한국   대만   중국   일본 
이사벨 1歲 (카스티야) - 위키百科, 우리 모두의 百科事典

이사벨 1歲 (카스티야)

이사벨 1歲 데 카스티야이아라곤 ( 스페인語 : Isabel I de Castilla y Aragon , 아라곤어 : Isabel I de Castiella y Aragon , 카탈루냐語 : Isabel I de Castella i Arago eta Aragoikoa , 1451年 4月 22日 ~ 1504年 11月 26日 )는 트라스타마라 王家 出身의 카스티야 女王 (在位: 1474년 - 1504年)이다. 別名은 가톨릭 女王 이다. 男便 페르난도 2歲 와 더불어 夫婦 君主, 가톨릭 君主 로 불린다. 레온 카스티야 의 相續女였던 이사벨은 아라곤 페르난도 2歲 와 結婚하여 共同 君主가 되었고 이를 통하여 스페인(에스파냐) 統一의 基礎를 만들었다.

이사벨 1歲
Isabel I
스페인의 女王
在位 1474년 12月 11日-1504年 11月 26日
戴冠式 1474년 12月 13日
前任 新設
共同在位子 페르난도 5歲
後任 후아나 1歲
아라곤의 君主 配偶者
在位 1479年 1月 20日-1504年 11月 26日
前任 후아나 엔리케스
後任 제르멘 드 푸아
身上情報
出生日 1451年 4月 22日
出生地 스페인 마드리갈데라스알타스토레스
死亡日 1504年 11月 26日 (53歲)
死亡地 스페인 메디나델칼抛
家門 트라스타마라가
父親 후안 2歲
母親 이사벨
配偶者 페르난도 2歲
宗敎 로마 가톨릭교회
署名

1492年 그라나다를 占領함으로 레콩키스타를 完成하였다. 지난 800年間의 北아프리카의 異民族이자 異敎徒에 依한 이베리아半島의 支配를 종식시키고 이슬람 勢力을 完全히 몰아내는 대단한 業績을 이루어 냈다. 콜럼버스의 新航路 開拓을 支援하여 新大陸의 存在를 유럽에 알렸으며 이를 통하여 스페인의 海外領土 開拓의 基礎와 16世紀의 繁榮의 土臺를 마련하였다.

初期 生涯

編輯

出生

編輯

이사벨 1世는 1451年 4月 22日 카스티야 聯合王國 의 카스티야 마드리갈 데 라스 알타스 토레스, 아빌라에서 카스티야의 후안 2歲 와 그의 두 番째 아내인 이사벨 데 포르투갈 사이에 長女로 태어났다. 그女의 어머니는 포르투갈의 國王 주앙 1歲(1357~1433)의 孫女였다. ‘이사벨’이라는 이름은 어머니에서 딸에게로 繼承되어 온 이름이며, 이사벨 1世는 7代째였다. 이사벨 1世는 父系로는 카롤링거 王朝 의 먼 外後孫인데 이탈리아 의 君主 베렝가리오 1歲 의 20代 外孫女이자, 그의 外孫子 베렝가리오 2歲 의 直系 18代 손이 된다.

베렝가리오 2歲 의 아들 아달베르토 2歲 의 未亡人 게르베르가(Gerberge de Chalon)가 앙리 1歲 드 부르고뉴 工作 와 再婚하여 本男便의 아들 오토굴리엘무스 에게 부르고뉴 東쪽 땅 一部를 分割하여 부르군트 伯爵 에 봉했다. 오토 윌리엄의 아들들 中 레몽 레온 카스티야 의 統治者였던 히메네스가 于라카 女王과 結婚하여 얻은 알폰소 7歲 에게 레온과 카스티야의 王位를 넘겨주었는데, 이사벨의 15代祖 알폰소 7歲부터 아들로 傳해지면서 이사벨 1歲의 아버지 카스티야의 후안 2歲 까지 14臺를 아들로 이어졌다.

이사벨의 高祖父 카스티야의 엔리케 2歲 는 元來 트라스타마라 伯爵 으로, 카스티야의 알폰소 11歲 政府 레오노르 데 구스만 이 낳은 14番째 庶子였다. 그러나 알폰소 11歲의 赤字이자 이福 兄 페드로 를 쿠데타로 逐出하고 카스티야 聯合王國의 王이 되었다. 高祖父 엔리케 2歲가 後宮의 아들이자 트라스타마라 工作을 지냈기에 이사벨의 집안은 보르고냐가라 하지 않고 高祖父의 作爲에서 이름을 따서 트라스타마라가 라 부른다.

政變

編輯
 
宰相 루나의 最後 (1453年)

이사벨이 태어난 1451年 當時 카스티야 王國은 宰相 루나(Luna) 가 國王의 寵臣으로서 權力을 濫用하여 不淨腐敗가 蔓延하고 혼란스러운 時代였다. 아버지 國王 후안 2歲 는 政治에 關心이 없었을뿐만 아니라 無能하였고 지나칠정도로 루나를 信任하여 모든것을 맡겨버렸기 때문에 꼭두각시나 마찬가지였다. 宰相 루나(1390~1453) 는 젊은 時節부터 후안 2歲(在位 1406~1454)를 代身하여 實權을 行使해왔는데 힘이 肥大해지자 漸次 眼下無人의 地境에 이르렀다. [1]

이사벨의 生母가 1447年 후안 2世와 婚姻하였는데, 宰相 루나 는 王妃를 自身의 統制下에 두려고 하였다. 甚至於 國王夫婦의 結婚生活마저 干涉하였다. 王妃는 루나를 除去하여 墜落한 王權을 바로잡기 위해 前妻의 아들 엔리케 王子(이사벨의 異腹오빠)와 協力하여 1453年 政變을 일으켰다. [2] 먼저 宰相 루나를 잡아 斬首시키고 [3] 그의 側近들을 肅淸하였다. 같은해 알폰소 王子가 태어났지만 父王 후안 2世는 銃身 루나의 죽음을 슬퍼하며 健康이 나빠지더니 이듬해 1454年 7月에 死亡하고 말았다.

流配

編輯
 
어린 이사벨 1世와 그 家族

이사벨의 異腹오빠가 엔리케 4歲 (在位 1454~1474)로 卽位한후 이사벨은 어머니 그리고 男동생 알폰소와 함께 宮廷에서 추방당한다. [4] 엔리케 4世는 異腹同生들을 自身의 王位를 威脅하는 潛在的인 靜寂으로 看做했다. [5] 지난 1453年 政變때 보여준 繼母 이사벨의 能力으로 비추어볼때 언제가는 自身의 王位를 빼앗아 男동생 알폰소에게 물려줄지도 모른다는 不安感이 생겼기 때문이다. [6] 繼母 이사벨은 奸臣 루나 宰相을 除去한 以後 百姓들의 사랑을 받고 있었기에 이런 不安은 無理가 아니었다. 아레발로(Arevalo)라는 小都市로 추방당한후 王의 監視속에 매우 窮乏하게 生活하였다. [5]

어머니 이사벨은 衝擊으로 인해 精神疾患을 앓게 되었다. [7] 男便 후안 2世가 死亡하여 26살의 젊은 나이에 未亡人이 되었는데, 한때는 政治的 同盟關係로 政變을 圖謀했었던 子息(國王 엔리케 4歲)李 背信하여 宮闕에서 추방당하자 衝擊을 받았던 것이다. 어머니 이사벨은 男동생 아폰수를 出産 後 憂鬱症을 앓고 있었는데 背信의 衝擊으로 인해 그 症狀이 漸次 심해졌다. 끝내는 失性을 하는등 結局 正常的인 生活이 不可能한 地境에 이르렀다.

繼母가 精神病에 걸린것이 분명해지자 政治的인 不安感이 사라진 엔리케 4世는 異腹同生 이사벨과 알폰소를 돌보기 始作했다. 살라망카 大學校 의 有名 敎授 안나를 아레발로(Arevalo)로 보내 이사벨이 工夫할 수 있게 하였다. [8] 이사벨에게 이런 機會를 提供한 理由는, 王家의 公主는 政略結婚을 통하여 國際 外交舞臺에서 活用價値가 매우 큰 存在였기 때문이다. [9] 1462年, 이사벨이 11살 되던해에 엔리케 4世는 이사벨과 알폰소를 세고비아 宮闕로 召喚하여 그곳에서 生活하도록 한후 直接 監視하였다. [4]

內戰

編輯

엔리케 4世의 統治는 前任 후안 2世와 同一하게 無能하여 카스티야의 事情은 惡化되었다. 銃身 후안 파체코(1419~1474)의 實情은 후안 2世 때의 宰相 루나(1390~1453)와 다를게 없었다. 이런 가운데 1462年에 王妃에게서 딸 후아나 가 태어났다. 하지만 아버지가 누구인가 하는 疑惑이 提起되었다. 親父는 國王이 아닌 王妃와 親했던 벨트欄 데 라 쿠에바 男爵(1443~1492)이라는 洶洶한 所聞까지 나돌았다. [3] 사람들은 후아나를 '벨트欄의 아이'라는 意味의 '벨트라네자(Beltrannja)'라고 부르곤 했다. [10]

貴族들은 이사벨의 이福 오빠인 엔리케가 精神疾患이 있는 點과 性不具者 [11] [12] 라는 點을 理由로 딸 후아나의 王位繼承權을 否認했다. 또한 알폰소 王子를 王位繼承者로 推戴하려 하였다. 雰圍氣가 尋常치 않게 흐르자 엔리케 4世는 異腹同生 이사벨과 알폰소를 다시 宮闕 밖 邊方(邊方)으로 追放하였다. [13] 이런 措置는 異腹同生들이 어린 후아나에게 危害를 加할 수 없도록 豫防하기 위한 目的도 있었다.

 
이사벨 1歲의 石像

1464年, 貴族들은 이사벨의 男동생인 알폰소를 王으로 擁立한 後 叛亂을 일으켰다. [3] 無能한 엔리케 4歲를 退位시키고 지저분한 王室을 갈아치우고자한 것이다. 前任 후안 2歲(1405~1454)와 그의 아들인 現 國王 엔리케 4歲(在位 1454~1474)로 이어진 50年이 넘는 無能한 統治가 貴族들과 百姓들에게는 지긋지긋하였다. 內戰은 4年間 이어지다가 1468年 에 알폰소 王子가 갑자기 죽음으로써 終止符를 맞는다.

알폰소의 支持者들(飯 國王派)은 이사벨을 國王으로 推戴하며 叛亂軍의 求心點이 되어달라고 要求했지만, [4] 이사벨은 “오라버니가 살아있는 동안에는 王의 자리에 오르지 않겠다.”라는 式으로, 異腹오빠의 親딸인지 不分明한 후아나보다는 自身이 王位를 繼承하기에 더 合當하다는 것을 隱然中에 나타내보이는 式으로 拒否를 했다. 이사벨은 內戰을 종식시키기 위해 엔리케 4歲를 만나 協商을 始作했다. 1468年 9月 19日 토로스 데 龜山徒(Toros de Guisando) 協定 [14] 을 맺고 후아나 代身에 이사벨이 次期 王位繼承者로 인정받았으며, 또한 이사벨은 願하지 않는 結婚을 拒否할 수 있으며 엔리케 4歲가 同意하지 않는 結婚은 하지 않는다는 條項等이 包含되었다. [15] [4]

結婚

編輯

엔리케 4世는 이사벨을 포르투갈의 아폰수 5歲 와 婚姻시키고자 하였다. [16] 兩國間에 進行된 婚姻 協商에는 엔리케 4歲의 딸 조안나와 아폰수 5歲의 아들 주앙 王子(後날 주앙 2歲)가 結婚한다는 條件이 包含되어 있었다. 또한 아폰수 5歲의 事後에 주앙 王子와 조안나가 포르투갈과 카스티야를 相續받기로 되어 있었다. [17] 이사벨은 토로스 데 龜山徒 協定에 明示된 自身의 權利를 行使하여 卽時 拒否하였다 [18]

포르투갈의 아폰수 5歲(1432~1481)는 너무 나이가 많았으며, 萬一 婚姻할 境遇에 自身은 單純히 權力者의 配偶者로서 삶만 存在할 뿐 아무런 政治的인 權力을 行使할 수 없게 될 것이기에 結婚을 받아들일 수 없었다. [19] 또한 婚姻協約에 따라 後날 태어날 子息들 亦是 權力의 中心部에서 밀려날 수 밖에 없었다. [17] 以後에도 엔리케 4世는 프랑스 루이 11歲의 동생인 베리 工作 샤를(1446~1472) 과의 婚談을 推進하는등 [20] 多少 無理한 婚事를 繼續 推進하였다.

엔리케 4歲의 目的은 結婚을 통하여 이사벨이 카스티야를 떠나고 그와 함께 王位繼承權度 自然스럽게 喪失하도록 만드는데 있었다. 이런 意圖를 看破한 이사벨은 시칠리아와 사르데냐의 統治權을 가지고 있는 아라곤의 후안 2世와 祕密協商을 통해 페르난도 王子와의 結婚을 推進하였다. [21] 이 結婚에 對해 엔리케 4世가 反對할 것을 念慮한 이사벨은 1469年 10月初 죽은 男동생 알폰소의 墓가 있는 아빌라에 다녀오겠다는 핑계로 王宮을 빠져나온 後 바야돌리드로 逃亡쳤다. 아라곤의 페르난도(1452~1516) 王子는 그의 側近들과 함께 商人과 下人으로 僞裝한 채 [22] 祕密裏에 카스티야에 潛入하여 바야돌리드로 들어갔다. [4] 두사람은 1469年 10月 19日 바야돌리드에서 結婚式을 올리고 夫婦가 되었다. [23] [24] [25]

結婚 消息을 接한 엔리케 4歲(1425~1474)는 激怒했고 이사벨의 王位繼承權 剝奪을 宣言했다. [26] 토로스 데 龜山徒 協定에 따르면 이사벨은 엔리케 4歲가 同意하지 않는 結婚은 하지 않겠다고 했는데 이 約束을 破棄하였기 때문이다. 이 結婚은 카스티야와 아라곤 統一의 基礎가 되었으며 레콩키스타를 完成하는 土臺가 되었다.

혼맥과 王位系譜

編輯

 

統治

編輯

카스티야 王位繼承戰

編輯
 
알카小바스 條約 1479年 9月 4日

1474년 12月, 카스티야의 엔리케 4歲 死亡 後, 엔리케 4歲의 異腹同生인 이사벨 1世와 엔리케 4의 딸 후아나(1462~1530) 사이에서 王位繼承 다툼이 벌어졌다. [27] 紛爭이 벌어진 核心 原因은 후아나 가 先王 엔리케 4歲의 親딸이 아니라는게 분명하였기 때문이다. 엔리케 4世는 性不具者로서 [11] 當事者의 主張과는 달리 眞짜 후아나의 生父는 初代 알不케르크 工作 벨트랑(1443~1492)이라고 알려져 있었다. [28] 그러나 카스티야의 王權을 貪한 포르투갈의 아폰수 5歲 는 후아나와 結婚한 後 [29] 후아나의 權利를 지킨다는 名分으로 1475年 5月, 카스티야를 侵攻해왔다.

1476年 3月, 男便 페르난도 2世와 함께 吐露 戰鬪에서 勝利하며 勝機를 잡는 듯했다. 그러나 포르투갈의 注秧 王子가 支援軍을 이끌고 와서 兩쪽은 다시 對峙하였고 지리한 攻防戰이 持續되었다. [30] 陸上과 더불어 海上에서 벌어진 戰鬪에서는 카스티야가 繼續 밀렸다. [31] 戰爭이 3年間 持續되자 포르투갈과 알카소바스에서 만나 終戰을 위한 協商을 始作하였다. 1479年에 알카小바스 條約 을 締結하였는데, 紛爭 地域인 大西洋에서 포르투갈에 유리한 條件을 提示하였다. 이를 通해서 카스티야의 王位를 인정받으며 戰爭을 終結 지은 後 레콩키스타에 集中하였다.(자세한 條約 內容은 알카小바스 條約 을 參照)

統合王國의 誕生

編輯

1479年 媤아버지 후안 2世가 죽자 男便이 페르난도 2世가 되어 아라곤의 王位를 繼承하였고 카스티야-아라곤 聯合 王國 , 卽 스페인 (에스파냐) 王國이 誕生하였다. 그러나 이 當時 스페인은 아직 하나의 나라가 아니라 君主끼리 結婚한 狀況이었기 때문에, 實質的으로는 이사벨과 페르난도 두 君主의 共同統治第 性向을 띠고 있었다. 政治(行政, 立法, 司法 等)敵으로나 社會的으로 完全한 統合을 이룬 것은 아니었다. 그래서 카스티야와 아라곤은 아직도 제各其 두 君主의 統治를 받았다. 이는 後날 이사벨이 죽은 後에 相續 問題가 일어나게 되는 原因이 되기도 한다. 이사벨은 自身은 王妃가 아니라 女王이며, 페르난도보다 더 年上이라는 事實을 恒常 잊지 않았다고 傳해진다.

 
그라나다 陷落 : 白馬에 탄 女人이 이사벨

레콩키스타 完成

編輯

1492年 1月, 이베리아半島 南部에 아직 남아있던 이슬람 國家인 그라나다 王國 을 制壓, 마침내 800年에 걸친 레콩키스타 를 마무리 지었다. 當時 무슬림 과의 戰爭에 關心을 기울였던 이사벨은 戰場을 누비는 男便을 위해 軍資金과 物資 調達 等에 國力을 쏟아부었다고 한다. 그 偉業 德分에 1496年 敎皇 알렉산데르 6歲 로부터 稱頌받은 두 사람은 가톨릭 共同王 ( Los Reyes Catolicos )이라는 稱號를 下賜받게 된다. 以後 이사벨은 ‘가톨릭교도 이사벨’( Isabel la Catolica )이라는 別名으로 불리게 된다.

콜럼버스 後援

編輯
 
콜럼버스의 航海經路
 
보라色 實線이 1494年에 토르데시야스 條約 으로 맺어진 線이다.

이사벨 1世는 콜럼버스 의 新航路 開拓을 支援하였다. 그 德分에 콜럼버스는 1492年 10月 12日에 새로운 大陸을 發見하였다. 그러나 콜럼버스가 歸國한후 스페인과 포르투갈은 領土紛爭에 휩싸인다. 紛爭은 1494年 토르데시야스 條約을 締結하며 圓滿하게 마무리가 되었다. [32] 또한 콜럼버스의 新大陸發見으로 因해 後날 스페인의 海外 植民地 開拓時代가 到來하였다. 그러나 이사벨 1歲의 살아生前에는 期待와 달리 經濟的인 큰 實益은 없었다. 追加的으로 이루어진 3次例 航海에서 콜럼버스가 말한것처럼 많은 금이 發見되지 않았고 香辛料도 가지고 오지 못했다. [33] 콜럼버스가 原住民들에게 殘酷한 짓을 하거나 殺戮을 行하자 이를 甚하게 問責하기도 했다.

알함브라 勅令

編輯

1492年 3月, 스페인에 居住中인 유대人들에 對해 强制改宗 或은 4個月 內에 떠날 것을 命令했다. [34] 오랜 戰爭으로 不足한 國庫를 채우고 功臣들에게 줄 財物이 必要했기에 유대人 財産을 收奪하고자 했다. 財産을 자유롭게 處分하고 國外 搬出까지 保障했으나 짧은 4個月 內에 處分은 事實上 不可能했다. 當時 스페인 人口가 約 1000萬名이었는데 떠난 유대人은 17萬 名(1.7%)이었지만, 이들의 多數는 商工業에 從事했고 金融·流通網을 掌握하고 있었기에 追放 以後 스페인 經濟가 沈滯하기 始作했다. [35] 이때 相當數의 富裕한 유대人들은 포르투갈 주앙 2歲의 도움으로 포르투갈로 移住하였다. [36]

婚姻同盟

編輯

포르투갈과 圓滿한 關係維持를 위해 큰 딸 이사벨을 포르투갈의 마누엘 1歲 와 婚姻시킨다. 그러나 婚姻 前 포르투갈 內 유대人 追放을 제1조건으로 提示하였고 이로 因해 1506年 리스본 유대人 大虐殺이라는 큰 悲劇이 發生하기도 했다. [37] 이때 約 7,000名의 유대人들이 犧牲당했다. 막내딸 캐서린/카탈리나 를 잉글랜드의 王位 繼承者와 婚姻시켜 兩國 關係를 敦篤하게 하였다. 王世子 아서가 結婚 後 死亡하는 不祥事가 發生하기는 했으나 다시 헨리 8歲 와 再婚을 하게 되었다. 둘째 딸 후아나(狂女 후아나)는 합스부르크의 막시밀리안 1歲 의 아들 美男공 펠리페 와 婚姻시켰다. 이 結婚은 1494年 國力이 剛해진 프랑스가 이탈리아를 侵攻하여 戰爭을 일으키자, 스페인과 神聖로마帝國 막시밀리안 1世가 프랑스를 牽制하기 위해서 이루어졌다. [38] 이 結婚을 통하여 後날 16世紀에 風雲兒 카를 5歲(1500~1558) 가 誕生하게 되었다.

死亡

編輯

1504年 11月 26日 메디나 델 캄포(Medina del Campo)에서 死亡하였다.

家族關係

編輯

父系

編輯

母系

編輯

男妹 關係

編輯

男便과 子女들

編輯

페르난도 2世와 1469年 10月 19日 婚姻하여 모두 7名의 아이를 낳았으나 2名은 流産하였다. 5名이 長成하였는데 二重 長男이자 王世子인 후안은 1497年에, 長女 이사벨은 1498年에 各各 死亡하였다.

  1. 이사벨 (1470年?1498年)?: 포르투갈 王子 아폰수 와 招魂을 했으나, 男便이 死亡한 以後에 마누엘 1世와 再婚했다. 아들 미겔 을 낳던 途中 死亡했고, 포르투갈과 스페인 王室의 王子이던 미겔度 幼兒期에 死亡했다.
  2. 遺産(아들)?: 1475年 5月 31日 세브레로스 에서 遺産.
  3. 후안 (1478?1497)?: 오스트리아의 마르게리打 (神聖 로마 帝國의 皇帝 막시밀리안 1歲 의 딸)와 婚姻했다. 그는 結核으로 死亡했고 마르가리타 사이에서 가진 아이도 流産되었다.
  4. 후아나 1歲 (1479年?1555年) - 펠리페 1歲 (막시밀리안 1世의 아들)와 婚姻하였으며 神聖로마帝國 皇帝 카를 5歲 의 어머니이다. 極甚한 精神病으로 인해 50年 넘게 토르데시야스 에서 監禁된체 生活했다. 狂女 후아나로 有名하다.
  5. 마리아 (1482年?1517年)?: 그女는 親언니 이사벨의 死亡으로 홀아비가 된 포르투갈의 王 마누엘 1歲 와 婚姻하였으며, 주앙 3歲 와 樞機卿 王 엔히크 1歲 의 어머니이다.
  6. 遺産(딸)?: 마리아의 雙둥이 姊妹. 1482年 7月 1日 새벽에 태어났다.
  7. 캐서린 (1485年?1536年)?: 잉글랜드 헨리 7歲 의 아들이자 王世子인 아서 튜더 와 婚姻을 했으나, 結婚 5個月만에 아서 王子가 死亡한 後에 그의 男동생인 헨리 8歲(1491-1547)와 1509年에 再婚하였다. 헨리 8歲 와 사이에서 後날 잉글랜드의 女王이 되는 메리 1歲 낳았다.

같이 보기

編輯

各州

編輯
  1. 바이하이진 <女王의 時代> 未來의 窓 2011.5.25 p171
  2. 바이하이진 <女王의 時代> 未來의 窓 2011.5.25 p172
  3. [네이버 知識百科] 이사벨 1歲 [Isabel I] - 統一 스페인의 어머니 (人物世界史, 원재훈)
  4. Palos, Joan-Lluis (28 March 2019). "To seize power in Spain, Queen Isabella had to play it smart: Bold, strategic, and steady, Isabella of Castile navigated an unlikely rise to the throne and ushered in a golden age for Spain". National Geographic History Magazine. Retrieved 20 April 2019.
  5. 송동훈 <大航海時代의 誕生> 時空社 125페이지
  6. 바이하이진 <女王의 時代> 未來의 窓 2011.5.25 p175
  7. Brown, Kendall. "Isabel of Portugal (1428?1496)". Encyclopedia.com. Retrieved 23 September 2019.
  8. [네이버 知識百科] 이사벨 1歲 [Isabel I] - 統一 스페인의 어머니 (人物世界史, 원재훈)...太后가 失性을 하자, 政治的인 不安感이 사라진 엔리케는 이사벨과 알폰소를 돌보기 始作했다...(중략)...왕실의 名으로 이사벨의 스승이 된 안나 敎授는...(중략)...이사벨에게 읽고, 쓰고, 생각하는 敎育을 시켰고, 더불어 信仰心을 더욱 깊게 만들었다.
  9. 김후 <不滅의 女人들> 청아출판사 2009,2,23 p484
  10. 김후 <不滅의 女人들> 청아출판사 2009,2,23 p485
  11. 송동훈 <對抗해 時代의 誕生> 時空社 p130
  12. Plunket, Ierne L. <Isabel of Castile and the making of the Spanish nation, 1451-1504.> p27-28,p44....In March, 1462, Queen Joanna gave birth to a daughter in the palace at Madrid. The King had at last an heir. Great were the festivities and rejoicings at Court, many the bull-fights and jousts in honour of the occasion. Below all the sparkle of congratulation and rejoicing, however, ran an undercurrent of sneering incredulity. It was nearly seven years since the Queen came a bride; Cordova, and for thirteen before that had Henry been married to the virtuous Blanche of Navarre, yet neither by wife nor mistress had he been known to have child. "Enrique El Impotente,'* his people had nick- named him, and now, recalling the levity of the Queen's life and her avowed leaning towards the hero of the famous "Passage of Arms,*' they dubbed the little Princess in mockery Joanna La Beltraneja."
  13. 주느비에브 포스터 <콜럼버스와 그 아들들의 世界> 理論과 實踐, 2006,2,20 p21
  14. 토로스 데 龜山徒(Toros de Guisando) 協定이란 '龜山徒 언덕의 황소 協定' 이라 飜譯할 수 있다. 스페인 마드리드에서 西쪽으로 直線距離 約 6km 떨어진 龜山徒 언덕에는 古代 켈트人들이 花崗巖으로 황소 形象을 彫刻해 놓은 觀光名所가 있다. 이곳에서 엔리케 4世와 이사벨 1歲가 從前 平和 協約을 맺었다.
  15. Plunkett, Ierne. Isabel of Castile. The Knickerbocker Press, 1915, p. 68
  16. 바이하이진 <女王의 時代> 未來의 窓 2011.5.25 p184
  17. Plunkett,Ierne. Isabel of Castile. The Knickerbocker Press, 1915, p. 70?71
  18. Plunkett,Ierne. Isabel of Castile. The Knickerbocker Press, 1915, p. 53
  19. Palos, Joan-Lluis (28 March 2019). "To seize power in Spain, Queen Isabella had to play it smart: ". National Geographic History Magazine. Retrieved 20 April 2019......She suspected that once married to Afonso V, she would be forced to forfeit her power and become little more than a consort.
  20. Plunkett,Ierne. Isabel of Castile. The Knickerbocker Press, 1915, p. 72
  21. Edwards,John. The Spain of the Catholic Monarchs 1474?1520. Blackwell Publishers Inc, 2000, pp. 10,13?14
  22. Plunket, Ierne L. <Isabel of Castile and the making of the Spanish nation, 1451-1504.> p77.....Sending one of the Castilian messengers on before to announce his coming, he and a few of the most trusted members of his household boldly crossed the frontier. The rest were disguised as merchants, Ferdinand himself as a servant.
  23. 이강혁 <스페인 歷史 100場面> 嘉藍企劃 2003.5.14 p95....1469年 10月 19日, 시칠리아의 王이며 아라곤의 王位 繼承者인 페르난도 2世와 카스티야의 王位 繼承者인 이사벨라 1世가 바야돌리드에서 結婚式을 올렸다. 그러나 結婚에 이르는 過程은 決코 順坦치 않았다. 當時 18歲인 이사벨라는 그女의 異腹오빠이며 카스티야의 王이었던 엔리케 4歲의 追擊을 받았으며, 마드리갈에 있는 그女의 집에서 톨레도 大主敎가 보낸 軍隊에 依해 救出되어 支持者들이 있는 安全한 都市 바야돌리드로 移動했다.
  24. Plunket, Ierne L. < Isabel of Castile and the making of the Spanish nation, 1451-1504. > p80.....the next day, October 19th, he and Isabel were married; and for six days the town kept festival in honour of the event. Henry learned of his sister's marriage from the Master of Santiago....
  25. Gerli, p. 219
  26. Palos, Joan-Lluis (28 March 2019). "To seize power in Spain, Queen Isabella had to play it smart: ". National Geographic History Magazine. Retrieved 20 April 2019...Henry was furious when he received news of the marriage. He rightly regarded Isabella as having infringed their pact and immediately decided to cancel her right of succession and return it to his daughter, Joanna. Isabella was not surprised by his reaction and might have even welcomed it. She never forgave Henry for cruelly separating her from her mother all those years ago; however, she did not directly challenge her brother for the throne while he lived. Instead, Isabella kept a cool head and bided her time.
  27. 주경철 <크리스토퍼 콜럼버스> 서울大學校出版文化院 2015年 p79
  28. 송동훈 <大航海時代의 誕生> 時空社, 133페이지
  29. Plunkett,Ierne. Isabel of Castile. The Knickerbocker Press, 1915, p. 98
  30. 바이하이진 <女王의 時代> 未來의 窓 2011.5.25 p193
  31. Bailey W. Diffie and George D. Winius "In a war in which the Castilians were victorious on land and the Portuguese at sea, ..." in Foundations of the Portuguese empire 1415?1580, volume I, University of Minnesota Press, 1985, p. 152.
  32. 윌리엄 번스타인 <貿易의 世界史> 라이팅하우스 264페이지
  33. 백지원 <大洋 時代 開幕> 진명出版 116페이지
  34. 바이하이진 <女王의 時代> 未來의 窓 200페이지
  35. [네이버 知識百科] 알함브라 勅令 (時事常識事前, pmg 知識엔진硏究所)
  36. 송동훈 <對抗해 時代의 誕生> 時空社,p211
  37. 송동훈 <對抗해 時代의 誕生> 時空社 2019.4.25 p215
  38. 송동훈 <大航海時代의 誕生> 時空社, 243페이지

外部 링크

編輯
前任
엔리케 4歲
카스티야 레온 의 女王
1474년 - 1504年
後任
후아나 펠리페 1歲
前任
후안 2歲
아라곤 발렌시아의 王 ( 페르난도 2歲 와 함께)
바르셀로나 公爵 婦人
1479年 ? 1504年
後任
후아나 카를로스 1歲