Andre Nissle

Dialakt:? Elsassisch

Dr Andre Nissle (* 26. September 1936 z' Mehlhusa ; † 23. November 2015 z Pfascht ) esch e elsassischer Sprochaktivischt gsii. Ar esch maischtens bekannt gsi fer 's grossa elsassischa Warterbuach wo-n-'r arstallt hat. Usserdam esch'r sehr aktiv gsi en dr Unterstetzung vum elsassischa Dialakt : ar hat fenfazwanzig Johr Elsasser Theater gspelt un ar hat zeh johr a Elsassersandung uff samtliga fraija Regionalradio animiart. ^[1]

Ar hat 's ?Verain fer's Culturalla Arbguat vum Elsass“ grenda ^[2], wo-n-'r z'Mehlhusa elsassischa Unterrechta ga hat.

Wark

Ar hat sina aigena elsassischa Schribart antweckelt, mit dr Basis vu dr Arwet vum Albert Hudlett ^[3], un ar hat Biacher noh dara Schribart gschrewa:

D'Lerhtschtuwa - Dictionnaire francais-alsacien - Warterbuach elsassisch franzesch bi de Association Culture et Patrimoine d'Alsace ^[4]

D'Lerhtschtuwa - La grammaire alsacienne - S'Elsassischa Wortlehrbiachla bi de Association Culture et Patrimoine d'Alsace ^[5]

As gett oi a Version vu dam Warterbuach uf em Enternet. ^[6]

Dr Andre Nissle hat sech als Gegner vu dr Orthal -Schribart gstallt, wo nawesbi antweckelt worra esch, dann ar hat 's Orthal-Prinzip vu dr Verwandschaft met em Hochditscha zue kompliziart gfunda.

Verbendung zu Ussersitta

Parution Le?dictionnaire?d’alsacien?d’Andre?Nissle. Abgruefen am 31.?Juli 2018 (franzosisch). ('S Warterbuach, en dr Zittung ?L'ALSACE“)
Alsace: Robert Nissle, createur d'un dictionnaire franco-alsacien. Abgruefen Format invalid (franzosisch). ( Andre Nissle im Video).

Referanz

↑ Benutzersitta vum Andre Nissle uf dr Wikipedia (Juni 2009)
↑ Association Culture et Patrimoine d'Alsace / Verain fer's Culturalla Arbguat vum Elsass. Abgruefen am 1.?August 2018 .
↑ Schribart (Archiv vum ehmaliga Websitt vum ?Verain fer's Culturalla Arbguat vum Elsass“)
↑ JM EDITIONS (Hrsg.): Dictionnaire francais-alsacien . Auigscht 2012, ISBN 978-2-36702-003-7 .
↑ JM EDITIONS (Hrsg.): La grammaire alsacienne . 2013, ISBN 978-2-36702-017-4 .
↑ Natzsitta vum Warterbuach, uf em Websitt vum ?Verain fer's Culturalla Arbguat vum Elsass“ (Archive)

[1] Benutzersitta vum Andre Nissle uf dr Wikipedia (Juni 2009)

[NIS1-2] Association Culture et Patrimoine d'Alsace / Verain fer's Culturalla Arbguat vum Elsass. Abgruefen am 1.?August 2018 .

[3] Schribart (Archiv vum ehmaliga Websitt vum ?Verain fer's Culturalla Arbguat vum Elsass“)

[4] JM EDITIONS (Hrsg.): Dictionnaire francais-alsacien . Auigscht 2012, ISBN 978-2-36702-003-7 .

[5] JM EDITIONS (Hrsg.): La grammaire alsacienne . 2013, ISBN 978-2-36702-017-4 .

[6] Natzsitta vum Warterbuach, uf em Websitt vum ?Verain fer's Culturalla Arbguat vum Elsass“ (Archive)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]