Slovenska filmova databaza

Sneh pod nohami

Re?ia: Hu??ava, Ivan
Vyroba: Slovenska filmova tvorba Bratislava
Rok vyroby: 1978
Krajina: Slovensko [?eskoslovensko]
Povodny nosi?: (75 min.) : farebny, zvukovy ; 35 mm
?tab: re?ia, Ivan Hu??ava; namet, scenar, Peter Jaro?; kamera, Vladimir Ondru?; hudba, Svetozar Stra?ina ; II. tvoriva skupina Moniky Gajdo?ovej ; dramaturgia, Tibor Vichta ; architekt, Anton Kraj?ovi? ; navrhy kostymov, Milan ?orba ; umelecka maskerka, Anna Hro??ova ; strih, Maximilian Reme? ; zvuk, Alexander Pallos ; veduci vyroby, Igor Fabry ; pomocna re?ia, Milan Brucha? ; asistentka re?ie, Eva Vadikova ; druha kamera, Martin Gazik ; nahral, Filmovy symfonicky orchestr Praha ; dirigent, ?t?pan Koni?ek ; spev, Karel Zich ; asistentka architekta, Julia Bukova ; vyprava, Viliam Pau?ek ; veduca kostymerka, Anna Li?akova ; zastupca veduceho vyroby, Martin ?tubniak ; asistent vyroby, Branislav Kup?o ; skript, Eva Dutkova ; odborni poradcovia, Michal ?oltys, Vladimir Hellebrandt
U?inkujuci: herci: Michal Do?olomansky (trener Kova?), Ivan Rajniak (Veselsky), Daniela Kola?ova (Zuza Melichova), Stanislav Vozarik (Jano Veselsky), Boris Hab?uda (Rudo), Veronika Lu?eni?ova (Magda), Zuzana Frenglova (Hana), Tibor Frlajs (Peter Jen?ik), Iveta Palcsova (Eva), Daniel Michaelli (doktor Jen?ik), ?udovit Gre??o (?kolnik), Maria Hojerova (stara mama), Franti?ek Kovar (Bro?ik), O?ga ?alagova (Bro?ikova), Judita Vargova (Maru?ka), Igor Teleky (Karol), Vladimir ?erny (Vydra), Ivan Mistrik (Chorvat), Viera Strniskova (profesorka francu??tiny), ?tefan Kvietik (Miku?), Vaclav Drbohlav (Zden?k), Ita Srnova (Staza), Vlado Dzugas (reprezentant), Toma? Gursky (reprezentant), Ladislav Zacharides (reprezentant), Jan Garstka (reprezentant), ?ubo? Krasu?a (reprezentant), Peter Kurcab (reprezentant), Michal ?oltys (reprezentant), Franti?ek ?ampa (reprezentant), Tibor Riemer (reprezentant), Jana Horanska (pretekar), Juliana Petrakova (pretekarka), Ernest Mi?ura (pretekar), Andrea Petrovska (pretekar), Peter Bo?ik (pretekar), Maria Sur?inova (pretekar), Karol Martin?ek (pretekar), Emil Hazik (pretekar), Du?an ?pirko (pretekar), Gustav Iker (pretekar), Milan Hyben (pretekar), Juliana Parakova (ly?iarka), Ingrid Riemerova (pretekarka), Rudolf Matu?ek (funkcionar), Matej Mi?anko (funkcionar), Jan Vaver?ik (funkcionar), Karol Medve? (reporter), Vaclav Nedbal (televizny kameraman), Michal Janik (reporter), Zuzana Li?kova (produk?na v televizii), Ludvik Schopp (televizny asistent kamery), Henrieta Sirotiakova (barmanka), Franti?ek Desset (?ofer Miki), Robert Galfy (chlapec), Oto Gally (chlapec), Martin Komora (chlapec), Miroslav Dobrovsky (chlapec), Jaroslav Stancel (chlapec), Alexander Galfy (chlapec), Kamil Povraznik (chlapec), Valter Renner (chlapec), Jan Rohar (chlapec), ?uba Chovancova (diev?a), Ingrid Brockova (diev?a), Lucia Hubertova (diev?a), Dana Robochova (diev?a), Maria Kazarova (diev?a), Jara Rothmaierova (diev?a), Lenka Urban?okova (diev?a), Iveta Ondru?kova (diev?a), Ivica ?oldakova (diev?a), Zdena Kurilova (diev?a), Jaroslava Ondra?inova (diev?a), Jana Jakubcova (diev?a), Marian Fabry (dabler Tibora Frlajsa), Ingrid ?akova (dablerka Veroniky Lu?eni?ovej), ly?iari Telovychovna jednota Slavia Ke?marok a Telovychovna jednota Vysoke Tatry
Jazyk: sloven?ina, ?e?tina
Anotacia: Sudoby pribeh zo ?ivota mladych ?udi, ?tudentov ly?iarskeho gymnazia, ktori sa popri ?tudiu pripravuju na drahu aktivnych ?portovych pretekarov. Film zobrazuje vz?ah mladych ?udi k ?portu, genera?ne problemy medzi pedagogmi a ?tudentmi a rozpor medzi rodi?ovskou cti?iadostivos?ou a schopnos?ami ich deti.; It is a story of high-school students who besides their studies train for the career of active skiers. The film displays how the young people feel about sports, the teachers - students generation gap and the contradictions between the parents' ambitions and the abilities of their children.
PH ? v?eobecne (tematicke): slovenske hrane filmy
PH ? druh, ?aner, forma: hrane filmy
filmy pre kina
komedie
dlhometra?ne filmy
35 mm filmy
Filmove lokacie ? exteriery: Poprad (Slovensko)
Jasna (Slovensko)
Vysoke Tatry (Po?sko a Slovensko)
Nizke Tatry (Slovensko)
Lak?arska Nova Ves (Slovensko)
Bratislava (Slovensko)
Filmove lokacie ? realy: Bratislava (Slovensko)
Ke?marok (Slovensko)
?trbske pleso (Slovensko : jazero)
Smokovec (Mesto Vysoke Tatry, Slovensko)
Vyrobne a distribu?ne udaje: literarny scenar schvaleny d?a 19770428
technicky scenar schvaleny d?a 19780109
zaradenie do vyroby d?a 19780112
vyrobny plan a rozpo?et schvaleny d?a 19780210
rozpo?et v sume 5.699.705, - K?s, v tom ziskova prira?ka: 843.618, - K?s
prvy filmovaci de? 19780211
posledny filmovaci de? 19780430
pracovna kopia (serviska) schvalena d?a 19780614
film schvaleny z dvoch pasov d?a 19780928
1. kombinovana kopia vyhotovena d?a 19780928
Poznamky: Ocenenie: ?estne uznani za re?ijni prvotinu celove?erniho filmu Sneh pod nohami re?isera Ivana Hu??avy a Past na kachnu re?isera Karla Kova?e - 17. festival ?eskych a slovenskych film? Hradec Kralove 1979

Vo filme sa hovori slovensky a ?esky.

V zavere uvodnych titulkov uvedene: Vyrobila Slovenska filmova tvorba nosite?ka Radu prace Bratislava spracovali Filmove laboratoria Bratislava.; Vykon prav vyrobcu: Slovensky filmovy ustav

D??ka komponovanej hudby: 25 min.

Nakrutene za spoluprace Gymnazia v Ke?marku, TJ ?tart Ke?marok, TJ Vysoke Tatry a TJ Jasna.
Suvisiaci nazov: preklad nazvu: Snow under my feet [eng]; preklad nazvu: Ho a talp alatt [hun]; preklad nazvu: Snih pod nohama [cze]
Nazov diela (heslo): Sneh pod nohami [film] (1978)
?tab: Re?ia: Ivan Hu??ava
Namet: Peter Jaro?
Scenar: Peter Jaro?
Kamera: Vladimir Ondru?
Hudba: Svetozar Stra?ina
Dramaturgia: Tibor Vichta
Architekt: Anton Kraj?ovi?
Navrhy kostymov: Milan ?orba
Umelecky masker: Anna Hro??ova
Strih: Maximilian Reme?
Zvuk: Alexander Pallos
Veduci vyroby: Igor Fabry
Pomocna re?ia: Milan Brucha?
Asistent re?ie: Eva Vadikova
Druha kamera: Martin Gazik
Asistent architekta: Julia Bukova
Veduci vypravy: Viliam Pau?ek
Veduci kostymer: Anna Li?akova
Zastupca veduceho vyroby: Martin ?tubniak
Asistent vyroby: Branislav Kup?o
Skript: Eva Dutkova
Odborni poradcovia: Michal ?oltys; Vladimir Hellebrandt
Tvoriva skupina: II. tvoriva skupina Moniky Gajdo?ovej
Spolupracovali (korporacie): Gymnazium P. O. Hviezdoslava, Ke?marok, Slovensko; Telovychovna jednota ?tart Ke?marok; Telovychovna jednota Vysoke Tatry; Telovychovna jednota Jasna, Liptovsky Mikula?, Slovensko; Hudba (realizacia)
   Dirigent: ?t?pan Koni?ek
   Spev: Karel Zich
   Hudbu nahral: Filmovy symfonicky orchestr
U?inkujuci ? odkazy: Michal Do?olomansky | trener Kova?
Ivan Rajniak | Veselsky
Daniela Kola?ova | Zuza Melichova
Stanislav Vozarik | Jano Veselsky
Boris Hab?uda | Rudo
Veronika Lu?eni?ova | Magda
Zuzana Frenglova | Hana
Tibor Frlajs | Peter Jen?ik
Iveta Palcsova | Eva
Daniel Michaelli | doktor Jen?ik
?udovit Gre??o | ?kolnik
Maria Hojerova | stara mama
Franti?ek Kovar | Bro?ik
O?ga ?alagova | Bro?ikova
Judita Vargova | Maru?ka
Igor Teleky | Karol
Vladimir ?erny | Vydra
Ivan Mistrik | Chorvat
Viera Strniskova | profesorka francuz?tiny
?tefan Kvietik | Miku?
Vaclav Drbohlav | Zden?k
Ita Srnova | Staza
Vlado Dzugas | reprezentant
Toma? Gursky | reprezentant
Ladislav Zacharides | reprezentant
Jan Garstka | reprezentant
?ubo? Krasu?a | reprezentant
Peter Kurcab | reprezentant
Michal ?oltys | reprezentant
Franti?ek ?ampa | reprezentant
Toma? Riemer | reprezentant
Jana Horanska | pretekar
Juliana Petrakova | pretekarka
Ernest Mi?ura | pretekar
Andrea Petrovska | pretekar
Peter Bo?ik | pretekar
Maria Sur?inova | pretekar
Karol Martin?ek | pretekar
Emil Hazik | pretekar
Du?an ?pirko | pretekar
Gustav Iker | pretekar
Milan Hyben | pretekar
Juliana Parakova | ly?iarka
Ingrid Riemerova | pretekarka
Rudolf Matu?ek | funkcionar
Matej Mi?anko | funkcionar
Jan Vaver?ik | funkcionar
Karol Medve? | reporter
Vaclav Nedbal | televizny kameraman
Michal Janik | reporter
Zuzana Li?kova | produk?na v televizii
Ludvik Schopp | televizny asistent kamery
Henrieta Sirotiakova | barmanka
Franti?ek Desset | ?ofer Miki
Robert Galfy | chlapec
Oto Gally | chlapec
Martin Komora | chlapec
Miroslav Dobrovsky | chlapec
Jaroslav Stancel | chlapec
Alexander Galfy | chlapec
Kamil Povraznik | chlapec
Valter Renner | chlapec
Jan Rohar | chlapec
?uba Chovancova | diev?a
Ingrid Brockova | diev?a
Lucia Hubertova | diev?a
Dana Robochova | diev?a
Maria Kazarova | diev?a
Jara Rothmaierova | diev?a
Lenka Urban?okova | diev?a
Jaroslava Ondra?inova | diev?a
Iveta Ondru?kova | diev?a
Ivica ?oldakova | diev?a
Zdena Kurilova | diev?a
Jana Jakubcova | diev?a
Marian Fabry | dabler Tibora Frlajsa
Ingrid ?akova | dablerka Veroniky Lu?eni?ovej
Katalogizacia: SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.03.08.2023)
Info: ***Udaje v spracovani***
Kategoria: hrany film

Obsah suboru	Digitalna kopia zaberu z filmu
Typ suboru	image/jpeg
Velkos? suboru	22 KB
Pristup	Verejna kopia
Po?et zobrazeni	427
Zdroj	SFU ? Filmovy archiv ⓒ Slovensky filmovy ustav (SFU)

Heslo

Sneh pod nohami [film] (1978)

Katalog SFU

(1) - albumy filmovych fotografii

(1) - distribu?ne fotografie

(4) - fotografie z filmu

(6) - diapozitivy fotografii z filmu

(4) - negativy fotografii z filmu

(1) - fotozbierka

(3) - filmove plagaty

(1) - propaga?ny material k podujatiu

(1) - dok. zlo?ka (filmu)

(1) - literarne scenare

(1) - technicke scenare

(1) - monta?ne listiny filmu

(1) - vyrobne listy filmu

(1) - distribu?ne listy

(1) - archivny fond

(2) - jednotka z archivneho fondu

(6) - ?lanky

(1) - filmove kopie (distribu?ne)

(10) - filmove nosi?e (archivne)

Slovenska filmova databaza