???? ?????????

??????? ????
?????	??????? ??????? ? ????? ??????
?????	Jean-Yves Raimbaud (en)
?????	???????? ??? ????
????????	Hugues Le Bars (en)
??? ?????	?????
??? ?????	????????
??? ???????/???????	7
??? ???????	501
????? ???????	list of Oggy and the Cockroaches episodes (en)
???? ?????	oggy.com (??????????? ?????????)
??? ?????	7 ????? ;
???? ???????	???? ????? ?????? ; Xilam
??????	???? ????? ?????? ? ???????
??????/??????	????? 3 ? ????
?? ???? ??? ??	28 ?????? 1998
?? ???? ??? ??	30 ????? 2019

???? ????????? ?? ???? ????????? ( ????????? : Oggy et les Cafards )?. ????? ?????? ???????? ???????? ?? ????? ????.xilam (????????: ??????) ^[1]/ ??? ??? ??? ???? ??????? ?? 14 ?????? 1999 ?????? ??? 24 ?????? 2008 ????? 195 ????? ???? ?? ???? ????? 10 ?????.

??? ??????? [ ??? ]

???? ????? ??? ??????? ????????? ??? ???? ???? (???????????: Oggy) ??? ???? ?????? ??????? ???? ???? ???? ????? ?? ?????? ??????? ?? ????? ???????? ??????? ????? ??????. ?????? ??????? ??? ???? ??? ??????? ??????? ??????? ???? ???? ??? ????? ?????? : ????? ?? ??? ????? (??? ??? ??????? ??? ????? ???? ?????? ??? ????????? ?????? ). ??? ???????? ????? ???? ???? ???? ???? ?????? ?????? ??? ????? ??????? ???? ??? ?????? ???? ?????? ????.

??? ??? ??????? ?????? ??? ?? ?? ????? ???????? ?????? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?????????? ?? ????????? ????????? ???? ????? ??? ????? ??????? ??? ????? ?????? ??? ?? ??????? ???? ??? ????? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????? ????????? ???? ≪??? ?????≫ ???? ???? ?????? ??????? ?????? ????? ≪????≫? ??? ??? ???? ??????? ?????? ???? ????? ??????? ?????????? ??? ??? ??????? ??? ??????? ???????? ????????? ????. ???? ??? ????? ????? ?????? ???? ????????? ??? ?? ??? ??????? ?????? ??? ???? ?? ??????? ??? ??????? ?? ???? ??????? ????? ???? ??????.

?????? ??????? [ ??? ]

???? "Oggy" : ????? ??????? ???????? ??? ??? ???? ??? ???? ?????? ??????. ??? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ????????? ???? ???????? ????? ????? ?????? ???? ?? ??? ??????? ??????? ?? ??? ????? ???????? ???? ????? ?????? ??? ??? ????? ??????? ????? ????? ?? ???? ??? ???????? ??????? ????? ?? ???? ?? ??????? ?????? ????? ?? ???????? ??????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ?????? ????? ??? ????? ??? ???????? ??? ??? ?? ????? ??? ?????? ??? ??? ?? ??????? ?????? ????? ????? ????.
???? "Dee Dee ": ??? ??????? ?????? ???? ?????? ???????? ???????? ??????? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ??????? ? ???? ??????? ????? ?????? ???????. ?? ????? ????? ??????? ???? ????? ?????? ??????? ??? ??????? ???? ??? ? ???????? ????? ?????? ??? ???? ????.
????? "Marky" : ?? ???? ????????? ??????? ?????? ????????? ????? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ????? ???? ??????? ???? ????? ????? ????? ????? ????? ???? ????? ?????? ????? ?????. ?? ???? ?? ??????? ???? ???? ?? ????? ??? ?????.
???? "Joey" : ??????? ???? ????? ?????? ?????? ????????? ????? ??????? ?????????? ?????? ???????? ????? ??????? ????? ?????. ?? ???? ????? ????????? ?????? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ???????? ?????? ?????? ?????? ???? ??? ??????? ?? ?? ?????? ??????? ????? ?? ?????? .
???? "Jack" : ?? ???? ?????? ?? ?????? ??? ???? ????. ???? ???? ???? ??????? ??? ???? ?????? ???? ??????? ????? ?????? ???????. ?????? ?????? ????? ???????? ???????. ???????? ??? ?????? ?? ???????? ? ??? ???? ????? ????? ???? ???? ?????? ????? ??????? ????????. ?? ????? ????? ???? ??????? ??? ???? ??????? ?????? ?????? ???? ??? ????? ?????? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ????. ???? ????? ????? ?? ??? ≪?????≫ ??? ????? ??????? ? ???????? ???? ??????? ???? ????.
?????? "Monica" : ????? ???? ????? ?????? ???? ???. ?????? ?????? ?? ????? ???????? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ???????? ??????? ??????? ???????? ?????? .
??? "Bob" : ????? ????? ???? ???? ????? ???? ????? ?????? ?????? ????? ????? ??? ????? (???? - ????) ???????? ????? ?? ??????. ???? ?????? ??? ?? ???? ????? ????? ????? ??? ??? ?? ?????? ?????? ????? ????? ?? ??? ????? ????? ????? ?????? ?? ?????.

????? ??????? [ ??? ]

????? ????? [ ??? ]

???? ??????????/?????? ?????/???? ????
?? ??? ??? ???????/??? ???? ???/??????
???? ?? ????/?????? ???????/??? ???? ????
??? ????? ????/???????/??????
???? ????????/????? ??????/??????? ???????
??????/????? ???????/????? ????
???? ????? ????? ????????/??????/???? ???????
???? ????/???? ???????? ?????????/???? ????????
???? ?????? ??????/??? ???????/???? ????? ????????
????? ????/???? ???? ?? ??????/???? ????
??? ????? ?????????/??????? ?????/????? ???????
????? ????????/?????? ?????/????? ???? ????? ????
?????? ?? ??????/???? ???? ???????/????????
????? ????/??? ??????/???????
????? ?????? ????????/?????? ???????/???? ???????
??????? ??????/??? ?????????/?????? ????
????????/???? ?? ???????/??? ?????? ???????
????? ???? ????? !!!/????? ?????????/???? ??? ???? ?????
???? ???????/????? ???????/??????? ?????????
?????? ????/???? ????/???? ??? ???????
????????? ??? ???????/?????? ??????/??? ?? ?????? ?????
???????? ???????/??????? ?????????/?????? ????????
?????????/????? ???? ????? ????????? ??????/???? ??????
???? ????? ???????/??? ???????/??????
???????/???? ???????? ???????/?????? ???????
???? ?? ??????/???? ????/???? ???? ???????

????? ?????? [ ??? ]

??????/???? ???? ?????/????? ????
???? ?? ??????/????? ??????/ ???? ?? ???? ???????
??? ??????/???? ???? ?????/????? ????????
????? ????? ?? ????/???? ???????/?????? ???? ??????
?????? ??? ???/????? ???? ???????/????? ?????? ????
??? ?????/??????? ??????????/????? ?????
???? ??????/???? ?????/?????? ???????
????? ???? ????? ????/???? ????????/?????? ????? ?? ??????
???? ?????? ??????/???? ????/????? ?? ?????
??????/?????/???? ????????
???? ?????? ????????/??????? ????/???? ????? ??????
???? ????? ???????/???? ??????/???? ??????? ????? ???????
???? ??????/???? ??? ???????/???? ????
??????? ???????/???? ??? ???/???? ????? ???????
????? ????? ?????/????? ??????/??? ??????
??????? ???????/?????? ??????/???? ????? ????????
???? ????/??????/???? ???? ?????
????? ?????????/???? ????/????? ??????
?????? ??????/???? ?????/??? ??????????? ???????
???? ?????????/????? ???????/??? ????????
????? ?????/?????? ??? ?????/????? ????
???? ?? ?????/????? ??????/?????? ????????
?? ??? ?????/??????/???? ????????
???? ?? ??????/???? ???? ?? ????/????? ???????
????? ???????/??????? ??????/???? ?????
???? ????????/???????/???? ?? ?????

????? ?????? [ ??? ]

53 ?????? / ?? ??????? / ??????? ??????
54 ????? ?? ??????? / ????? ?? ?? ?????? / ???
55 ???? ???? ???????? / ???? ???? ????? / ????? ????
56 ????? ???? / ??? ??? / ??? ??????
57 ?? ???????? / ???? ???????? / ??????? ????????
58 ????? ???? ???? ???? / ???? ???????? / ????? ????
59 ????? ?????? / ????? ?????? / ??? ?????? ???????
60 ???? ????? ???? ??????? / ???? ????? / ????????
61 ????: ????? ????? ?? ???? / ??? ???????? / ???? ??????? ??? ??????
62 ???? ???? ??????? ??????? / ????? ??????? / ???? ?????
63 ?????? ??? ??????? / ?????? ???????? ??????? ????? / ????? ???????
64 ?????? / ????? ????? / ????? ????????
65 ???? ???? / ?????? ?????? / ?????? ????????

??? ??????? [ ??? ]

??? ??? ??????? ??? ????? ????? ????? ?? 150 ???? ?? ?????? ??? ???? ????? ?????? ??????? ????? ?? ????? ?????? ??? ??????? ? ^[2]

??????? [ ??? ]

^ "Xilam" . www.xilam.com (?fr-FR). Archived from the original on 2019-06-01 . Retrieved 2017-02-25 . {{ ??????? ??? }}: ????? ?????????: ??? ??? ?????? ( link )
^ "???? ??????????" . ??????? ? (?ar-AR). Archived from the original on 2017-11-15 . Retrieved 2017-11-15 . {{ ??????? ??? }}: ????? ?????????: ??? ??? ?????? ( link )

????????? ???????? ????? - ????? ??????????.

????? ?????? [ ??? ]

???? ????????? ??? ???? IMDb (??????????)
???? ????????? ??? ???? Netflix (??????????)
???? ????????? ??? ???? AllMovie (??????????)
???? ????????? ??? ???? ????????? (???????)
???? ????????? ??? ???? AlloCine (????????)
???? ????????? ??? ???? ????? ?????? ?????? (??????????)

???? ????????? ?? ???????? ??????? :

[1] "Xilam" . www.xilam.com (?fr-FR). Archived from the original on 2019-06-01 . Retrieved 2017-02-25 . {{ ??????? ??? }}: ????? ?????????: ??? ??? ?????? ( link )

[2] "???? ??????????" . ??????? ? (?ar-AR). Archived from the original on 2017-11-15 . Retrieved 2017-11-15 . {{ ??????? ??? }}: ????? ?????????: ??? ??? ?????? ( link )

[1]

[2]