??? ????????

??? ????????
John Travolta
??????? ?????
??? ???????	( ??????????? : John Joseph Travolta )?
???????	18 ?????? 1954 (????? 70 ???) ; ???????? ? ???????? ???????
???????	?????? ‏
???????	??????
??? ?????	??? ????
?????	1.88 ? (6 ??? 2 ????)
???????	??????????
??????	???? ??????? (1991?12 ????? 2020)
???????	?????
??? ???????	3
???? ??????	??? ???????? ? ????? ???????? ? ???????? ????????
?????? ???????
??????? ????	?????? ????? ???? ‏
??????	???? ? ????? ? ????? ????? ? ????? ? ????? ? ????? ???????? ? ????? ????? ? ????? ????? ? ????? ?????
????? ????	??????????
??????	??????????
???????
	????? ???????? ‏ (2012) ; ????? ????? ???? ????? ???? - ???? ?????? ?? ?????? (?? ???:???? ??? ?????? (????)) (1996) ; ???? ??? ??? ?????? ?? ???????
???????
???????
??????	?????? ??????
IMDB	????? ??? IMDB
	????? ????? - ?????

??? ????? ???????? ( ??????????? : John Travolta )? (?????? 18 ?????? 1954 ) ???? ?????? ????? ????? ?????? ???? ????? ?? ????? ?????????? ???? ???? ???????? ?? ???? ?? ???? ≪ ??? ???? ????? ≫? ??? ?? ?????? ???????????? ? ??? ?????? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ????????? ?????? . ^[3]^[4]

????? ?????? [ ??? ]

??? ????? ?????? ?????? ????? ??? ??? ???? ???? ???????? ???????? ??????? ???? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ?????? ????????? ??? ????? ?????? ??? ??????? ???? ????? ????? ???? ????? ???? ?????? ???? ???? ?????? ??????? ????? ????? ??? ?? ??? ?????? ??????. ????? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ????????? ?? ????? ????? ???????? ????? ???? ??? ??? ?? ????? 12 ???.

????? ???????? [ ??? ]

????? ??? ????? ?? ?? ??????? ??? ?? ???? ??? ??? ??????? ???????? ????????? ????? ??????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ???????? ????? ??? ????? ????? ?????? ?? ???? ????? The Devil's Rain ??? 1975.

??? ??? 1976 ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?????? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? 1977 ????? ??? ????? Saturday Night Fever ???? ????? ???? ?????? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?????? ????? ??? ??? 350 ????? ????? ?? ?????? ???.

??? ??? ?????? ??? ???? ?????? ????? ?? ????? ???????? ??? ???? ???? ??? Welcome Back, Kotter ??? ?? ??? ??????? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??????? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ??? 1975 ??? 1979? ?????? ??? ?? ?????? ???? ?????? ???? ???? (Grease) ??? 1978 ???? ????? ?? ???? ????? ?????? ???????? ???? ??????? ??????? ??? ?? ??? ?? Urban Cowboy ??? 1980 ???? ??? ???????? ???? ???? ?????? ?? ??????? ????? ?????? ??? ????? ?? ??????.

?? ???? ?????????? [ ??? ]

??? ?? ??? ????? ????? ?????????? ??? Blow Out ? Staying Alive? Two of a Kind? Perfect ?????? Look Who's Talking .

?? ???? ????????? [ ??? ]

??? ??? 1990 ??? ????? ??? ???? ??????? ?? Look Who's Talking Too ??? 1993 Look Who's Talking Now ???? ??? ?????? ?????? ?? ????? ????? Look Who's Talking , ?? ??? 1994 ???? ???????? ??? ???? ????? ??????? ?? ?????? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ????? ?????? ????????? ??? ?????? ??????? ????? ?? ???? ??????? ????????? ??? ???? ???????? ?????? ???????? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ??????? ????? ???????? ???? ????? ????? ???? ??? 1995 ?? ???? ?? ???? Get Shorty ? ?? ??? 1996 ??? ?? ????? ????? ?? Michael ? Phenomenon ? Broken Arrow ? ?? ??? 1997 ???? ?? ??????? ??? ????? ???? ????? ??????? ?? ????? ??? ?? ? ???? ??? ??? ?? ?????? ?????? ?? ???? Mad City? ?? 1998??? ???????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ????? ????? ?????? The Thin Red Line .

?? ????? ?????? [ ??? ]

?? ??? 2000 ??? ??? ???????? ?????? ??? ??????? ?? ???? ???????: ????? ??? ??? ??? 2.3/10 ????? IMDB , ????? ??? ?? ?????? ???????? Lucky Numbers ????? ???? ?????? ???? ????? ?? ??? ?????? ??? 2001? ??? ??? 2007 ???? ??? ???? ??? ???? ?????? ????? ?? ????? ?????? ???????? ????? ???? .

??? ???????? ????? ?? ????? ??? ????? ??????? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??????? ????? ??????.

?????? ??????? [ ??? ]

???????? [ ??? ]

??? ???????? ?? ????? ?? ??????? ????? ?????? ? ???? ????? ?? ????? ????? ???? ????? ?? ????? ?????????? ??? ????? ?????? ???? ????? ????? ?? ??? 1977 . ^[5] ???? ???????? ??????? ???? ??????? ?? ??? 1991 ? ?????? ?????? ?? ?????????? ??? . ^[6] ????? ??? ????? ??? ??? ?? 13 ????? 1992 ????? ???? ?? 2 ????? 2009 (??? ???? 17 ???). ^[7] ????? ??? ????? ???? ???? ?? ??? 2000 ?????? ??? ???? ???? ??????? ?? ??? 2010 ?? ????? ??????? . ^[8]

?? ??? ????? ?? ??? 12 ?? ??? ????? ??? 2020? ???? ??? ???????? ?? ???? ????? ???? ??????? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ????? ????? ??????? ???? ??? ????? ?? ????? ???????? ????? "≪?????? ???? ?????? ????? ?? ????? ??????? ???? ???? ??????? ???? ?????? ????? ?? ????? ?????≫? ?????: ≪??? ????? ??????? ?????? ?? ???? ????????. ????? ???? ?????? ??????? ????????? ?? ???? ??????? ?????? ???? ??????? ????? ??? ???? ?? ??????? ????????? ???????? ????? ????? ???????≫.

?? ???? 1991 ???? ???? ???? ??? ????? ?????? ≪????? ??????? ???????? ???????≫. ??? ?????? ?????? ?????? ????????????? ?????? ?????? ?? ???????? ??? ????? ?? ??? ??????? ???? ???? ?? ???? ??????? ?????? ????? ?? ????? ??????? ???? ??? ????? ?????? ^[9]???? ????? ??????? ?????? ????? ?????? ??? ??? ?? ????? ???????? ??? ???? ??????? ??? ????? ??? ???? ???????? ?? ??????? ??? ??????? ?? ?????. ^[10] ?? ???? 2012 ??? ???? ????? ???? ?????? ?? ???????? ????? ?? ??????? ???????? ??????. ???? ???? ????????? ?? ????????? ≪???? ???? ??????≫ ?????? ??? ???? 15 ????? ?? ??????. ??? ??? ????? ???????? ?? ????? ????? ?????? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ?????????? ?? ??? ?????. ^[11]??? ??? ???? ???? ??? ??? ?????? ???? ???? ??????? ??????. ^[12] ???? ??? ???? ????? ?????? ?????? ???????? ^[13]

?????? [ ??? ]

?????	?????	??? ?????	?????
1975	??? ???????	????	????
1976	????	????	????? ?????
1976	??? ???? ????? ???????	????	??? ??????
1977	??? ???? ?????	????	???? ??????
1978	????	????	???? ????
1978	???? ?????	????	?????
1981	????????	????	??? ????
1983	?????? ???	????	???? ??????
1983	????? ?? ??? ?????	????	??? ?????
1985	?? ???? ???????	????	??? ?????
1989	???? ?? ?????	????	???? ???????
1990	???? ?? ????? ????	????	???? ???????
1991	???? ???? (??????)	????	????
1993	???? ?? ????? ????	????	???? ???????
1994	???? ????	????	??????? ????
1994	??????? ???? ????	?????? ????????	?????
1995	???? ?????	????	?????? ????? ?????
1996	???? ??????	????	????? ??? ??? ??????
1996	?????	????	???? ????
1997	????? ???????	????	??? ????? / ?????? ????
1997	????? ??????	????	??? ?????
1998	???? ?????? ??????	????	?????? ????????
1998	???? ?????	????	??????? ??? ????? ???
1999	???? ???????	????	??? ??????
2000	???? ???????: ?????	????	????
2001	???????? ??????	????	????? ???????
2001	???? ?????	????	??????? ????
2002	????? ????? ?? ?????????	????	?????????
2003	????	????	??? ?????
2004	??? 49	????	??????? ???? ??????
2004	????? ?? ???? ????? ????	????	???? ????
2004	?? ??????	????	????? ????
2005	?? ????	????	????? ?????
2006	???? ?????	????	????? ???????
2007	???????? ??????	????	???? ???????
2007	?????? ?????	????	????
2008	????	???? (???? ??????)	??? (???)
2009	?????? ???? ????? 123	????	?????
2010	???? ??????	????	??????
2010	?? ????? ?? ???	????	??????
2012	?????	????	?????
2013	???? ?????	????	???? ?????
2014	??????	????	??? ?????
2015	????? ???????	????	????
2015	???? ??? ?????	????	???
2016	?? ???? ?????	????	????????
2016	??? ?????	????	?????? ???
2017	????	????	??? ???? ????
2019	??? ??????	????	?????? ??????

????? [ ??? ]

^ "Kelly Preston, actress and wife of John Travolta, has died following a two-year battle with breast cancer" . CNN (???????????) . Retrieved 2020-07-15 .
^ MusicBrainz (???????????), MetaBrainz Foundation, QID : Q14005
^ Evensen? Bruce J. (2013-04). Sturges, John (03 January 1910?18 August 1992), film director . American National Biography Online. Oxford University Press. ????? ?? ????? ?? 2022-12-04. {{ ??????? ????? }}: ???? ?? ??????? ??: |?????= ( ?????? )
^ &NA; (2000-07). "US market news" . Inpharma Weekly . ?. &NA, ?. 1247: 22. DOI : 10.2165/00128413-200012470-00049 . ISSN : 1173-8324 . ????? ?? ????? ?? 2023-04-14. {{ ??????? ?????? ????? }}: ???? ?? ??????? ??: |?????= ( ?????? ) ????? ?????????: ????? ??????: ????? ???????? ( link ) ????? ?????????: ?????? ????? ????? ( link )
^ "Diana Hyland" . IMDb . ????? ?? ????? ?? 2018-04-16 . ???? ???? ?????? 2017-10-29 .
^ "Tour John Travolta and Kelly Preston's Shingle Style Home in Maine | Architectural Digest" . Architectural Digest (???????????). Archived from the original on 2017-10-30 . Retrieved 2017-10-29 .
^ " 'For John Travolta, protecting Jett was everything. He had to be in control. That's why he flew his own plane' says biographer" . Mail Online . ????? ?? ????? ?? 2016-04-28 . ???? ???? ?????? 2017-10-29 .
^ "John Travolta, Kelly Preston Welcome Son Benjamin" . PEOPLE.com (??????????? ?????????). Archived from the original on 2017-10-30 . Retrieved 2017-10-29 .
^ Behar, Richard (6 May 1991). "The Thriving Cult of Greed and Power" . Time (??????????? ?????????). ISSN : 0040-781X . Archived from the original on 2017-12-09 . Retrieved 2017-10-29 .
^ "Scientology Book Excerpt: 'The Church Had John Travolta Trapped' " . The Hollywood Reporter (???????????). Archived from the original on 2017-11-15 . Retrieved 2017-10-29 .
^ "John Travolta Sued for Assault and Sexual Battery by Masseur, Actor's Rep Calls Claim a Baseless Lie" . E! Online (??????????? ?????????). Archived from the original on 2018-07-04 . Retrieved 2017-10-29 .
^ "Travolta 'abused second masseur' " . BBC News (??????????? ??????????). 9 May 2012. Archived from the original on 2017-10-30 . Retrieved 2017-10-29 .
^ "Second masseur drops John Travolta lawsuit" (??????????? ??????????). 17 May 2012. ISSN : 0307-1235 . Archived from the original on 2018-07-04 . Retrieved 2017-10-29 .

????? ?????? [ ??? ]

?? ????? ??? ?????? ??: ??? ????????

?????? ??????
??? ???????? ?? ????? ?????? ??????? ??? ????????
??? ???????? ??? ???? IMDb (??????????)
??? ???????? ??? ???? Metacritic (??????????)
??? ???????? ??? ???? Encyclopædia Britannica Online (??????????)
??? ???????? ??? ???? Rotten Tomatoes (??????????)
??? ???????? ??? ???? Munzinger IBA (?????????)
??? ???????? ??? ???? AlloCine (????????)
??? ???????? ??? ???? MusicBrainz (??????????)
??? ???????? ??? ???? Turner Classic Movies (??????????)
??? ???????? ??? ???? AllMovie (??????????)
??? ???????? ??? ???? Box Office Mojo (??????????)

??? ???????? ??? ????? ??????? ?????????:

[wikidata-d70bc27b72fee2c08e5b220721517ba427db2004-1] "Kelly Preston, actress and wife of John Travolta, has died following a two-year battle with breast cancer" . CNN (???????????) . Retrieved 2020-07-15 .

[wikidata-5e7b2f77a7e40b45cdbfdafbbad1c606259f3566-2] MusicBrainz (???????????), MetaBrainz Foundation, QID : Q14005

[3] Evensen? Bruce J. (2013-04). Sturges, John (03 January 1910?18 August 1992), film director . American National Biography Online. Oxford University Press. ????? ?? ????? ?? 2022-12-04. {{ ??????? ????? }}: ???? ?? ??????? ??: |?????= ( ?????? )

[4] &NA; (2000-07). "US market news" . Inpharma Weekly . ?. &NA, ?. 1247: 22. DOI : 10.2165/00128413-200012470-00049 . ISSN : 1173-8324 . ????? ?? ????? ?? 2023-04-14. {{ ??????? ?????? ????? }}: ???? ?? ??????? ??: |?????= ( ?????? ) ????? ?????????: ????? ??????: ????? ???????? ( link ) ????? ?????????: ?????? ????? ????? ( link )

[5] "Diana Hyland" . IMDb . ????? ?? ????? ?? 2018-04-16 . ???? ???? ?????? 2017-10-29 .

[6] "Tour John Travolta and Kelly Preston's Shingle Style Home in Maine | Architectural Digest" . Architectural Digest (???????????). Archived from the original on 2017-10-30 . Retrieved 2017-10-29 .

[7] " 'For John Travolta, protecting Jett was everything. He had to be in control. That's why he flew his own plane' says biographer" . Mail Online . ????? ?? ????? ?? 2016-04-28 . ???? ???? ?????? 2017-10-29 .

[8] "John Travolta, Kelly Preston Welcome Son Benjamin" . PEOPLE.com (??????????? ?????????). Archived from the original on 2017-10-30 . Retrieved 2017-10-29 .

[9] Behar, Richard (6 May 1991). "The Thriving Cult of Greed and Power" . Time (??????????? ?????????). ISSN : 0040-781X . Archived from the original on 2017-12-09 . Retrieved 2017-10-29 .

[10] "Scientology Book Excerpt: 'The Church Had John Travolta Trapped' " . The Hollywood Reporter (???????????). Archived from the original on 2017-11-15 . Retrieved 2017-10-29 .

[11] "John Travolta Sued for Assault and Sexual Battery by Masseur, Actor's Rep Calls Claim a Baseless Lie" . E! Online (??????????? ?????????). Archived from the original on 2018-07-04 . Retrieved 2017-10-29 .

[12] "Travolta 'abused second masseur' " . BBC News (??????????? ??????????). 9 May 2012. Archived from the original on 2017-10-30 . Retrieved 2017-10-29 .

[13] "Second masseur drops John Travolta lawsuit" (??????????? ??????????). 17 May 2012. ISSN : 0307-1235 . Archived from the original on 2018-07-04 . Retrieved 2017-10-29 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

? ? ? ????? ??????? ???? ????? ???? - ???? ?????? ?? ??????
1950?1975	???? ????? (1950) ???? ??? (1951) ?????? ??????? (1952) ????? ???? (1953) ???? ????? (1954) ??? ????? (1955) ????? ?????? (1956) ????? ??????? (1957) ???? ??? (1958) ??? ????? (1959) ??? ????? (1960) ???? ???? (1961) ???????? ??????????? (1962) ?????? ????? (1963) ???? ??????? (1964) ?? ?????? (1965) ???? ????? (1966) ??????? ????? (1967) ??? ???? (1968) ???? ????? (1969) ????? ???? (1970) ????? ????? (1971) ??? ????? (1972) ???? ????? (1973) ??? ????? (1974) ????? ???? / ???? ???? (1975)
1976?2000	???? ??????????? (1976) ??????? ??????? (1977) ???? ???? (1978) ???? ???? (1979) ??? ????? (1980) ????? ??? (1981) ?????? ?????? (1982) ????? ??? (1983) ????? ??? (1984) ??? ??????? (1985) ??? ????? (1986) ???? ??????? (1987) ??? ????? (1988) ?????? ?????? (1989) ?????? ???????? (1990) ???? ??????? (1991) ??? ????? (1992) ???? ??????? (1993) ??? ????? (1994) ??? ???????? (1995) ??? ???? (1996) ??? ??????? (1997) ????? ??? (1998) ??? ???? (1999) ???? ????? (2000)
2001?????	??? ?????? (2001) ??????? ??? (2002) ??? ???? (2003) ???? ???? (2004) ?????? ?????? (2005) ???? ????? ????? (2006) ???? ??? (2007) ????? ????? (2008) ????? ????? ????? (2009) ??? ??????? (2010) ??? ??????? (2011) ??? ?????? (2012) ???????? ?? ?????? (2013) ????? ????? (2014) ??? ????? (2015) ????? ??????? (2016) ???? ?????? (2017) ???????? ??? (2018) ????? ??????? (2019) ???? ????? ????? (2020) ????? ??????? (2021) ????? ????? (2022) ??? ??????? (2023)

? ? ? ????? ????? ???????? ??? ??????
?????? ?? ???????	????? ??. ??????? (1989) ????? ??? (1990) ???? ???????? (1992) ????? ???????? (1993) ?????? ?????? (1995) ??? ???????? ?????? ???????? (1996) ?????? ?????? (1997) ??? ???????? (1998) ?????? ?????? (1999) ????? ??????? (2000) ???? ????? (2002) ??? ????? (2003) ??? ????? (2004) ??? ???? (2005) ????? ??????? (2006) ???? ?????? (2007) ??? ?? (2008) ????? ?? ???? (2009) ??? ?????? (2010) ???? ???? (2011) ?????? ?? ???? (2012) ???? ????? (2013) ????? ????? ????? (2014) ????? ????? (2015) ???? ????? (2016) ??? ????? (2017) ??? ??????? (2018) ??? ????? (2019)
?????? ?? ???????	???? ??? (2003) ??? ??????? (2004) ???? ????? (2005) ?????? ??????? (2006) ????? ????? (2007) ????? ????? (2008) ???? ???? (2009) ???????? ????? (2010) ????? ??? (2011) ?????? ????????? (2012) ?????? ????? (2013) ???? ?? (2014) ??? ????? (2015) ??? ?? (2016) ???? ??????? (2017) ???? ?????? (????) (2018) ?????? ??? (2019)
?????? ?? ??????? ????? ????? ??????	????? ??????? (2003) ???? ?????? (2009) ????? ???? ????? ???? (2010) ??? ?????? (2011) ??? ???? (2012) ?? ??????? (2013) ???? ???? (2014) ??????? ???? (2015) ?????? ?????? (2016) ????? ?????? (2017) ???? ??? (2018) ???? ??? (2019)
???? ????? ?????????	????? ???? (2006) ??? ??????? (2007) ????? ??????? (2008) ?????? ???? (2009) ????? ??? (2010) ?????? ?????? ????? (2011) ?????? ???? (2012) ?????? ????????? (2013) ???? ?????? (2014) ???? ????? (2015) ???????? ???? (2016) ???? ??? (2017) ?????? ????? (2018) ???? ???? ????? (2019)
?????? ?? ?????????	???? ???? (2010) ?? ????? (2011) ??? ????? ???? ???? (2012) ???? ????? ????? (2013) ????? ??? ?????? (2014) ???? ???? (2015) ???? ?????? (2016) ???? ?????? (2017) ??? ???? (2018) ???? ????? (2019)
?????? ?? ?????????	???? ?????? (1999) ??? ?? ?? (2002) ??? ??? ???? (2017) ?????? ???? (2018) ?????? ??? (2019)
????? ?????????	??????? ?????? (2007) ??? ???? (2008) ????? ???? (2009) ????? ???? (2013) ???? ?????? (2014) ???????? ???? (2015) ????? ??????? (2016)
????? ???????	?? ?? ?? (1999) ???? ?????? (1999) ????? ???? (1999) ??? ?? ?? (2002) ?????? ???????? (2003) ????? ????? (2004) ???????? ?????? (2005) ?????? ??? (2005) ????? ??????? (2006) ????? ?????? ?????? ??? (2007)