Koniec lat 30. na Podhalu. Utalentowany taternik, potomek znakomitego góralskiego rodu J?drek Zawrat lubi ?ycie na kraw?dzi. Gdy si? wspina, wybiera najtrudniejsze drogi, gdy kocha, gotów jest po?wi?ci? wszystko. Jego wybrank? jest pi?kna Bronka. Jednak na skutek rodzinnej decyzji, r?ka dziewczyny zostaje oddana starszemu z braci
Koniec lat 30. na Podhalu. Utalentowany taternik, potomek znakomitego góralskiego rodu J?drek Zawrat lubi ?ycie na kraw?dzi. Gdy si? wspina, wybiera najtrudniejsze drogi, gdy kocha, gotów jest po?wi?ci? wszystko. Jego wybrank? jest pi?kna Bronka. Jednak na skutek rodzinnej decyzji, r?ka dziewczyny zostaje oddana starszemu z braci Zawratów, statecznemu i powa?nemu Ma?kowi. Dumny J?drek porzuca rodzinne strony, by szuka? zapomnienia w?ród krakowskiej bohemy. Na swojej drodze spotyka niemieckiego naukowca i alpinist? Wolframa, który głosi teori?, w my?l której Górale pochodz? od starogerma?skiego plemienia Pragotów. Gdy wybucha wojna, Niemcy oferuj? mieszka?com Podhala współprac?. Maciej Zawrat wspierany przez wiele wybitnych rodów, zdecydowanie odrzuca t? propozycj?. Jednak przekonany przez Wolframa J?drek, maj?c nadziej? na odzyskanie ukochanej i ocalenie swojej społeczno?ci przed wojenn? zagład?, podejmuje współprac?. J?drek i Maciej uwikłani w histori?, zmuszeni do najtrudniejszych wyborów, kochaj?cy t? sam? kobiet?, stan? po przeciwnych stronach sporu, który zdecyduje nie tylko o ich osobistych losach, ale o przyszło?ci całego regionu.