“The Picture of Dorian Gray” を?んでいて、?づくのはJapanese という?語が幾度となく出てくるのだ。物語の筋に絡むわけでもなく、日本あるいは日本人がどうのこうのというわけではない。扇子であったり、和紙であったり、机であったりするだけのことなのだが???。
　ひょっとしたら、ワイルドは日本文化に殊の外、?心があったのではないかなどと思っていた。そうしたら、この疑問点に「答えて」くれるワイルドの?記に出合った。いや、正確には作家の妻、コンスタンス夫人の人生をたどった?記だ。 “Constance The Tragic and Scandalous Life of Mrs Oscar Wilde” という書名で、２０１１年に刊行されたばかり。

　この?記本で夫婦ともども日本の文化に大いなる?心を抱いていたことを知った。殊に興味深く?んだのは、コンスタンス夫人が友人の詩人、Ｗ．Ｂ．イェイツから聞いた日本の動物?にまつわる?承が “Dorian Gray” の「下敷き」になっているのではという指摘だ。詩人が語ったのは、お寺の壁に描かれた馬が夜中に?から飛び出し、田んぼを?け回り、夜明けまえに壁に?るのだが、早朝に寺を訪れた人が頭上からしずくが垂れてくるので、不思議に思って見上げると、しずくは壁に描かれた馬の?から落ちてきていた、というお話。このお話を夫人から聞いたワイルドが、肖像?が「命」を宿し、描かれた本人に代わり年を取っていくという構想を得たのではと、?記の著者、フラニ??モイル氏は述べている。私はネズミが?から?け出す左甚五?の落語を思い出した。

　?記本はワイルドとコンスタンス夫人がお互いに一目惚れで?に落ち、新婚しばらくの間は蜜月だったが、結婚２年後の１８８６年に夫人が二人目の子供（男子）を生んだころから隔たりが生じるようになっていく、つまり、ワイルドが男色に走って行く?緯を詳述している。劇作家としては “An Ideal Husband” （邦?『理想の夫』）など人?作を相次いで?表し、ロンドンではまさに「時の人」となるのだが。
　ワイルドが「?落」していく大きな要因となるのは、１６?年下のアルフレッド?ダグラス卿との出?いだ。二人の深い仲はダグラス卿の父親、クィンズベリ?侯爵の知るところとなり、激怒した侯爵との間で告訴合?となる。ワイルドにとってはどう見ても「勝ち目」のない無謀な告訴であり、１８９５年、彼は敗訴後に、卑猥な行?を繰り返していたとして逮捕、投獄される。１８９７年に?放され、フランスに逃げ出す。

　コンスタンス夫人は夫の逮捕後、子供二人を連れて、?州各?を??として、ワイルドからホランドへと名字を?え、親類や友人たちの援助で生きていく。?放後のワイルドは子供たちと?うことを切望したが、子供たちとも夫人とも再?することなく、１９００年に失意のうちにフランスで他界している。（夫人はその前の１８９８年にイタリアで病死）
　（??は上から、ダブリン市?の公園に設置されているワイルドの像。人?の?光スポットとなっているようだった。１９９７年１０月、ワイルドにとっては孫にあたる作家、マ?リン?ホランド氏により除幕されたと刻まれている。下は、ゴ?ルウェイの中心街でも見かけたワイルド像＝左）