Korean
Chinese(T)
Chinese(S)
Japanese
English
한국
대만
중국
일본
변환
병기
급수선택
1급
2급
3급
4급
5급
6급
7급
8급
추천사이트
변환기
이용안내
한국
대만
중국
일본
國民日報
請約通帳 月 納入額 25萬원으로 上向
빌라 傳貰保證 加入, 鑑定價로도 可能
美-우크라 安保 協定 締結한다
서울大病院 敎授-國會 16日 緊急會同 決定
‘複合文化融合團地 疑惑’ 議政府市廳 押索
‘또래 殺人’ 정유정, 大法서 無期懲役 確定
‘醫大 增員’에도 英才學校 競爭率 小幅 ↑
美聯準, 金利 引下 ‘3回→1回’ 縮小 示唆
100億 橫領 우리銀 職員 計座서 40億 沒收
李 “엉터리 起訴, 檢 創作 水準 떨어져”
[單獨]
‘令監 必要해?’ 受賞했던 大學街 傳單… 背後엔 痲藥
“國會 權能 挑戰”… 민주, 政府 業務報告 取消에 “强力 措置”
單獨으로 常任委員會를 稼動하며 速度戰에 나선 더불어民主黨이 政府部處 公務員들을 向해 嚴重 警告했다. 잇따
정성국 “곧 한동훈의 時間 온다”…다음주 出馬 가닥
한동훈 全 國民의힘 非常對策委員長이 다음週 中 次期 黨代表 出馬를 宣言할 것이란 側近의 展望이 나왔다.
來年 3月 空賣渡 再開… 不法으로 50億 以上 벌면 ‘無期 懲役’
株式 空賣渡(保有하고 있지 않은 株式을 빌려 賣渡 注文을 낸 뒤 向後 價格이 내려가면 되사 갚아 돈을
‘디올백’ 건넨 최재영 “김건희 女史와 合意下 만나”
尹錫悅 大統領 夫人 김건희 女史에게 名品백을 건넨 최재영 牧師가 “金 女史 側과 正式 合意下에 만남이 이
유엔 安保理, 韓主導 人權 會議… “北 人權侵害 멈추라”
유엔 安全保障理事會(安保理)가 12日(現地時間) 黃浚局 駐유엔大使 主宰로 公式 會議를 열고 北韓 人權
4.8 地震에 餘震 16次例…道知事는 9時間 지나 現場에
全北 扶安에 유례없는 規模 4.8의 地震이 發生한 가운데 金寬永 全北特別自治道知事가 9時間이 지나서야 現
英 찰스3歲, 반기문 만나 “北, 繼續 誤물風船 보내나?”
찰스 3歲 英國 國王이 北韓의 對南 誤물風船 撒布를 言及하며 憂慮를 표한 것으로 傳해졌다. 찰스 3
檢察, ‘쌍방울 對北送金’ 李在明 起訴…第3者賂物 嫌疑
‘追加 起訴’ 李在明 “檢察 創作 水準 갈수록 떨어져”
92個 患者團體 “休診 決意에 各自道士(死) 내몰려”
92個 患者團體가 모여 醫療界의 集團休診 計劃 撤回를 要求했다. 이들은 “患者에게 2024年은 苦痛 그
專攻의 代表, 義俠會長에 “뭐 하는 사람?”
專攻의 代表가 임현택 大韓醫師協會長을 公開的으로 非難했다. 박단 大韓專攻醫協議會(大專協) 非常對策委
“林成根, 채상병 葬禮式도 못가게 해” 前 大隊長, 人權委 鎭靜
지난해 水害 失踪者 搜索 中 殉職한 채 上兵의 當時 直屬 相關이 事故 以後 林成根 前 海兵隊 1師團長 等
‘對北 送金’ 李在明 事件… ‘이화영 有罪’ 裁判部로
쌍방울 對北 送金 關聯 第3者賂物 嫌疑로 起訴된 李在明 더불어民主黨 代表의 事件을 擔當할 裁判部가 決定됐
[單獨]
民主黨, 새로운 ‘對北傳單禁止法’ 黨論 推進 有力 檢討
더불어民主黨이 憲法裁判所에서 違憲 決定이 났던 ‘對北傳單禁止法’(南北關係 發展에 關한 法律 一部改正案)을
凶器 휘두른 ‘묻지마 犯罪’ 刑量은… 國民參與裁判 直接 보니
지난 12日 午前 11時 서울西部地法 303號 法廷. 國民參與裁判에 參席한 20~50代 陪審員 8名(豫備
채상병 어머니 便紙 “누가 흙湯물에 들어가라 했나요”
지난해 7月 集中豪雨 때 失踪者 搜索 中 殉職한 海兵隊 菜某 上兵의 母親이 12日 “아들의 1周忌 前에
“헤어드라이어 20臺로 烈風 쏘는 느낌”…中國, 異常高溫 非常
中國 신장 투루판의 地表溫度가 75度에 達하는 等 一部 地域의 地表溫度가 70度를 넘어섰다. 신발을 신지
BTS 津이 돌아왔다… 새벽부터 긴 줄 아미들 ‘함박웃음’
“(‘防彈少年團 페스타’는) BTS의 데뷔를 祝賀하는 날이자 우리(아미·BTS 팬덤)를 祝賀하는 날이에요
‘富者 아빠’ 기요사키 “百萬長者 되려면 비트코인 사라”
베스트셀러 ‘富者 아빠, 가난한 아빠’의 著者인 美國人 로버트 기요사키가 비트코인 投資를 勸했다.
“아빠”라 부르던 70代 同居人 暴力에 殺害… 20代 重刑
한집에 살던 70代 男性을 殺害하고 屍身을 毁損한 20代 知的障礙 男性이 重刑을 宣告받았다. ‘아빠’
‘NBA 로고’ 實際 모델 籠球 레전드 제리 웨스트 別世
드리블하는 選手를 形象化한 美國프로籠球(NBA) 로고의 實際 모델 제리 웨스트가 12日(現地時間) 숨
2030年 되면 石油 남아돈다… 國際에너지機構, 供給 過剩 警告
2030年이 되면 石油가 深刻하게 남아돌 것이라는 警告가 나왔다. 12日(現地時間) 美國 월스트리트
美術品 競賣에 盤浦 200億臺 오피스텔 分讓權 나왔다
國內 美術品 競賣에 오피스텔 分讓權이 처음으로 登場했다. 서울옥션은 오는 24日 서울 江南區 新沙洞
“끊긴 金脈, 파리에서 잇는다” 구슬땀 흘리는 誘導 戰士들
韓國 誘導 代表팀의 公開訓鍊이 열린 13日 忠北 鎭川選手村 內 必勝館. 2024 파리올림픽에 出戰하는 1
‘孫正義 投資 失敗作’ 위워크 破産 脫出… 새 CEO 任命
孫正義(日本名 손 마사요시) 日本 소프트뱅크 會長에게 投資 失敗의 汚名을 남긴 美國 ‘共有 오피스’
“술 그만 마셔라” 日本航空, 操縱士 乘務員에 禁酒令
日本航空(JAL)李 모든 操縱士와 乘務員들에게 滯留地에서 當分間 술을 마시지 말 것을 指示했다. 지난해
‘AI 敎科書’ 다룰 줄 모르는 敎師 없도록…교육부, 點檢 나선다
敎育部가 ‘人工知能(AI) 디지털 敎科書’ 導入에 對備해 分期마다 校·事大의 敎育 인프라를 點檢한다.
[官街뒷담] 順延된 한·日 資源協力… ‘고래’ 싸움에 밀린 鑛物?
13日 開催 豫定이던 한·日 鑛物 供給網 關聯 協議가 급작스럽게 7月 以後로 延期됐다. 東海 甚해 가스田
反復되는 馬山港 정어리 集團斃死 올해 暴炎 豫想에 對策 腐心
慶南 창원시가 해마다 馬山港 一帶에서 酸素不足으로 反復되는 정어리 集團斃死 防止 對策 마련에 腐心하고 있
露地 디지털 農業의 未來…羅州 尖端無人自動化 示範團地 門 열어
“애애앵.....푸르르....” 農耕地 한복판에 設置된 가로 5m 세로 3m 드론 스테이션에 사뿐히
扶安 規模 4.8 地震
“戰爭 나 爆彈 터진 줄…” 學校 壁 금 가고 住宅 담牆 기울어
國民日報의 '생각'
더보기
[來日을 열며]
困境에 處한 濟州 觀光
[한마당]
局見 外交
[데스크視角]
챗GPT로 데스킹 해보니
[閔泰瑗의 메디컬 인사이드]
‘덤핑 齒科’ 弊害, 根本 解決策 찾아야
[汝矣島포럼]
敎育交付金 柔軟하게 쓸 수 있게 制度 바꿔야
[포토 카페]
맨발 運動이 좋아
社說
李在明 代表의 司法리스크 언제까지 지켜봐야 하나
社說
地震 安全地帶 없는 韓半島… 豫測 시스템 强化해야
社說
디지털 强國이라는데 디지털 弱者 對策은 未洽
探査수 1位 알고리즘 造作… 公正委, 쿠팡에 1400億+α ‘撤退’
“河南 事件은 ‘交際 殺人’…스무살 동생 抑鬱함 풀어 달라”
密陽 性暴力 被害者 “잘못된 情報로 2次 被害 없어야”
롤스로이스男 痲藥 處方·患者 性暴行 意思, 1審 懲役 17年
“判事 이 女子 제精神?” 義俠會長, 名譽毁損 告發 當해
中動物園서 ‘개처럼 마른 곰’…“돈 없어 菜蔬만 줬다”
98歲에도 生命 나눴다… 美 韓國戰 參戰勇士 臟器寄贈
仁川空港 한복판서 테니스를?… 커플 行動에 ‘시끌’
“淫談悖說 CEO머스크, 職員들 따라해”… 損賠訴 提起
“호텔 보고있나”… 6千원 성심당 氷水, 너무 싸서 論難
“‘얼차려’ 中隊長, 醫療陣에 狀況 縮小 陳述 可能性도”
朴明洙에 “코리아 칭챙총”…印度서 人種差別 當했다
‘테라事態’ 권도형 6兆원臺 罰金 納付키로… 民事 合意
高旼廷 “輕擧妄動 말라” 警告에… 裵賢鎭 “타지마할 좋았냐”
[單獨]
治療劑 없는데… 謝過·배 ‘果樹火傷病’ 62% 暴增
‘中國 歸化’ 린샤오쥔 “中 國家 들을 때마다 自負心”
“내 兒를 낳아도” 일론 머스크 出産 强要 疑惑
더미션
더보기
이 밈, 이 그림體가 왜 여기서 나와… 재밌는 聖經이 온다
7살 少女 救한 ‘修好 天使’ 女性 露宿人
“監督會長 4巴戰 豫想” 技監, 選擧日程 工高
“貴族 敎會 拒否” 사랑누리敎會 民主主義 實驗
國民經濟
더보기
다시 들썩이는 不動産… 銀行 家計貸出 한달새 6兆 껑충
李昌鏞 “通貨 緊縮 基調 維持… 섣부른 緩和, 인플레 刺戟
少額生計費 貸出 全額 償還子 ‘無制限’ 再貸出 可能
對中 半導體 追加 制裁?… 美 ‘AI 生態系 王따 作戰’
온라인 BEST
지면 BEST
1
“이야기 들어드리고 싶어” 中年 救한 高校生 [아살세 그後]
2
仁川空港 한복판서 테니스를?… 커플 行動에 ‘시끌’
3
“호텔 보고있나”… 6千원 성심당 氷水, 너무 싸서 論難
4
中動物園서 ‘개처럼 마른 곰’…“돈 없어 菜蔬만 줬다”
5
“判事 이 女子 제精神?” 義俠會長, 名譽毁損 告發 當해
6
[單獨] ‘令監 必要해?’ 受賞했던 大學街 傳單…背後엔 痲藥
7
[單獨] 民主黨, 새로운 ‘對北傳單禁止法’ 黨論 推進 有力 檢討
8
‘테라事態’ 권도형 6兆원臺 罰金 納付키로… 民事 合意
9
‘中國 歸化’ 린샤오쥔 “中 國家 들을 때마다 自負心”
10
‘父告發’ 박세리 “번 돈 數百億, 다 父母님께” 再照明
1
“病院 폭파시키고 싶다” 애타는 患者들 憤怒와 焦燥
2
‘戰爭 싫다’ 徵集 拒否한 러시아人… 韓, 難民 첫 認定
3
벼랑 끝서 살아난 中… FIFA도 살렸다
4
채상병 어머니 便紙 “누가 흙湯물에 들어가라 했나요”
5
“‘얼차려’ 中隊長, 醫療陣에 狀況 縮小 陳述 疑惑”
6
李 “엉터리 起訴… 檢 創作 水準 떨어져”
7
[데스크視角] 챗GPT로 데스킹 해보니
8
또 巨額 橫領… 우리은행은 되레 “內部 統制 잘 된 事例”
9
BTS 진 轉役… ‘再結合’ 첫발 뗐다
10
[來日을 열며] 困境에 處한 濟州 觀光
個st하우스
“離別을 準備하는 法” 末期癌 설기의 1年
“健康하게 잘 키운 게 罪”… 6億 빚진 繁殖業者의 눈물
“이 녀석들 大部分 安樂死” 時報呼訴의 슬픈 現實
救助된 37마리 中 31마리 入養… 1年 만의 奇跡
컨슈머리포트
다 되는 요즘 ‘톤業 선크림’…햇빛은 막고 皮膚는 밝게
2萬원臺 크림파스타… 소스 한通이면 ‘뚝딱
주름진 皮膚까지 촉촉하게 살려주네
두 뺨 물든 봄 얼굴 꽃 폈네
萬坪
더보기
來年 3月 空賣渡 再開… 不法으로 50億 以上 벌면 ‘無期 懲役
慶南道 튀르키예 産業博覽會 參加…158萬 달러 輸出協約
黨도 實時間 체크해 出荷…濟州道 露地柑橘 黨도 데이터 構築 支援
유럽서 中電氣車 씨 마를라…EU, 最高 48% 關稅
野球 이어 蹴球도?… 應援팀 優勝하면 優待金利 준다
[單獨] 果樹火傷病 急增… 謝過·배 價格 威脅
結局 무릎 꿇은 ‘加盟店 인테리어費 甲질’
“AI 半導體 勝機 잡을 適期” 사피온·리벨리온 뭉친다
對中 半導體 追加 制裁?… 美 ‘AI 生態系 王따 作戰’
몸값 더 오르는 江南·麻龍城… 蘆道江·地方은 뚝뚝
靑年 失業率 1年 새 0.9%p↑… 3年 만에 最大 幅 增加
“橫財歲? 2分期 實績에 한숨 나온다” 精油業界 ‘부글’
TV 國民日報
더보기
“農莊 襲擊, 鹽素 뜯어 죽여”…인천 들개 ‘恐怖’
‘미친듯 疾走’…내리막 구른 트럭, 잡아 세운 靑年
“비닐封紙人 줄 알았는데” 道路 건너는 오리 家族
濟州서 새끼 돌고래 잇단 죽음…울부짖는 어미 돌고래[映像]
“곰도 놀랐어”… 智異山 登山客 만난 半달가슴곰
‘쾅’ 琉璃窓에 부딪힌 天然記念物 소쩍새 救助한 市民·警察
“車 番號版이 없네?”…900m 追擊해 中 不法滯留者 붙잡아
“鋪裝 왜 안돼!” 먹던 飮食 테이블에 붓고 ‘먹튀’
쉴 새 없이 먹는 푸바오 “잘 適應하고 있구나”
國際
더보기
英 찰스3歲, 반기문 만나 “北, 繼續 誤물風船 보내나?”
日本, 黨首 討論 3年 만에 復活…祕資金 스캔들 等 爭點
“헤어드라이어 20臺가 얼굴에 烈風 쏘는 느낌”…中國, 異常高溫 非常
中國, 商業用 無人 輸送機 試驗 飛行 成功
韓美 防衛費協定 美 首席代表 “生産的인 論議했다”
美, 우크라와 安保 協定…對러 무더기 制裁
文化
더보기
競技場 오페라 烈風 다시 불까… 올 下半期 ‘투란도트’ 2篇 競爭
美術品 競賣에 오피스텔 分讓權 첫 登場…“始作價 160億원”
學田 小劇場 새 이름 ‘아르코꿈밭劇場’… 7月 開館
로잔챔버오케스트라 첫 來韓公演
‘犯罪都市4’ 德에 最高 占有率 韓 映畫, 下半期 氣勢 잇는다
“平昌大關嶺音樂祭, 20~30年 後 記憶될 祝祭 만들겠다”
라이프
더보기
論難 속 公開된 푸바오…“不安定” 獸醫師가 본 狀態
“난 집에서 찍는다” 自炊房에 포토존 만드는 時代
“家族과 나라 위해 靑春 바친 派獨勤勞者 犧牲 記憶합니다”
여름旅行은 맛·멋·風光 魅力的인 全南에서 즐기세요
“體感溫度 33度 넘으면 暫時 쉬고 充分히 물 마셔요”
韓國 ‘性 隔差 指數’ 94位… 11階段 上昇했지만 下位圈 如前
스포츠
더보기
‘NBA 로고’ 實際 모델 籠球 레전드 제리 웨스트 別世
“끊긴 金脈, 파리에서 잇는다” 구슬땀 흘리는 誘導 戰士들
歷代級 婚前 속, 順位 싸움 最大 變數로 떠오른 ‘負傷’
보스턴 破竹의 3連勝, 16年 만의 NBA 優勝 눈앞
우즈 “優勝할 힘 남아있다”… 4年 만에 US오픈 出戰
‘월드컵 最大 스폰서’ 中 3次 豫選 進出에 FIFA도 安堵
게임 e-스포츠
더보기
‘랩터’ 전어진 “BNK, 롤드컵 보내겠다”
‘라그나로크: 餘名’ 中 版號 發給
‘好材 滿發’ 펄어비스 實績 期待感 上昇
LoL e스포츠, 來年부터 年 3回 國際大會 開催
넷이즈게임즈, 5v5 슈팅게임 ‘프래그펑크’ 公開
카카오게임즈, ‘스톰게이트’ 퍼블리싱 契約
演藝
더보기
BTS 津이 돌아왔다… 새벽부터 긴 줄 아미들 ‘함박웃음’
‘영탁막걸리’ 못쓴다…가수 영탁, 商標權紛爭 最終 勝訴
“그 XX들 때문에”… ‘버닝썬 連累’ 陋名 고준희의 눈물
용준형 “映像 눌러봤지만, ‘정준영 團톡房’ 멤버 아냐”
劉在煥, 名品티 입고 “同僚 演藝人들에 1億 빌린 狀態”
27年 만에 演劇 出演한 全度姸 “開幕 前까지 내 選擇을 怨望했지만…”
取材代行소 왱
더보기
整備士들은 왜 獨逸車를 싫어할까?
그 많은 따릉이는 어디서 고칠까?
텅 빈 敎室에서 超1 擔任 先生님이 한 특별한 일
5分컨리
더보기
뷰티 專門家가 뽑은 클렌징 오일.. 果然 1位는?
仁川 新浦市場 特産物이 된 ‘닭강정’, 그 맛은?
配達飮食 1位 ‘치킨’ 블라인드테스트.. 1位 브랜드는?
健康
더보기
“病院 폭파시키고 싶다” 애타는 患者들 憤怒와 焦燥
“體感溫度 33度 넘으면 暫時 쉬고 물 마셔요”
리프팅 施術, 高周波 vs 超音波 選擇 基準은?
老衰해도 營養輸液… 自然死 不可能한 나라
아직 살만한 世上
더보기
“이야기 들어드리고 싶어” 中年 救한 高校生
“내 間 같이 쓸래”… 5살 弟子에 自身 내어준 20歲 美敎師
腦電症 發作 應急患者 救한 海兵…將兵들 龜鑑
“택시에 100萬원 두고 내려” 되찾아준 警察
주운 카드로 300원 긁은 女學生들
事緣뉴스
더보기
“6億 빌려간 親舊… 아내에게 돈 넘기고 離婚”
“獨박育兒에 産後憂鬱…男便 養育權 脅迫”
아버지 賻儀金 모임通帳 돈으로 낸 親舊들
“꼭 말해야 할까요”… 豫備新婦의 苦悶
捕討갤러리
더보기
中動物園서 ‘개처럼 마른 곰’…“돈 없어 菜蔬만 줬다”
朴明洙에 “코리아 칭챙총”…印度서 人種差別 當했다
“호텔 보고있나”… 6千원 성심당 氷水, 너무 싸서 論難
“왜 안 닫혀” 아파트 엘베 발로 ‘쾅’… “修理費 내긴 抑鬱”
빗자루 들고 患者 暴行한 保護士… “病院 일 힘들어서”
3號線 女乘客에 다가간 ‘女裝男子’…威脅하며 돈 뜯어
“싱크臺서 발 씻어”…‘세계2위’ 中밀크티 체인店 발칵
‘中國 歸化’ 린샤오쥔 “中 國家 들을 때마다 自負心”
“들어온지 10分 지났습니다” 中 公衆化粧室 타이머 ‘論難’
事件 X 파일
더보기
飮酒뺑소니로 高校生 숨지게 한 30代 懲役 13年
서울 한복판 公共텃밭 ‘빨간꽃’ 停滯에 ‘발칵’
“아빠”라 부르던 70代 同居人 殺害한 20代 重刑
濟州 호텔 駐車場서 車輛 墜落…2名 負傷
술 醉해 野球방망이로 아파트 窓門 부순 20代 送致
連載 / 시리즈
紙面記事
政治
더보기
‘보이콧·大統領 拒否權 封鎖’ 몰아치는 野, 힘 못 쓰는 與
李 “엉터리 起訴… 檢 創作 水準 떨어져”
與 “民主, 議會獨裁 痲藥 醉해” 常任委 拒否… 特委 讀者 稼動
經濟
더보기
몸값 더 오르는 江南·麻龍城… 蘆道江·地方은 뚝뚝
다시 들썩이는 不動産… 銀行 家計貸出 한달새 6兆 껑충
企業 10곳 中 4곳, 돈 벌어도 利子 못 낸다
社會
더보기
[單獨] 政府 “2月에 낸 專攻醫 辭職書 受理 不可”
“‘얼차려’ 中隊長, 醫療陣에 狀況 縮小 陳述 疑惑”
‘堤川火災’ 遺家族·負傷者 訴訟費用 免除받는다
國際
더보기
푸틴, 來週 初 訪北說… 北 金日成廣場엔 大型 構造物, 空港·宿所 쓸고 닦고
바이든도 司法 리스크… 次男 헌터, 銃器 不法 素地 有罪
반기문, 英 ‘찰스 3歲 하모니上’ 初代 首相 榮譽
文化 / 라이프
더보기
BTS 진 轉役… ‘再結合’ 첫발 뗐다
學田 小劇場 새 이름 ‘아르코꿈밭劇場’… 7月 開館
‘犯罪都市4’ 德에 最高 占有率 韓 映畫, 下半期 氣勢 잇는다
스포츠
더보기
최형우 通算 4083壘打!… 李承燁 제치고 1位 登極
벼랑 끝서 살아난 中… FIFA도 살렸다
‘通算 900勝’ 김경문 監督, 來年 1000勝 高地도 눈앞
컨텐츠 購入問議
K-PLUS
(初版PDF)
RSS
國民日報 페이스북
國民日報 네이버포스트
國民日報 네이버TV
國民日報 YOUTUBE