????? ????

??????? ????
??? ??	????? ??????? ????? ; Luke 2 (en) ; Matthew 2 (en) ;
??? ??	??????? ???????
?????	???
?????	????????
???????	????????

????? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? 12? ???? ???? ?????? ?? ?? 13 ?? ??????? ??????? ??? ???? ???????? ???????? ??? ?????? ???????.

?????? ???? ????? ?? ??????? ???? ??????? ? ??? ????? ?????? ?? ?????? ? ?? ?????? ???????? ??????? ????? ??????? ??????. ??????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ???? ? ???? ???? ???? ?? ???? ??????? ????? ?????? .

?????? ????? ????? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??????? ???? " ???????? ?????? " ? ??? ?? ????????? ??????? ?? ?? ???????? ???????? ??????? ???????? . ????? ???? ????? ?????? ???? ???? ????? ???? ????? ?? ????? ? ????? ?????? ??????? ?????? ??? ??? . ^[1] ???? ??? ?????? ?????? ??????? ?????? ???? ???? ????? ???? ???????? ??????? ????? ????? ???????? ?? ????? ?????. ^[2]

?????? ????? ????? ???? ?????? ?? ????? ????????? ????????? ?? ??????? ???????? ???????? ???? ????? ??????? ?? ??????? ?????? ????? ???? ?????? ??????? ??? ????? ????? ????? ????? ?????? ????? ?????? ????? ???? ?? ??????? ??????????? ???? ???? ??? ????????? ??? ???? ?????? ????? ?? ????? .

?? ??? ??????? ?? ??????? ??????? ????????? ??????? ?????? ?? ??? ??? ??????? ? ?? ???? ??????? ???? ???? ? ?? ?????? ??????? ? ???? ????? ??????? ?? ????? ????. ??? ???? ??? ???????? ???? ?????? ?? ??????? ?????? ? ???????? ? ?????? ?????? ?? ??????? .

????? ?????? ?? ?????????? ??????????? ??????? ??? ?????? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?????? ???????? ?? ??????? ( ??????? )? ?????? ??? ???? ???? ?? ????? ????? ????? ????? ???????? .

???? ??? [ ??? ]

????? [ ??? ]

^ Signs & symbols in Christian art , George Ferguson, 1966, Oxford University Press US, p.76
^ Holy Family. (2010). In Encyclopædia Britannica. Retrieved February 05, 2010, from Encyclopædia Britannica Online: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/269769/Holy-Family ???? ?????? 2015-04-28 ??? ???? ??? ??? ???? .

???? ????? [ ??? ]

????? ???? .
??????? ??????? .

?? ????? ??? ?????? ??: ????? ????

[1] Signs & symbols in Christian art , George Ferguson, 1966, Oxford University Press US, p.76

[2] Holy Family. (2010). In Encyclopædia Britannica. Retrieved February 05, 2010, from Encyclopædia Britannica Online: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/269769/Holy-Family ???? ?????? 2015-04-28 ??? ???? ??? ??? ???? .

[1]

[2]

? ? ? ??????? ??????? ????????
???????	????? ??????? ????? ???????????? ??????? ????? ????????? ??????? ?????? ????? ??????? ?????????
????? ????????	???? ???????? ????? ??????? ????? ???? ???????? ??????? ??????
?????? ?????	???? ???? ???????? ????? ??????? ????????????? ?????? ???? ???-????? ??????? ????? ????????? ???????? ??? ????? ???? ???????? ?? ?????? ??? ??????? ???????? ?????? ????? ?????? ??? ????? ?????? ??????? ??????? ??????????? ?????? ????? ????????? ????? ????? ?????????? ???????? ?????? ??? ????? ??????? ???? ??????? ?????? ?? ????? ????????
????? ??????	?????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ??????? ???????? ????????? ??????? ???????? ????????? ????? ?????? ??????? ??????? ??????? ???????? ??????????? ????? ??????????? ????? ???????? ????? ??????? ??? ???? ?????? ??????? ??????? ????? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????? ??????? ??? ??????? ????????? ????????? ???????? ?? ?????? ????????
????? ??? ?????	????????? ??????? ??????? ??????? ??????? ???????? ??????? ??????? ???????? ???????? ?????? ????? ?????? ????? ????? ??????? ?????? ????? ????? ??????? ????? ????? ????? ??????? ????? ??? ??????? ??????? ?????? ??????? ????? ???????? ??????? ??????? ???????
????? ???????	?????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?????? ???????? ?????? ????? ??????? ( ????????? ) ???????? ??? ?????? ???? ???? ????? ?????? ??????? ????? ????? ???????? ???????? ??????????? ???????? ???????? ??????? ?????? ??????? ???????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ???? ????? ???? ?????? ??????? ??? ?????? ???? ?????? ( ????? ???????? ) ?????? ???? ???? ???? ???? ??? ????? ( ???? ?????? ??????????? ?????? ?????? ???? ???????? ??????? ) ?????? ???????? ?? ?? ???????? ????????? ????? ?????? ????? ?????? ??? ????? ??? ????? ????? ????? ??????? ????????
??????? ??????????	???? ??????? ??? ??????? ??? ????? ????????? ??? ?????? ?????? ????? ?????? ???? ?????? ??? ????? ??? ????? ??? ??????? ?????? ??????? ???? ???????? ??? ?????? ????? ??? ???????? ??? ?????? ?????? ????? ?????? ??????????
???????? ??????????? ????????	???????? ????? ????? ????????????? ????? ?????? ????? ??? ??????? ??????? ????? ???? ??????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ????? ???????? ?????? ???? ??????? ??????? ?? ??????? ????????? ???????????
??????? ??????? ???????? ????? ??????