[서울=뉴시스] 濟州島를 日本 땅으로 表記한 캐나다 敎科書 (寫眞=徐坰德 敎授팀 提供) 2024.05.14. [email protected] *再販賣 및 DB 禁止 [서울=뉴시스] 이수지 記者 = 캐나다의 한 敎科書에 韓國 濟州島를 日本땅으로 表記해 論難이 되고 있다. 徐坰德 誠信女大 敎授는 14日 "最近 캐나다의 한 韓人 學生이 提報를 해 줘 알게됐다"며 "日本이 韓國을 植民地化하면서 領土를 넓혀가는 狀況을 指導로 說明하는데, 1890年 當時 日本 領土를 綠色으로 表記하면서 濟州島도 包含시키는 誤謬를 犯한 것"이라고 밝혔다. 캐나다 全 地域 高等學校를 對象으로 한 敎科書 出版社 '프랜티스 홀'李 發行하는 'Counter points, Exploring Canadian Issue'란 敎科書에 濟州道가 日本땅으로 表記됐다. 지난 2009年 美國 情報機關 CIA가 日本版 地圖를 最終 업데이트하면서 濟州島를 韓國 本土의 色깔이 아닌 日本 本土와 같은 色으로 올려 論難이 된 바 있다. 徐 敎授는 "出版社 側에 곧 抗議 메일을 보내 是正을 要請할 豫定"이라며 "全 世界 곳곳에 居住하는 韓人들이 敎科書 等의 誤謬를 發見하게 되면 卽時 提報해 달라"고 當付했다. 한便 이 캐나다 敎科書 地圖에는 韓國과 日本 사이 바다 이름을 '日本海'로 單獨 表記하지 않고 '東海'와 倂記했다. ◎共感言論 뉴시스 [email protected]