?? ?????????? ???????? ?????
??????? ???????? ??? ?? ????
(Rafael ferdinand van der Vaart) ?? ???? ??? ???
??????
??? ??? 11 ?????? 1983 ??? ????? ??????? ?? ????
????? ????????
????????.
?????? ?? ???????
[
???
]
????? ????????
[
???
]
??? ????? ??????? ?? ????
????? ????????
?? 1999 ??? ??? 2005
???????
[
???
]
??? 2005 ????? ???
???? ???????
???????? ???? ??? ????? ????? ???? ?? ??????? ????????? ???? ?????? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ?????? ??? ??? ???????? ???? ???? ??????? ???????.
?? ??? 2012 ??? ????? ???
???? ???????
????????.
???? ?????
[
???
]
??? 2008 ????? ??? ????
???? ?????
???????? ???? ????? 13 ????? ????. ??? ??????? ?????? ?? ???? ???? ?? 8 ????? 2008 ??
???????????? ????? ??
???????? ??? ??? ??? ??????? ????? ?? ????? ??? ?????. ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? 16 ???? 2010 ??
???? ?????
.
???? ?????
[
???
]
???? ??? ??? ???? ??? ????
???? ?????
???????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ????? ?? ????? 2015. ??? ??? ?????? ?? ?????? ?? 24 ?????? 2015 ?????? ?????? 2-1 ???? ????????? ?? ?????????.
[4]
???????
[
???
]
? ?? 2010 ?? ??????? ??? ????
??????? ??????
.
?????? ?? ???????
[
???
]
??? ?????? ??
????? ?????? ???? ?????
?? ???
2003
.
??????
[
???
]
- ?????? ???????? 2002/2001
- ?????? ???????? 2004/2003
- ??? ?????? 2002
- ??? ?????? ???????? 2002
- ???? ???????? 2002
- ???? ???????? 2003
- ??? ?????????? 2005
- ??? ???????? 2008
- ??? ?????? ???????? 2008
???????
[
???
]
????? ??????
[
???
]