?? ?????????? ???????? ?????
????????? ?????????
?? ??????? ??????? ????? ????? ????? ?????.
[1]
??? ??? ?? ????????? ???? ?????? ????????? ??????? ???????? ?????????? ?????? ???? ??????? ??????? ?????? ??????? ?????? ???????? ???? ???? ?? ?????? ????? ???????? ??????? ??? ??????.
[2]
???? ?????????? ???????? ???? ????????? ???????? ?? ???:
[3]
- ??? ?????? ????????? ???????? ?? ???? ??????
- ????? ???? ???? ?? ??? ??????? ?????? ??????? ???????? ?? ?????? ????? (????????? ???????)?
- ??? ?????? ???? ?? ????? ?????? ???????? ?? ??????
- ??? ????? ???? ????????? ????????
- ????? ????? ???????? ?? ???
???????
????? ????????? ????????? ?? ????? ?????? ??? ???? ??????? ?????? ???? ?? ????? ????? ??????????? ?????? ???? ??? ????? ???? ????? ??? ??????. ??? ??? ????????
?????
??????? ?????? ??? ??? ??? ????????????
???? ???????
. ????? ??? ?????? ??? ????
?????
???????? ??????
????????
????
???? ?????
. ??? ?? ????? ????????? ????????? ??
??????
??? ?????? ????? ?? ??? ??????? ?? ??????? ??? ???????? ???? ?????? ????? ??? ???? ??? ??????? ??????? ????? ????? ????? ??????. ??? ???? ?????? ????? ??????? ??????? ?????. ??? ???? ????? ????????? ????????? ???? ???? ???????? ??.??? F-Bopp ≪???? ???????
???? ???????????
?????? ?? ?????? ????????? ?????????? ????????? ??????????≫ ??? 1816. ??? ??? ?????? ?? ????? ????? ???????? ???? ?????? ????? ????? ??????. ???? ?????? ??????? ??? ????? ??????????? ??????? ????? ??????? ????? ?????? ????????? ??????? ????????. ????? ???????? ???????? ??? ?????? ??? ?? ≪???????? ?????≫ ?? ????? ?????? ?? ????? ?????? ???? ????? ?????? ??? ????? ????? ???????. ???? ???? ??? ????? ???????? ??????? ???? ????? ???? ?????? ??? ?????? ????? ?? ??????? ??????? ??????? ???????? ?? ????? ?? ???? ???????? ?????????? ?????? ????? ????? ?????? ???????? ???????. ???? ?? ???? ??? ????? ????????? ????????? ?????????? ?? ???? ??????? ????? ?????? ?????? ??? ??? ????? ?????. ???????? ???????? ???? ??? ?????? ???????? ?? ???????? ??????? ??? ??? ?????? ???????? ???????? ?? ?????.Ferdinand de Saussure ?? ???? ????? ????????? ????????? ????? ????? ??????????? ?????? ?? ???? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ????? ???????? ???????? (??? ????????/ ??? ????????. ???). ????? ???????? ???????? ???? ????? ????? ??:
SYMCHAROMIECET DIACHRONIE *- ????? ???????
LANGUE ETPAROLE *- ?????? ???????????
SYNTAGMATIQUE ET PARADIGMATIQUE *- ???????? ??????? (????? ????????). ?? ??????? ??????? ???? ??? ????? ????? ????? ???? ?????? ?????? ?? ??????? ?????:
- ??????? ??????
- ??????? ????????.
- ??????? ??????
- ??????? ???????
- ??????? ???????
- ??? ??????? ???????
????? ?????????
[
???
]
????
????? ?????????
??????? ???? ???? ?? ??????? ????? ????? ??????? ?????? ???????
?????
??? ???? ??????? ??????? ????? ????? ?? ??????? ?? ????? 2500 ?.? ??? ???? ?????? ?? ????? ???? ?????????? ?? ??????? ????? ?? ??? ?????? Veda (?????? ??????? ??????? ???? ????? ???????) ???????? ?? ???? ??? ?????? ????? ???????? ????? ??????? ??? ?????? ????? ???????? ???? ???? ????? ?????? Panini ??? ??? ??? ?? ??????? ?????? ???????
???????
??????? ????
???????????
??? ???? ????????? ????
???? ?????
?????.
???
????????
??????????
???????? ???????? ?????????? ????? ??????? ?????
?????
??? ?????? ?????? ??????? ??? ??????? ???????? ???????? ?????? ??? ??????? ???? ???? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ??
????? ??????
??? ??????? ?????? ??????? ?????? ?????? ????? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ???? ?? ????? ??????? ?? ????? (??????? ??????).
?????
???????
???????? ???????
?????????
?? ?????
?????????
??? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ???????? ??????? ????????? ??????? ?????????? ??? ????? ????? ?????? ?????? ??? ??? ?????? ??????? ?????? ??? ?????? ??????? ???????
??????
??
????? ?????
????????? ??????
????? ??????
???????? ??? ?????? ???????? ????? ?????? Aelius Donatus ??? ????
?????
????????? ???? ?????? ???????? Priscian ??? ??????? ??? ????? ??? ?? ??
????? ??????
????????? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ???????? ??????? ?????? ????? ????????? ?????? ???
????? ?????? ???
???????? ???????? ????? ????? ????? ????? ????????? ???? ???? ?????? ???? ????????? ?????? ???????? ??? ???? ?????
????? ?????? ???
???????
????? ?????? ???
?? ???? ???????
??????????
?????????
??? ???? ?????? ????? ????
?????????
? ????? ??? ??? ?????? ??????? ???? ??? ???? ????? ??????? ???????? ?????? ???? ????? ???? ???
????????
???? ??? ????? ???????? ???????? ??? ?????
???????????
??????? ?????????? ???? ??? ???? ???????? ??????? ????? ???????.
????????? ????????
[
???
]
??? ????? ?????? ???? William Jones ??? ????????? ??????? (
???????????
:
COMPARATIVE LINGUISTICS
)? ?? ?????
????? ?????? ???
?????? ?????? ?????? ???????? ????? ?????? ????? ??? ???? ????? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ??????????
??????????
?
????????????
???? ??????? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ????? ????? (????? ???????) ?? ?????? ?????? ???? ???? ?????? ???? frater ?????????? ????? phrater ?????????? ????? bhratar ?? ????? ??????????? ???? ???? (??) ??? ??? ??? ????? ????????? ?????? ??????? ??? ?????? ????????? ?????????? ??????? ?? ???? ??????? ?? ?????? ?????? ??????? ??????? ???????? ?? ???? ???? ??? ????? ??????? ?????.
??????
?????????
?????? ????? ???? ????? ?????? ???????? ?????? ????? ???????? ??????? ??? ?????? ????? ??? ????? ????? ?????? ????? ??? ??????? genetic relationships ???? ????????? ?????? ????? ?????? ??? ??? (???? ?????) ??? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ??????:
???? ?????? ????? ???????: ????
???????????
?
??????????
?
??????????
?
???????????
?
??????????
? ????? ??????? ??????? ????.
- ???? ???? ????????? Algonquian: ???? ???? ?????? ???????? ????????.
- ???? ??? ???????: ??? ?????
??????????
? ????????
???????
????? ??????? ????.
- ???? ?????? ?????? ??????: ???? ???? ?????? ??????? ??????? ??? ??????? ??????? ???????? ??????? ?? ?????? ???????? ?????? ??????? ?????? ??? ??? ?????? ????? ??:
???????
?
?????????
?
????????
?
????????
?
?????????
?
????? ?????
???????
??? ??????? ??????? ????? ??????? ???? ????? ??? ???? ???????:
- ???????? ?????? (?????? ?????? ??????) ??????? ?????
????????
(???????? ????????) ???? ?????? ??????? ???????? ????? ??? ??????? ???? ?????? ?? ??? 3000 ?.? ???
????? ???????? ?????
.
- ???????? ??????? (?????? ?????? ??????) ???? ?????
???????
??????? ?????????
????????????
?
??????????
?
?????????
?
??????????
???? ???? ??????? (???????? ????????).
- ???????? ??????? (?????? ?????? ??????) ???? ?????
???????
??????? ???????? ??????? ????????? ???????? ??????
????????
.
- ???????? ??????? (?????? ?????? ??????) ???? ????? ???? ??????? ??????? ???????? ?? ???? ????? ???? ??????
????
????
? ??????
????????
? ??????
?????????
????????? ????? ??????? ??????? ??? ??????? Tigre ??????????? Tigrinya ???????? Gurage.
??????? ??? ????? ?????? ???? ????? ????? ?? ????? ????? ?????? ????????? ????? ??????? (??????? ??????? culture free) ????? ?????? ?????? ???? ?????? ??? ?? ????? ??? ????? ????? ??????? ????? ??? ??????? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ????? (?? ? ?? ? ?? ? ??? ? ??? ? ???.. ???) ????? ????????? ???? ??? ??????? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ????? ?? ??????? ???????? ?????? ????? ?????? ?????? ???????? ???????? ?? ??????? ??????? ???? ?????? ??? ??? ?????? ?? ????? ????.
?????
[
???
]
