?? ?????????? ???????? ?????
?????
??
?????
?????? ????? ???????
?? ???? ?????
???????
??????? ??? ????
?????
?????
??????
? ??? ?????? ????
??????
??????
????????. ?????? ????? ????? ??????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ?? ???? ???????? ?? ????????? ?? ?????:
??? ????? ??????
? ???? ?? ???? ????? ??????? ??????? ?????? ?? ???? ???? ??????? ?????????.
[2]
????? ????? ??????? ??
?????
????? ?? ???? ???? ???? ?????? ?? ???? ?????
??????
? ?????? ?? ????
??? ?????? ??????
???????? ??????
? ????? ????? ?? ????
??????? ??????
. ????? ??? ??????? ???????? ???? ???? ??????? ?????????
????????
??? ???? ?? ?????? ??????? ???????? ??????? ???? ?????????? ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ?????. ???????? ??????? ?? ???? ?? ???? ??????? ???????? ???? ??? ??????? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ????.
[2]
???????
[
???
]
????? ?? ???????? ???? ?????
?????
???
??? ?????? ??????
???? ????? ?? ?????
??? ?????
? ????? ???? ????? ????? ?? ???????
?????
?????
??????
? ????? ??? ?????? ????????? ??? ????? ??????? ???? ????? ????? ??????? ?????? ??????? ?????? ??? ??? ?????? ??????? ??????? ??????? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ????? ??? ?? ???? ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???????? ??????? ???? ??? ?????? ???? ???? ??? ??? ??? ??????.
[3]
?????? ?????
[
???
]
?????
[
???
]
????? ??
?????? ???????
????? ??? ???? ?? ????? ???????
???? ???????
?
???? ?????? ??????
?
?????? ???????
???? ?? ???? ????? ???. ????? ???? ??????. ?????? ?? ?????? ??????? ????? ?????? ?? ????? ?? ????? ???? ????? ???? ?????. ????? ?? ??????? ????? ?????? ???? ?????. ????? ?? ????? ????? ???? ?? ????? ?????? ??????.
[4]
?????
[
???
]
???? ??? ????? ????? ????? ?? ???? ????? ??????? ???? ????? ???? ????? ?? ????? ????? ????? ??? ????? ?????? ??????? ??? ??????? ??????? ?????.
[5]
[6]
??? ?? ???? ????? ?? ?????? ?????? ????? ??? ????? ????? ??? ?????? ????? ??? ??? ?????? ??????
???? ??????
?
?????? ???????
. ???? ??? ?????? ?????? ??????? ???????? ???? ????? ????? ??? ?????? ??? ???? ??? ?????? ???? ???
???? ????
.
[7]
?????
[
???
]
???? ????? ????? ????? ?? ????
??? ?????? ??????
? ???? ????? ???? ????? ?? ????? ????? ???? ??? ????? ?????? ??????? ??? ????? ??????? ?????.
[5]
???? ?? ?????? ?? ??? ????? ?????? ?????? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?????? ?????? ????? ?????? ??????? ????? ??? ?????.
[8]
????? ????? ????? ????? ????? ?? ??????? ??????? ?????
??? ????
. ?????? ?? ??? ?? ???? ??????? ?????? ????? ??? ???? ?? ???? ?????? ?????
??????
??
?????
? ???? ????? ??? ?? ????
?????
??? ???? ???? ????????? ?????? ???? ?? ???? ????? ??? ???
??? ???????
??? ?? ??? ????? ?? ?????? ??? ??? ??????? ????? ???????? ?????.
[7]
???? ?????
[
???
]
???? ???? ????? ????? ????? ?? ????
??????? ??????
?? ?? ???? ????? ????? ??????? ????? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ??????? ????????.
[9]
????? ?????
[
???
]
????? ????? 21 ??????:
[10]
????? ?? ???????
[
???
]
??????? ??????? ????:
??????
? ????????? ???? ?? ??? ????? (
???? ??????
)?
?????????
?
??????
?
????? "???"
??????????????? ?????
??? ????????
? ???????????? ?????????????? ?????? ?????????? ?????????
??????????
?
???????????
?
??????????????
?
???????????
.
[11]
??????
[
???
]
?????? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??????? ???? ??????? ???? ?? ???? ?? ??????? ?????.
[12]
????? ?? ???????
[
???
]
????? ??????
?????? ??????? ?????? ??????? ??? ?????? ???????.
[13]
??? ???? ?? ??????? ??? ????? ??????? ???? ??? ????? ?? ??????? ????????? ??????? ?? ?????? ??????? ???? ???? ??? ???????.
[4]
?????
[
???
]
- ^
"
Dept. of Linguistics | Resources | Glossing Rules
"
. ???? ???? ??????
2023-01-06
.
- ^
?
?
?????? ?? ????? ??????? ???? ??? ????????? ??? ?????? ????? ?????? ?????? ????????-??????? ????? ?????? ??????? ?? ?????? 1979? ??? ????? ? 28-31
- ^
??????? ?????? ????? ?????? ??? ????? ????? ?????? ??????? ??? ???? ??????? ????? ???? ???????? ? ????? ??????? ?????? ?????? 1401 ?? / 1981 ?? ? 37
- ^
?
?
???? ?????? ???????? ????? ????? ?????????? ??????? ??????? ????-?????? ?????? ??????? ????????? 1419??-1999?? ????? ?????? ? 19-22
- ^
?
?
???? ????? ????? ???????? ????? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ??????? ???? ? 25
- ^
????? ???????? ????? ??????? ???? ????? ??? ?????? ???????? ???? ????? ??? ???????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ???????
ISBN 977-10-0908-7
? ?????? ?????? 1997? ? 95
- ^
?
?
??? ????? ???????? ????? ???? ???? ???????? ??????? ??????? ????-?????? ?????? ???????? 1418??-1997?? ? 31-41
- ^
????? ??????? ????? ???? ???? ????? ??????-??????? 1975? ?????? ??????? ? 64
- ^
??????? ??????? ??????? ???? ???????? ??? ?????? ???????-?????? ?????? ?????? 1988? ? 19
- ^
*
?????? (???? ?????)
? ????? ???? ?? ????? ?? ???? ?????? ??? ???? ????? ???? ????? ????? ???????-??? ?????? ?????? ?????? 1048??-1987?? ? 91
???? ??????
06 ????? 2017 ??? ????
??? ??? ????
.
- ^
????????? ?? ??????
???? ??????
17 ????? 2017 ??? ????
??? ??? ????
.
- ^
????? ???????? ????? ??????? ???? ????? ??? ?????? ???????? ???? ????? ??? ???????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ???????
ISBN 977-10-0908-7
? ?????? ?????? 1997? ? 319
- ^
?????? ?? ????? ????? ???????? ???? ????????? ??? ?????? ? 69
|
---|
?????
| ??????
| |
---|
????????
| |
---|
| |
---|
| |
---|
????? ???????
| |
---|
????? ???????
| |
---|
?????? ???????
| |
---|
?????
| |
---|
?????
| |
---|
?????? ??????
| |
---|
|
---|
???????
| ????? ?????
| |
---|
????? ?????
| |
---|
?????
| |
---|
??????
| |
---|
| |
---|
| |
---|
| |
---|
| |
---|
| |
---|
| |
---|
??????
| |
---|
|
---|
???????
| | |
---|
| |
---|
| |
---|
| |
---|
| |
---|
????? ?????
|
- ??????? ???????
- ??????
- ??? ??? ?????
- ??????
- ?????? ????????
- ??????? ????????
- ????
|
---|
????? ?????
| |
---|
??????? ???????
| |
---|
????? ????
| |
---|
??????
| |
---|
????? ???????? ?? ???????
| |
---|
????? ??????
| |
---|
?????? ??????
| |
---|
|
---|
??????
| ??????? ?? ??????
| |
---|
???? ?????
| |
---|
???? ?????
| |
---|
??? ?????? ????????
| |
---|
|
---|
???? ?? ?????
| |
---|