????? ??????? ??????? ?? ??? ??????

?? ??? ???? ?? 2300 ??? ?? ?????? ?? ????? ?????? ??? ?????? ? ^[1] ??? 52 ????? ?? ??????? ???? ???? . ^[2]^[3] ?? ??? 1997 ? ??? ??????? ?????? ???? ????? ??????? ?????? ??? ????? ????? ?????? ???????? ??????: "????? ???? ?????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ?? ????? ???? ????? ????? ????? ?? ????? ?? ????? ?????" ??????? ?? ??? "????????? ???? ?? ??????? ??? ?????? ??????" . ????? ??? ?????? ????? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ??? ????? ????? ??? ??????. ??? ??? ??????? ????? ??? ?????? ????? ??????? ?? ???????? ?? ???? ?????? ?? ???? ??????? ?? ???? ?????? ????? ??????? ??? ?????? ????? ??????? ??? ????? ??? ????. ^[4]

????? ??????? ??????? ???????? ???????? ???? ????? ????? ?? ??? ??????? ??????? ?? ??? ??????? ??????? ??????? ???????? ?????? ???? ????? ??? ??? ????? ?????? ?? ??????? ???????. ???? ?? 60? ?? ??????? ??????? ????? ?????? ??????. ???? ?? ??????? ??????? ????? ?????? ?? ????? ??? ???? ?? ??????? ???? ?? ??????? ???? ???? ???? ?? ????? ???????.

????? ????? ???? [ ??? ]

??? ??? ???? ?? ????? ??????? : ??? ?? ???? ???????? ?????? ????? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ???????? ?? ????? ??????? ?? ??? ?????? 1930 . ^[5]
???? ??? ???? ?? ????? ??????? : ??? ?? ???? ???????? ???? ?????????? ????? ??? ??? ???? ??????? ? 10 ?????? ?? ???????? ?? ????? ????????? ?? ??? ?????? 2014 . ^[6]
???? ?? ??? ??? ???? : ?? ?????????? ???? ????????? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ???????? ?? ????? ????? ?? ??? ?????? 2014 ? ???? ???? ?? ????? ????? 37 ???. ^[6]
????? ?????? ?????? ???? ??? ???? ????? ??????? : ??? ?? ???? ????????? ???? ??????? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ??????? 94? ?? ???????? ?? ????? ?????? ?? ??? ?????? 1954 . ^[6]
??? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?????? : ??? ?? ???? ???????? ????? ???? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ??????? 90 + 2 (??? ????? ?? ????? ??????? ??? ??????)? ?? ???????? ?? ????? ????? ?? ??? ?????? 2014 . ^[7]
??? ????? ?????? ???? ???? ???????? ?????????? : ??? ?? ???? ?????????? ??? ???? ? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ???????? ?? ????? ???????? ?? ???????? ??? ?????? 1998 .
??? ????? ?????? ???? ???? ???????? ?????????? : ??? ?? ???? ????????? ??????? ? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ???????? ?? ????? ??????? ?? ???????? ??? ?????? 2014 . ^[8]
????? ?????? ?????? ???? ??? ???? ???????? ????? : ??? ?? ???? ???????????? ?????? ?????? ? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ???????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ???? ????? 1-0 ?? ??? ?????? 2006 . ^[7]
???? ????? ??????? ??????? ??????? : ?? ??? ?????? 2018 ??? ?? ????? 11 ??? ????. ^[9] ?? ????? ??? ?????? 1998 ????? ???? ????? 6 ?????.
???? ????????? ??????? ??????? ??????? : ?? ??????? ??????? ???????? ???????? . ??? ??? ?? ????? ???? 3 ????? ????? ???? ???????? ?? ??????? ??? ?????? .
????????? ???????? ????? ???? ????? ????? ?? ????? ????? : ??????? ???????? ?? ??? ?????? 1966 ? ^[7] ???????? ?????? ?? ??? ?????? 2018
???? ????????? ??????? ?? ??????? ??????? : ?? ??????? ??????? ???????? ?????? . ??? ??? ?????? ??? ????????? 4 ????? ????? ???? ????????? ?? ??? ?????? .
???? ????????? ??????? ?? ??????? ??????? ?? ????? ????? : ?? ??????? ??????? ? ??? ??? ??????? ????? ?????? ?? ????? ????? ?? ??? ?????? 2014 . ^[7]
??????? ?????? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??????? : ?? ??????? ?????????? ? ??? ??? ????? ??????. ????? ????? ????? ??????? ??????? ?? ??? ?????? 1954 . ??????? ????? ????? ??????? ?? ??? ?????? 1998 .
???????? ??????? ???? ???? ????? ????? ????? : ?? ?????? ????? ???????? ?? ????? ???????? ??????? ?? ??? ?????? 2002 ? ??? ??? ????????? ????? ????? ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ????? ???????? ??????? ? ????? ??? ???????? ??? ???? ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ????? ???????? . ^[4]
?????? ?????? ???? ????? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ??????? ??? ????? ?????? : ?? ???????? ???? ??????? ????? ??? ????? ?????? ?? ???? ????? ????? ?? ???????? ?? ????? ??????? ?? ??? ?????? 1978 . ??? ?? ???? ????? ??? ??????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? 2-1. ^[10]
???????? ????? ????? ??????? ????? ?? ????????? ?? ????? ????? ????? ????????? ?? ?????? ????:
- ???????? ?????? ????? : ????? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ????? ??????? ? ?????? ????? ????? ????? ?? ????? ????????? ? ?? ??? ?????? 1930 . ^[3]
- ???????? ??? ???? : ????? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ????? ??????? ? ?????? ????? ????? ????? ?? ????? ????????? ? ?? ??? ?????? 1974 . ^[11]
- ???????? ???? ??????? : ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ?????? ????? ????? ????? ?? ????? ??????? ? ???? ????? ????? ????? ????? ????? ?? ????? ?????? ?? ??? ?????? 1978 . ^[10]
- ?????????? ?????? ??????????? : ????? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ????? ??????? ? ?????? ????? ????? ????? ?? ????? ????? ? ?? ??? ?????? 1998 . ^[12]
- ?????? ??????? ??? ??? ???? : ????? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ????? ????????? ? ?????? ????? ????? ????? ?? ????? ??????? ? ?? ??? ?????? 2010 . ^[13]
- ?????? ????? ???????? : ????? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ????? ??? ? ?????? ????? ????? ????? ?? ????? ???????? ? ?? ??? ?????? 2018 . ^[14]
??? ??? ???? ??? ??????? ?????? ????? ?? ?????? : ????? ??? ?????????? ???? ????????? ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ????? ????? ?? ??? ?????? 2014 . ^[7]
??????? ?????? ???? ??? ??????? ????? ???? ?? ??????? ??????? : ?? ????? ???????? ??????? ? ??? ??? ??????? ????? ?????? ????? ????? ?????????? ? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ?????? 2006 .
????? ?? ???? ?????? ????????? ?????? ??????? ?? ????? ??? ?????? 1994 ??????? ???? ????? ???????? ?????? ?????? ?????? ???? ???? ?? ????? ????? ????? ????? ???????? ??????? ? ????? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ?????????. ^[15]

????? ??????? ??????? [ ??? ]

???????
	??? ???? ?????? ?? ????????.
	????? ???? ?????? ?? ????????.

????? ??????? ??????? ^[4]
???????	??????	???????	???????	?????	??????? ????????	???????	???????	??????	???????	???????????
1.	?????? ?????	51'	???????	0? 2	0?3	?????	??? ?????? 1930? ??????????	16 ! ??? ?????????	000000001930-07-16-0000 ????? 16, 1930	^{[report 1]}
2.	????? ??????	22'	??????	0? 2	4?2	???????	??? ?????? 1938? ?????	16 ! ??? ?????????	000000001938-06-09-0000 ????? 9, 1938	^{[report 2]}
3.	??? ???????	19'	??????	1? 1	1?5	?????	??? ?????? 1938? ?????	04 ! ??? ???????	000000001938-06-16-0000 ????? 16, 1938	^{[report 3]}
4.	????? ???? ????????	15'	???????	0? 1	1?6	????????	??? ?????? 1950? ????????	03 ! ????? ???????	000000001950-07-13-0000 ????? 13, 1950	^{[report 4]}
5.	???? ???????	94'	???????	4? 4	4?4	??????	??? ?????? 1954? ??????	16 ! ??? ?????????	000000001954-06-17-0000 ????? 17, 1954	^{[report 5]}
6.	????? ????????	46'	???????	0? 2	2?3	?????		16 ! ??? ?????????	000000001954-06-19-0000 ????? 19, 1954	^{[report 6]}
7.	?????? ??????	9'	??????????	0? 1	0?2	??????? ???????		08 !	000000001954-06-27-0000 ????? 27, 1954	^{[report 7]}
8.	???? ????	59'	??????????	1? 2	1?3	??????		04 ! ?????? ??????	000000001954-07-03-0000 ????? 3, 1954	^{[report 8]}
9.	????? ??????	17'	???????	0? 1	0?3	????????	??? ?????? 1966? ???????	16 ! ??? ?????????	000000001966-07-16-0000 ????? 16, 1966	^{[report 9]}
10.	????? ???????	43'	???????	1? 1	1?3	?????	??? ?????? 1966? ???????	16 ! ??? ?????????	000000001966-07-20-0000 ????? 20, 1966	^{[report 10]}
11.	?????? ??????	25'	???????	1? 1	1?4	???????	??? ?????? 1970? ???????	??? ???????	000000001970-06-14-0000 ????? 14, 1970	^{[report 11]}
12.	????? ?????	58'	????????	0? 1	0?2	??????? ???????	??? ?????? 1974? ??????? ???????	??? ?????????	000000001974-06-14-0000 ????? 14, 1974	^{[report 12]}
13.	?????? ???????	35'	?????????	1? 1	1?1	???????			000000001974-06-19-0000 ????? 19, 1974	^{[report 13]}
14.	??? ????	78'	??????	3? 1	4?1	???????			000000001974-06-23-0000 ????? 23, 1974	^{[report 14]}
15.	???????? ?????????	43'	?????	0? 1	1?1	????????	??? ?????? 1978? ?????????		000000001978-06-07-0000 ????? 7, 1978	^{[report 15]}
16.	???? ???????	18'	??????	0? 1	2?1	???????		????? ??????	000000001978-06-21-0000 ????? 21, 1978	^{[report 16]}
17.	????? ?????	59'	??????? ???????	1? 1	2?3	??????		????? ??????	000000001978-06-21-0000 ????? 21, 1978	^{[report 17]}
18.	????? ??????	66'	?????????????	0? 2	0?2	???????	??? ?????? 1982? ???????	??? ?????????	000000001982-06-20-0000 ????? 20, 1982	^{[report 18]}
19.	?????? ?????	73'	?????	0? 5	0?6	??????? ????????	??? ?????? 1986? ???????		000000001986-06-02-0000 ????? 2, 1986	^{[report 19]}
20.	??? ?????-???	82'	????? ????????	1? 3	2?3	???????	??? ?????? 1986? ???????		000000001986-06-10-0000 ????? 10, 1986	^{[report 20]}
21.	?????? ???????	35'	????????	0? 1	1?2	???????? ???????	??? ?????? 1994? ???????? ???????		000000001994-06-22-0000 ????? 22, 1994	^{[report 21]}
22.	??? ???? (???? ??? ???)	74'	????????	1? 2	1?2	????????	??? ?????? 1998? ?????		000000001998-06-10-0000 ????? 10, 1998	^{[report 22]}
23.	???? ????	45+1'	??????	1? 1	2?2	???????			000000001998-06-10-0000 ????? 10, 1998	^{[report 23]}
24.	???? ????	77'	???? ???????	0? 2	0?3	?????			000000001998-06-12-0000 ????? 12, 1998	^{[report 24]}
25.	?????? ??????????	73'	???????	2? 2	2?3	???????			000000001998-06-13-0000 ????? 13, 1998	^{[report 25]}
26.	?????? ???????????	72'	??????????	2? 1	2?2	???????			000000001998-06-21-0000 ????? 21, 1998	^{[report 26]}
27.	????? ??????	88'	???????	1? 5	1?6	???????			000000001998-06-24-0000 ????? 24, 1998	^{[report 27]}
28.	????? ?????	29'	????????	0? 2	2?3	???????? ???????	??? ?????? 2002? ????? ???????? ????????		000000002002-06-05-0000 ????? 5, 2002	^{[report 28]}
29.	??? ????	71'	???????? ???????	3? 2	3?2	????????			000000002002-06-05-0000 ????? 5, 2002	^{[report 28]}
30.	?????? ?????	10'	???????	0? 1	3?1	????????			000000002002-06-07-0000 ????? 7, 2002	^{[report 29]}
31.	?????? ??????	3'	????????	0? 1	0?1	???????	??? ?????? 2006? ???????		000000002006-06-10-0000 ????? 10, 2006	^{[report 30]}
32.	???????? ???????	27'	???????	1? 1	1?1	???????? ???????			000000002006-06-17-0000 ????? 17, 2006	^{[report 31]}
33.	????? ?????	25'	???????? ???????	0? 1	0?2	????????			000000002006-06-20-0000 ????? 20, 2006	^{[report 32]}
34.	?????	60'	????????	0? 2	1?3	???????		?????? ??????	000000002006-07-08-0000 ????? 8, 2006	^{[report 33]}
35.	?????? ???	46'	????????	0? 1	0?2	??????	??? ?????? 2010? ??????? ????????	??? ?????????	000000002010-06-14-0000 ????? 14, 2010	^{[report 34]}
36.	??? ??? ????	17'	????? ????????	0? 1	1?4	?????????	??? ?????? 2010? ??????? ????????		000000002010-06-17-0000 ????? 17, 2010	^{[report 35]}
37.	???????	11'	????????	0? 1	3?1	???????	??? ?????? 2014? ????????		000000002014-06-12-0000 ????? 12, 2014	^{[report 36]}
38.	???? ?????????	48'	???????	0? 2	0?3	?????			000000002014-06-15-0000 ????? 15, 2014	^{[report 37]}
39.	???? ??????????	3'	??????? ???????	0? 1	1?2	?????????			000000002014-06-15-0000 ????? 15, 2014	^{[report 38]}
40.	??? ???	31'	????	0? 1	1?2	????????			000000002014-06-26-0000 ????? 26, 2014	^{[report 39]}
41.	????? ????	90+2'	???????	0? 2	0?2	?????		??? ??? 16	000000002014-06-30-0000 ????? 30, 2014	^{[report 40]}
42.	???? ??????	90+4'	??????	0? 1	0?1	?????	??? ?????? 2018? ?????	??? ?????????	000000002018-06-15-0000 ????? 15, 2018	^{[report 41]}
43.	???? ??????	81'	????????	1? 2	1?2	?????			000000002018-06-16-0000 ????? 16, 2018	^{[report 42]}
44.	?????????? ??????	32'	???????	0? 1	0?2	???????			000000002018-06-16-0000 ????? 16, 2018	^{[report 43]}
45.	????? ??????	37'	??????	0? 1	1?2	???????			????? 19, 2018	^{[report 44]}
46.	???? ????	47'	???	0? 1	1?3	?????			????? 19, 2018	^{[report 45]}
47.	????? ????????	23'	?????	0? 2	0?3	??????????			????? 25, 2018	^{[report 46]}
48.	?????? ???????	74'	???????	0? 3	0?3	??????			000000002018-06-27-0000 ????? 27, 2018	^{[report 47]}
49.	??? ????	90+3'	??????	2? 2	2?2	?????????			000000002018-06-27-0000 ????? 27, 2018	^{[report 48]}
50.	????? ?????	33'	????	0? 1	2?1	????			000000002018-06-28-0000 ????? 28, 2018	^{[report 49]}
51.	????? ???????????	12'	?????	0? 1	1?1 ^?.?	???????		16 ! ??? ??? 16	000000002018-07-01-0000 ????? 1, 2018	^{[report 50]}
52.	??????????	13'	????????	0? 1	1?2	??????		08 ! ??? ???????	000000002018-07-06-0000 ????? 6, 2018	^{[report 51]}

?????????? [ ??? ]

??? ???????
???????	??????? ???????
???????	?? ???? ??????? ????	?? ???? ??????? ???????
???????	4	0
???????	3	2
???????	3	1
????????	2	3
????????	2	2
????????	2	2
?????	2	1
??????	2	1
???????	2	1
????? ????????	2	0
??????????	2	0
??????	2	0
??????	2	0
??????? ???????	1	0
????????	1	0
?????????????	1	0
????????	1	0
????	1	0
???????	1	0
?????	1	0
???? ???????	1	0
???????? ???????	1	0
??????????	1	0
???	1	0
??????	1	0
????????	1	1
?????????	1	2
????????	1	2
?????	1	2
???????	1	2
???????? ???????	1	3
???????	1	4
???????	1	4
?????	0	4
??????	0	2
??????	0	2
?????	0	1
???????	0	1
???????	0	1
??????? ????????	0	1
??????? ???????	0	1

??? ?????
????? ?????	26
????? ??????	24
??? ?????	1

??? ??????
??? ?????????	40
????? ?????	1
????? ??????	2
??? ??? 16	2
??? ???????	3
??? ???????	1
?????? ??????	2
???????	1

??? ???????
???	7
?????	7
?????	38

????????? ???????? [ ??? ]

?????????

^ "1930 FIFA World Cup Uruguay ™ - Matches - Chile-Mexico" . FIFA.com. 16 ????? 1930. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1938 FIFA World Cup France ™ - Matches - Switzerland-Germany" . FIFA.com. 9 ????? 1938. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1938 FIFA World Cup France ™ - Matches - Hungary-Sweden" . FIFA.com. 16 ????? 1938. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1950 FIFA World Cup Brazil ™ - Matches - Brazil-Spain" . FIFA.com. 13 ????? 1950. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - England-Belgium" . FIFA.com. 17 ????? 1954. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - France-Mexico" . FIFA.com. 19 ????? 1954. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - Germany FR-Yugoslavia" . FIFA.com. 27 ????? 1954. ????? ?? ????? ?? 2018-01-18 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - Austria-Uruguay" . FIFA.com. 3 ????? 1954. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1966 FIFA World Cup England ™ - Matches - Portugal-Bulgaria" . FIFA.com. 16 ????? 1966. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1966 FIFA World Cup England ™ - Matches - Hungary-Bulgaria" . FIFA.com. 20 ????? 1966. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1970 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Italy-Mexico" . FIFA.com. 14 ????? 1970. ????? ?? ????? ?? 2018-01-18 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1974 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - German DR-Australia" . FIFA.com. 14 ????? 1974. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1974 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Argentina-Italy" . FIFA.com. 19 ????? 1974. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1974 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Bulgaria-Netherlands" . FIFA.com. 23 ????? 1974. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1978 FIFA World Cup Argentina ™ - Matches - Scotland-IR Iran" . FIFA.com. 7 ????? 1978. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1978 FIFA World Cup Argentina ™ - Matches - Netherlands-Italy" . FIFA.com. 21 ????? 1978. ????? ?? ????? ?? 2017-12-27 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1978 FIFA World Cup Argentina ™ - Matches - Austria-Germany FR" . FIFA.com. 21 ????? 1978. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1982 FIFA World Cup Spain ™ - Matches - England-Czechoslovakia" . FIFA.com. 20 ????? 1982. ????? ?? ????? ?? 2018-07-03 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1986 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Soviet Union-Hungary" . FIFA.com. 2 ????? 1986. ????? ?? ????? ?? 2017-12-29 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1986 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Korea Republic-Italy" . FIFA.com. 10 ????? 1986. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1994 FIFA World Cup USA ™ - Matches - USA-Colombia" . FIFA.com. 22 ????? 1994. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Brazil-Scotland" . FIFA.com. 10 ????? 1998. ????? ?? ????? ?? 2018-01-18 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Morocco-Norway" . FIFA.com. 10 ????? 1998. ????? ?? ????? ?? 2018-06-12 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - France-South Africa" . FIFA.com. 12 ????? 1998. ????? ?? ????? ?? 2018-01-02 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Spain-Nigeria" . FIFA.com. 13 ????? 1998. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Germany-Yugoslavia" . FIFA.com. 21 ????? 1998. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Spain-Bulgaria" . FIFA.com. 24 ????? 1998. ????? ?? ????? ?? 2018-01-24 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "2002 FIFA World Cup Korea/Japan ™ - Matches - USA-Portugal" . FIFA.com. 5 ????? 2002. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "2002 FIFA World Cup Korea/Japan ™ - Matches - Spain-Paraguay" . FIFA.com. 7 ????? 2002. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - England-Paraguay" . FIFA.com. 10 ????? 2006. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Italy-USA" . FIFA.com. 17 ????? 2006. ????? ?? ????? ?? 2018-07-16 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Paraguay-Trinidad and Tobago" . FIFA.com. 20 ????? 2006. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Germany-Portugal" . FIFA.com. 8 ????? 2006. ????? ?? ????? ?? 2018-07-16 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "2010 FIFA World Cup South Africa™ - Matches - Netherlands-Denmark" . FIFA.com. 14 ????? 2010. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "2010 FIFA World Cup South Africa™ - Matches - Argentina-Korea Republic" . FIFA.com. 17 ????? 2010. ????? ?? ????? ?? 2018-01-24 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "2014 FIFA World Cup™ - Matches" . FIFA.com. 12 ????? 2014. ????? ?? ????? ?? 2018-01-18 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "2014 FIFA World Cup™ - Matches" . FIFA.com. 15 ????? 2014. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "2014 FIFA World Cup™ - Matches" . FIFA.com. 15 ????? 2014. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "2014 FIFA World Cup™ - Matches" . FIFA.com. 26 ????? 2014. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "2014 FIFA World Cup™ - Matches" . FIFA.com. 30 ????? 2014. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches" . FIFA.com. 15 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-14 . ???? ???? ?????? 2018-06-15 .
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - France - Australia" . FIFA.com. 16 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-14 . ???? ???? ?????? 2018-06-17 .
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches" . FIFA.com. 16 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-14 . ???? ???? ?????? 2018-06-16 .
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Poland - Senegal" . FIFA.com. 19 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-09 . ???? ???? ?????? 2018-06-19 .
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Russia - Egypt" . FIFA.com. 19 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-14 . ???? ???? ?????? 2018-06-19 .
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches -Uruguay - Russia" . FIFA.com. 19 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-09 . ???? ???? ?????? 2018-06-19 .
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches -Mexico - Sweden" . FIFA.com. 27 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-09 . ???? ???? ?????? 2018-06-27 .
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Switzerland - Costa Rica" . FIFA.com. 27 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-09 . ???? ???? ?????? 2018-06-27 .
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Panama - Tunisia" . FIFA.com. 28 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-14 . ???? ???? ?????? 2018-06-28 .
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Spain - Russia" . FIFA.com. 1 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-14 . ???? ???? ?????? 2018-07-01 .
^ "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Brazil - Belgium" . FIFA.com. 1 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-14 . ???? ???? ?????? 2018-07-01 .

???????

^ https://web.archive.org/web/20180524004111/https://resources.fifa.com/image/upload/2018-fifa-world-cup-russiatm-milestones-superlatives.pdf?cloudid=knfuogw4prnsdacl3ozx . ????? ?? ????? (PDF) ?? 2018-05-24. {{ ??????? ??? }}: ?????? |title= ??? ????? ?? ???? ( ?????? )
^ 2018 FIFA World Cup Russia™ - News - 41 days to go: The worst goal to score - FIFA.com ???? ?????? 2018-06-12 ?? Wayback Machine
^ ^? ^? ?? World Cup countdown: When dreams become nightmares - Onefootball ???? ?????? 2019-12-17 ?? Wayback Machine
^ ^? ^? ^? "FIFA World Cup™: Milestones, facts & figures" (PDF) . ?. 10. ????? ?? ????? (PDF) ?? 2013-05-13. {{ ??????? ??? }}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch ( ?????? )
^ Five of the World Cup's youngest ever scorers : William Hill News ???? ?????? 2018-06-13 ?? Wayback Machine
^ ^? ^? ^? Janela? Mike (2 ????? 2014). "World Cup records fall in Brazil as tournament reaches the quarterfinals" . Guinness World Records. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-03-18 .
^ ^? ^? ^? ^? ^? World Cup Football Firsts ???? ?????? 2018-06-13 ?? Wayback Machine
^ Brazil v Croatia: Marcelo scores the first goal of the 2014 World Cup...for Croatia | The Independent ???? ?????? 2018-06-13 ?? Wayback Machine
^ Andres Escobar and 6 Famous World Cup Own Goals | Bleacher Report | Latest News, Videos and Highlights ???? ?????? 2018-07-07 ?? Wayback Machine
^ ^? ^? World Cup Goal Trivia ???? ?????? 2018-01-02 ?? Wayback Machine
^ Netherlands Greatest Ever World Cup Players: No 10-6 - Football Oranje ???? ?????? 2018-07-19 ?? Wayback Machine
^ Serbia - Profile | SuperSport ???? ?????? 2018-06-13 ?? Wayback Machine
^ World Cup 2014: Arsenal's forgotten man Park Chu-young makes the South Korea squad because he 'gets on well with everyone' | The Independent ???? ?????? 2018-06-13 ?? Wayback Machine
^ "Denis Cheryshev" . European Football. ????? ?? ????? ?? 2018-06-14 . ???? ???? ?????? 2018-06-25 .
^ Glendenning? Barry (25 ???? 2014). "World Cup stunning moments: Andres Escobar's deadly own goal" . ????????? . ????? ?? ????? ?? 2018-07-26 . ???? ???? ?????? 2018-03-13 .

[16] "1930 FIFA World Cup Uruguay ™ - Matches - Chile-Mexico" . FIFA.com. 16 ????? 1930. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[17] "1938 FIFA World Cup France ™ - Matches - Switzerland-Germany" . FIFA.com. 9 ????? 1938. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[18] "1938 FIFA World Cup France ™ - Matches - Hungary-Sweden" . FIFA.com. 16 ????? 1938. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[19] "1950 FIFA World Cup Brazil ™ - Matches - Brazil-Spain" . FIFA.com. 13 ????? 1950. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[20] "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - England-Belgium" . FIFA.com. 17 ????? 1954. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[21] "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - France-Mexico" . FIFA.com. 19 ????? 1954. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[22] "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - Germany FR-Yugoslavia" . FIFA.com. 27 ????? 1954. ????? ?? ????? ?? 2018-01-18 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[23] "1954 FIFA World Cup Switzerland ™ - Matches - Austria-Uruguay" . FIFA.com. 3 ????? 1954. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[24] "1966 FIFA World Cup England ™ - Matches - Portugal-Bulgaria" . FIFA.com. 16 ????? 1966. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[25] "1966 FIFA World Cup England ™ - Matches - Hungary-Bulgaria" . FIFA.com. 20 ????? 1966. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[26] "1970 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Italy-Mexico" . FIFA.com. 14 ????? 1970. ????? ?? ????? ?? 2018-01-18 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[27] "1974 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - German DR-Australia" . FIFA.com. 14 ????? 1974. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[28] "1974 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Argentina-Italy" . FIFA.com. 19 ????? 1974. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[29] "1974 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Bulgaria-Netherlands" . FIFA.com. 23 ????? 1974. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[30] "1978 FIFA World Cup Argentina ™ - Matches - Scotland-IR Iran" . FIFA.com. 7 ????? 1978. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[31] "1978 FIFA World Cup Argentina ™ - Matches - Netherlands-Italy" . FIFA.com. 21 ????? 1978. ????? ?? ????? ?? 2017-12-27 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[32] "1978 FIFA World Cup Argentina ™ - Matches - Austria-Germany FR" . FIFA.com. 21 ????? 1978. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[33] "1982 FIFA World Cup Spain ™ - Matches - England-Czechoslovakia" . FIFA.com. 20 ????? 1982. ????? ?? ????? ?? 2018-07-03 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[34] "1986 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Soviet Union-Hungary" . FIFA.com. 2 ????? 1986. ????? ?? ????? ?? 2017-12-29 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[35] "1986 FIFA World Cup Mexico ™ - Matches - Korea Republic-Italy" . FIFA.com. 10 ????? 1986. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[36] "1994 FIFA World Cup USA ™ - Matches - USA-Colombia" . FIFA.com. 22 ????? 1994. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[37] "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Brazil-Scotland" . FIFA.com. 10 ????? 1998. ????? ?? ????? ?? 2018-01-18 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[38] "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Morocco-Norway" . FIFA.com. 10 ????? 1998. ????? ?? ????? ?? 2018-06-12 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[39] "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - France-South Africa" . FIFA.com. 12 ????? 1998. ????? ?? ????? ?? 2018-01-02 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[40] "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Spain-Nigeria" . FIFA.com. 13 ????? 1998. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[41] "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Germany-Yugoslavia" . FIFA.com. 21 ????? 1998. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[42] "1998 FIFA World Cup France ™ - Matches - Spain-Bulgaria" . FIFA.com. 24 ????? 1998. ????? ?? ????? ?? 2018-01-24 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[43] "2002 FIFA World Cup Korea/Japan ™ - Matches - USA-Portugal" . FIFA.com. 5 ????? 2002. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[44] "2002 FIFA World Cup Korea/Japan ™ - Matches - Spain-Paraguay" . FIFA.com. 7 ????? 2002. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[45] "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - England-Paraguay" . FIFA.com. 10 ????? 2006. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[46] "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Italy-USA" . FIFA.com. 17 ????? 2006. ????? ?? ????? ?? 2018-07-16 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[47] "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Paraguay-Trinidad and Tobago" . FIFA.com. 20 ????? 2006. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[48] "2006 FIFA World Cup Germany ™ - Matches - Germany-Portugal" . FIFA.com. 8 ????? 2006. ????? ?? ????? ?? 2018-07-16 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[49] "2010 FIFA World Cup South Africa™ - Matches - Netherlands-Denmark" . FIFA.com. 14 ????? 2010. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[50] "2010 FIFA World Cup South Africa™ - Matches - Argentina-Korea Republic" . FIFA.com. 17 ????? 2010. ????? ?? ????? ?? 2018-01-24 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[51] "2014 FIFA World Cup™ - Matches" . FIFA.com. 12 ????? 2014. ????? ?? ????? ?? 2018-01-18 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[52] "2014 FIFA World Cup™ - Matches" . FIFA.com. 15 ????? 2014. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[53] "2014 FIFA World Cup™ - Matches" . FIFA.com. 15 ????? 2014. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[54] "2014 FIFA World Cup™ - Matches" . FIFA.com. 26 ????? 2014. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[55] "2014 FIFA World Cup™ - Matches" . FIFA.com. 30 ????? 2014. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-05-23 .

[56] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches" . FIFA.com. 15 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-14 . ???? ???? ?????? 2018-06-15 .

[57] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - France - Australia" . FIFA.com. 16 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-14 . ???? ???? ?????? 2018-06-17 .

[58] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches" . FIFA.com. 16 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-14 . ???? ???? ?????? 2018-06-16 .

[59] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Poland - Senegal" . FIFA.com. 19 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-09 . ???? ???? ?????? 2018-06-19 .

[60] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Russia - Egypt" . FIFA.com. 19 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-14 . ???? ???? ?????? 2018-06-19 .

[61] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches -Uruguay - Russia" . FIFA.com. 19 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-09 . ???? ???? ?????? 2018-06-19 .

[62] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches -Mexico - Sweden" . FIFA.com. 27 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-09 . ???? ???? ?????? 2018-06-27 .

[63] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Switzerland - Costa Rica" . FIFA.com. 27 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-09 . ???? ???? ?????? 2018-06-27 .

[64] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Panama - Tunisia" . FIFA.com. 28 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-14 . ???? ???? ?????? 2018-06-28 .

[65] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Spain - Russia" . FIFA.com. 1 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-14 . ???? ???? ?????? 2018-07-01 .

[66] "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Brazil - Belgium" . FIFA.com. 1 ????? 2018. ????? ?? ????? ?? 2018-07-14 . ???? ???? ?????? 2018-07-01 .

[1] ttps://web.archive.org/web/20180524004111/https://resources.fifa.com/image/upload/2018-fifa-world-cup-russiatm-milestones-superlatives.pdf?cloudid=knfuogw4prnsdacl3ozx . ????? ?? ????? (PDF) ?? 2018-05-24. {{ ??????? ??? }}: ?????? |title= ??? ????? ?? ???? ( ?????? )

[2] 2018 FIFA World Cup Russia™ - News - 41 days to go: The worst goal to score - FIFA.com ???? ?????? 2018-06-12 ?? Wayback Machine

[مولد_تلقائيا1-3] ? ^? ?? World Cup countdown: When dreams become nightmares - Onefootball ???? ?????? 2019-12-17 ?? Wayback Machine

[FIFA2010-4] ? ^? ^? "FIFA World Cup™: Milestones, facts & figures" (PDF) . ?. 10. ????? ?? ????? (PDF) ?? 2013-05-13. {{ ??????? ??? }}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch ( ?????? )

[5] Five of the World Cup's youngest ever scorers : William Hill News ???? ?????? 2018-06-13 ?? Wayback Machine

[Guinness_World_Records-6] ? ^? ^? Janela? Mike (2 ????? 2014). "World Cup records fall in Brazil as tournament reaches the quarterfinals" . Guinness World Records. ????? ?? ????? ?? 2018-06-13 . ???? ???? ?????? 2018-03-18 .

[مولد_تلقائيا3-7] ? ^? ^? ^? ^? World Cup Football Firsts ???? ?????? 2018-06-13 ?? Wayback Machine

[8] Brazil v Croatia: Marcelo scores the first goal of the 2014 World Cup...for Croatia | The Independent ???? ?????? 2018-06-13 ?? Wayback Machine

[9] Andres Escobar and 6 Famous World Cup Own Goals | Bleacher Report | Latest News, Videos and Highlights ???? ?????? 2018-07-07 ?? Wayback Machine

[مولد_تلقائيا2-10] ? ^? World Cup Goal Trivia ???? ?????? 2018-01-02 ?? Wayback Machine

[11] Netherlands Greatest Ever World Cup Players: No 10-6 - Football Oranje ???? ?????? 2018-07-19 ?? Wayback Machine

[12] Serbia - Profile | SuperSport ???? ?????? 2018-06-13 ?? Wayback Machine

[13] World Cup 2014: Arsenal's forgotten man Park Chu-young makes the South Korea squad because he 'gets on well with everyone' | The Independent ???? ?????? 2018-06-13 ?? Wayback Machine

[14] "Denis Cheryshev" . European Football. ????? ?? ????? ?? 2018-06-14 . ???? ???? ?????? 2018-06-25 .

[15] Glendenning? Barry (25 ???? 2014). "World Cup stunning moments: Andres Escobar's deadly own goal" . ????????? . ????? ?? ????? ?? 2018-07-26 . ???? ???? ?????? 2018-03-13 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[report 1]

[report 2]

[report 3]

[report 4]

[report 5]

[report 6]

[report 7]

[report 8]

[report 9]

[report 10]

[report 11]

[report 12]

[report 13]

[report 14]

[report 15]

[report 16]

[report 17]

[report 18]

[report 19]

[report 20]

[report 21]

[report 22]

[report 23]

[report 24]

[report 25]

[report 26]

[report 27]

[report 28]

[report 29]

[report 30]

[report 31]

[report 32]

[report 33]

[report 34]

[report 35]

[report 36]

[report 37]

[report 38]

[report 39]

[report 40]

[report 41]

[report 42]

[report 43]

[report 44]

[report 45]

[report 46]

[report 47]

[report 48]

[report 49]

[report 50]

[report 51]

? ? ? ??? ??????
????????	?????????? 1930 ??????? 1934 ????? 1938 ???????? 1950 ?????? 1954 ?????? 1958 ????? 1962 ??????? 1966 ??????? 1970 ??????? ??????? 1974 ????????? 1978 ??????? 1982 ??????? 1986 ??????? 1990 ???????? ??????? 1994 ????? 1998 ????? ???????? ???????? 2002 ??????? 2006 ???? ??????? 2010 ???????? 2014 ????? 2018 ??? 2022 ???????? ???????/????/??????? 2026 2030 2034
????????	1930 ² 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022 2026
????????? ????????	1930 1934 1938 1950 ¹ 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022
?????????	1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022
??????	1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022
???? ????	1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022
?????????	2014 2018 ?2022 2026 2030
??????????	1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022
????????	1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2018 2022
??????? ????????	??????? ???????? ??????? ????????? ??????? ???????? ???? ???????? ????? ????????? ?????? ??????? ?????? ??????? ??????? ????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????? ?????? ????? ??? ?????? ??????? ????????? ????????? ??? ???????? ????????? ??????? ???????? ???????? ????????
?????? ????	??????? ???????? ????? ?????????? ????????? ???????? ??????? ???? ??????? ??????? ( ????? ????????? ) ????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????? ????????
¹ ?? ??????? ????? ?? ???? ?????? ????? ?? ???? ??????? ?? ???????? ????????. ² ?? ???? ????????? ??? ????? ????? ????????? ????????