??? ??? ????? ??? ?????? ???? ????? ???????? ?????? ≪?? ????? ?? ???????? ?? ???????????? ?? ????? ????? ?? ?????? ???? ???? ?? ???? ??????≫.
[35]
????? ????
??? ?? ??? ?????? ???? ????? ??????? ??????
????? ????????
:≪??? ?? ??????? ???? ?????? ???????? ???? ????? ????????? ??????? ??????? ??????????
???? ????
??????????
????????? ???????
???????????
?????? ????
? ???? ??? ????? ????? ???? ???? ??? ????? ?????≫.
[36]
?????? ????? ???????? ?????????
[37]
?? ????? ????? ?????? ???? ?????? ?? ???? ?? ??????? ????????? ??????? ??????? ??????? ?????? ?? ??????? ????? ???? ????? ??
???? ?????
???????? ?????????
????????? ???????
???? ??? 40 ??? ??
?????? ????????
??? 2011? 26 ??? ???? ????????? ???? ?? ??????? ??????? ?????? ?????. ??? ???? ?? ??????? ??? ????? ??????? ??????? ??? ??????????
?????? ????
? ?????? ????? ????? ???? ??????? ?? ???? ??? ???? ???? ??????? ??
????? ????
????
????? ??? ?????? 2010
.
[38]
????? ???????
????? ????? ????? ?? ????? ?????? ??????? ???????? ??
???????
[39]
? ??????? ?? ?????
????????
?? ????
?????
.
[40]
????? ????? ????? ?? ???????? ???????? ????? ??? ????? ?? ?????? ?????? ???? ??
??????
???????? ??? ???????? ????? ??? ?????
??? ?????
????????? ??????
?????
?? ???? ???? ????? ≪???? ??? ?????? ??? ?? ???? (?? ??????). ???? ??????? ?????? ???? ?? ???????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ???????.≫
[41]
??? ??? 2010? ??? ????? ????? ??? ????? ????? ????? ?????? ?????? ???????? ?? ??????? ????????.
[42]
??????? ????????
?? ?????? ??? ?? ?????? 2019? ????? ????
??? ?????
????????
????? ????? ??
????????
??? ????? ???
?????
?????? ?????? ????
??????? ???????
? ??? ???? ??? ???????? ????????? ??? ≪??????? ?? ??? ????????≫. ???????? ??? ????? ?????? ?????????? ???? ???? ??? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????? ?? ???????? ??? ???? ??? ??? ????? ??????? ???????? ?? ????? ????? ??? ??????.
[43]
??? ?????: ≪?????? ?????? ??????? ?????? ??????? ??????? ?????? ????? ??????? ?????? ??? ?????. ??????? ??????? ?? ?????????? ????? ???????? ??????? ????? ?? ???????? ??? ????? ??????? ??? ?????? ?? ???? ??????≫.
??? ??? ??????? ???? ??????
??????
??
??????? ????
????? ?? ??? ??? ????????? ??????. ??? ??????? ???? ????? ???????? ??????? ??????: ≪?? ???? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ????? ?????. ???? ???? ?? ??????? ??????? ?? ?????? ??? ???? ???? ??????? ??????. ???? ?? ????? ?? ???? ?? ??????? ??????? ???? ???? ??????? ??? ????????? ???????? ??? ?? ??? ????????? ????? ???????? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ?????? ????? ???????? ??????? ?? ????? ?????? ????? ???????? ?? ?? ????????? ???????? ???? ?? ??? ?? ???? ?????? ?? ????? ????? ????? ???????≫.
[43]
?? ??????? ???? ???? ????? ?? ???? ???????
??? ??????? ????
?? ?????? ???? ≪??? ????? ???????? ???????? ???? ????? ???????? ??????? ???? ???????≫.
[44]
???? ????????? ?? ???? ?????? ???????? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ????????? ???? ??? ?? ???????? ??????? ?? ?????.
[43]
?? ?????? 2020? ???? ?? ????
?????????
????
??? ??????? ??? ??? 2020
.
[45]
[46]
???? ?????? ?? ????? 2021? ????? ?????? ???
???????
? ??? ?? ????? ???????????.
[47]
??????????
??????
- ??? ????? 29 ???? 2019.
???????
- ??? ????? 27 ????? 2018.
[60]
???????
|
?????
|
??????
|
???????
|
2009
|
7
|
1
|
2010
|
14
|
2
|
2011
|
9
|
5
|
2012
|
13
|
6
|
2013
|
9
|
3
|
2014
|
10
|
1
|
2015
|
8
|
0
|
2016
|
13
|
3
|
2017
|
5
|
1
|
2018
|
4
|
1
|
???????
|
92
|
23
|
?????????
??????
????? ?????
[61]
???? ?????
[61]
??????
[61]
???????
??????? ??? 21 ???
???????
???????
????????
- ??????? ????????
: ≪
????? ?? ??? ?????? ????? ???????? ???? ????
≫.
[62]
- ??????? ???????
: ≪
??? ???? ????
≫.
[63]
- ????? ???????
: ≪
???? ??? ??? ?????? ???? ????????? ??????? ???????? ??????? ??? ????
≫
- ????????? ???????
: ≪
?????? ????? ???? ??? ??? ????? ????? ???? ?? ?????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ???? ???? ????? ????? ???????? ????? ????? ??????? ??????? ??????????? ??? ???? ??? ????
≫.
[64]
???????
- ^
"FIFA World Cup Brazil: List of players: Germany"
(PDF)
. FIFA. 14 ????? 2014. ?. 16. ????? ??
?????
(PDF)
?? 2014-06-30.
- ^
"Mesut ozil: Overview"
. Premier League. ????? ??
?????
?? 2022-04-04
. ???? ???? ??????
2020-06-27
.
- ^
"Mesut Ozil"
. Arsenal F.C. ????? ??
?????
?? 2020-04-20.
- ^
https://www.hurriyet.com.tr/avrupa/ozil-turk-domuz-dediler-bana-burada-41472528
.
- ^
Includes
??? ???????
?
??? ??? ???????
, and
??? ??????? ?????????
matches.
- ^
Includes
??? ?????? ????????
and
??? ????? ??????? ?????????? ????????
matches.
- ^
"?????? ???????? ????? ???? ????? ?? ??????? ????????
???? ??????
2017-12-22 ??
Wayback Machine
- ^
"????? ????? ??? ???? ?????? ??? 2010
???? ??????
2010-07-05 ??
Wayback Machine
- ^
"????? ????? ?? ???? ??? ???? ????
???? ??????
2020-04-05 ??
Wayback Machine
- ^
"????? ?? ???? ????.. ????? ???? ?????????
???? ??????
2017-01-20 ??
Wayback Machine
- ^
"??????? ????? ?????
???? ??????
2012-10-24 ??
Wayback Machine
- ^
"23 ????? ?????..??????? ??????????.... http://www.transfermarkt.de/de/spieler/35664/oezil-mesut/profil.html
???? ??????
2013-12-27 ??
Wayback Machine
- ^
"?????? ??????? ????? :????? ?????? ????? ?? ?????? ??????....
[
???? ??????
]
???? ??????
2014-10-12 ??
Wayback Machine
- ^
"????? ???? ????? ????? ?????
???? ??????
2010-10-23 ??
Wayback Machine
- ^
"????? ???? ????? ?????????
???? ??????
2020-03-25 ??
Wayback Machine
- ^
"????? ???? ?????????
???? ??????
2010-11-25 ??
Wayback Machine
- ^
"?????? ?? ??? ???
???? ??????
2010-10-01 ??
Wayback Machine
- ^
"???? ????? ???????? : ????? "????" ?? ??? ????? ??????? ???????
???? ??????
2010-10-22 ??
Wayback Machine
[
???? ??????
]
- ^
"????? ???? ????? ??????
???? ??????
2010-11-11 ??
Wayback Machine
[
???? ??????
]
- ^
"?? ????? ???? ???? ??? ????? ?????
???? ??????
2011-08-27 ??
Wayback Machine
- ^
"????? 23 ????? ???? ?? ?????? 2011
???? ??????
2011-09-16 ??
Wayback Machine
- ^
"?????: ????? ?? ??????? ???? ???? ?????? ????
???? ??????
2011-08-24 ??
Wayback Machine
- ^
"???????? ?????? ????? ??????? ??????
???? ??????
2020-04-05 ??
Wayback Machine
- ^
"????? ????? ???? ???? ????? ????????? ??????
???? ??????
2009-07-19 ??
Wayback Machine
[
???? ??????
]
- ^
Coupe du Monde de la FIFA, Russie 2018™ - FIFA.com
???? ??????
2010-07-08 ??
Wayback Machine
- ^
"???? ????? ????? ?? ???????? ?? ????? ???? ???????
2012.aspx ???? ??????
2016-03-05 ??
Wayback Machine
- ^
"??????? ??? ??? ?????? ??? ???? 2012 ??? ????? ?????? ?????????
[
???? ??????
]
- ^
"Germany 2-0 Ukraine"
.
BBC Sport
(??????????? ??????????). 12 Jun 2016. Archived from
the original
on 2018-07-13
. Retrieved
2018-06-28
.
- ^
"Mesut Ozil completes 99% of his passes in dominant display against Northern Ireland"
.
Squawka Football News
(???????????). Archived from
the original
on 2018-06-28
. Retrieved
2018-06-28
.
- ^
"Mesut Ozil sets unwanted record after Germany penalty miss | Goal.com"
(???????????). Archived from
the original
on 2018-06-28
. Retrieved
2018-06-28
.
- ^
Editorial, Reuters.
"Germany win epic shootout to end Italy jinx"
.
U.K.
(??????????? ??????????). Archived from
the original
on 2018-06-28
. Retrieved
2018-06-28
.
- ^
"Germany seal dramatic shoot-out victory"
.
RTE.ie
(???????????). 2 Jul 2016. Archived from
the original
on 2018-06-28
. Retrieved
2018-06-28
.
- ^
?
?
(www.dw.com), Deutsche Welle.
"Germany announce final World Cup squad, with Manuel Neuer, without Leroy Sane | DW | 04.06.2018"
.
DW.COM
(???????????). Archived from
the original
on 2019-05-04
. Retrieved
2018-06-28
.
- ^
"????? ???? ?????? ?? ???? ?????"
. ???? ???? ?????. 23 ????? 2018. ????? ??
?????
?? 2018-07-24
. ???? ???? ??????
2018-07-23
.
- ^
"????? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ???????"
. ???? ???? ?????. 22 ????? 2018. ????? ??
?????
?? 2018-07-22
. ???? ???? ??????
2018-07-23
.
- ^
"??? ?????? 2010 :??????? ?? ????? ?????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ??????? ????? ?????
???? ??????
2016-03-03 ??
Wayback Machine
- ^
"?????? ?????? ????? ?? ?????"
.
????? ???????
(?ar-AR). 9 Apr 2015. Archived from
the original
on 2017-04-14
. Retrieved
2017-04-13
.
{{
??????? ????
}}
: ????? ?????????: ??? ??? ?????? (
link
)
- ^
"??????? ????? ????? ???????
???? ??????
2012-10-24 ??
Wayback Machine
- ^
"????? ?????? ????? ?? ??? ????
???? ??????
2014-02-07 ??
Wayback Machine
- ^
"???? ????? ?????
???? ??????
2014-12-19 ??
Wayback Machine
- ^
"????? ?????:??? ??? ????? ????
???? ??????
2010-07-05 ??
Wayback Machine
- ^
"???? ??? ????? ?????? ??????? ???????? ??? ????? ?? ???????
???? ??????
2013-12-27 ??
Wayback Machine
- ^
?
?
?
Anthony, Andrew (21 Dec 2019).
"Mesut Ozil, the playmaker who spoke out when football stayed silent"
.
The Observer
(??????????? ??????????).
ISSN
:
0029-7712
. Archived from
the original
on 2020-02-08
. Retrieved
2020-02-09
.
- ^
Pleschberger, Johannes (20 Dec 2019).
"China deletes Mesut Ozil from computer games over Uighur Muslims tweet"
.
euronews
(???????????). Archived from
the original
on 2019-12-28
. Retrieved
2020-02-09
.
- ^
Uddin? Rayhan (14 ?????? 2020).
"Ozil v Mkhitaryan: Footballers wade into Armenia-Azerbaijan conflict"
.
Middle East Eye
. ????? ??
?????
?? 2020-11-20
. ???? ???? ??????
2021-02-02
.
- ^
"Arsenal's Ozil favours Azerbaijan in Karabakh dispute"
.
Middle East Monitor
. 14 ?????? 2020. ????? ??
?????
?? 2020-10-21
. ???? ???? ??????
2021-02-02
.
- ^
"FENERBAHCE: DRAPEAU EN MAIN, OZIL APPORTE SON SOUTIEN A L'AZERBAIDJAN EN PLEINE PRESENTATION"
.
RMC Sport
(?????????). 27 Jan 2021. Archived from
the original
on 2021-01-28
. Retrieved
2021-02-02
.
- ^
"Mesut Ozil"
.
kicker.de
(??????????). Archived from
the original
on 2018-01-01
. Retrieved
2015-09-23
.
- ^
?
?
"Mesut Ozil"
.
kicker.de
(??????????). Archived from
the original
on 2018-07-23
. Retrieved
2015-09-23
.
- ^
"Mesut Ozil"
.
kicker.de
(??????????). Archived from
the original
on 2018-07-23
. Retrieved
2015-09-23
.
- ^
"Mesut Ozil"
.
kicker.de
(??????????). Archived from
the original
on 2017-12-29
. Retrieved
2015-09-23
.
- ^
?
?
"Mesut Ozil"
.
kicker.de
(??????????). Archived from
the original
on 2017-10-21
. Retrieved
2015-09-23
.
- ^
"Mesut Ozil"
.
kicker.de
(??????????). Archived from
the original
on 2018-07-23
. Retrieved
2015-09-23
.
- ^
"Mesut Ozil"
.
kicker.de
(??????????). Archived from
the original
on 2017-10-21
. Retrieved
2015-09-23
.
- ^
?
?
"Mesut Ozil"
.
kicker.de
(??????????). Archived from
the original
on 2017-11-24
. Retrieved
2015-09-23
.
- ^
"Mesut Ozil"
.
kicker.de
(??????????). Archived from
the original
on 2017-10-21
. Retrieved
2015-09-23
.
- ^
"Mesut Ozil"
.
kicker.de
(??????????). Archived from
the original
on 2018-07-23
. Retrieved
2015-09-23
.
- ^
"Mesut Ozil"
.
kicker.de
(??????????). Archived from
the original
on 2018-07-23
. Retrieved
2016-11-02
.
- ^
"Mesut Ozil"
.
kicker.de
(??????????). Archived from
the original
on 2018-07-23
. Retrieved
2017-10-05
.
- ^
"Mesut Ozil"
. European Football. ????? ??
?????
?? 2018-06-17
. ???? ???? ??????
2018-01-30
.
- ^
?
?
?
"M. Ozil"
. Soccerway. ????? ??
?????
?? 2018-11-06
. ???? ???? ??????
2015-01-03
.
- ^
Ozil a deja conquis le Real - Ligue des champions - Football
???? ??????
2010-11-25 ??
Wayback Machine
- ^
AFP: Real Madrid: Ozil fait tres fort, le Bernabeu l'adore
- ^
????????? ??????? :" ????? ????? ???? ???? ??? ??? ???? "
???? ??????
2012-01-18 ??
Wayback Machine
????? ??????