한국   대만   중국   일본 
카드캡터 사쿠라 - 위키百科, 우리 모두의 百科事典

카드캡터 사쿠라

日本의 漫畫
( 카드캡터 체리 에서 넘어옴)

카드캡터 사쿠라 》( カ?ドキャプタ?さくら , 飜案 :? 카드캡터 체리, 通稱 : CCS)는 日本 의 漫畫創作集團 클램프 가 그린 漫畫로, 어느날 아버지의 書齋에서 크로우 카드가 封印된 冊을 發見한 以後 카드 캡터가 되어 活動하는 主人公 키노모토 사쿠라 ( 飜案 :? 유체리)의 이야기를 그리고 있다.

카드캡터 체리
カ?ドキャプタ?さくら
카드캡터 사쿠라 かーどきゃぷたーさくら (Kādokyaputā Sakura)
카드캡터 사쿠라
か?どきゃぷた?さくら
(K?dokyaput? Sakura)
장르 魔法 , 로맨스 , 魔法少女
漫畫
作家 CLAMP
出版社 일본 코團샤
대한민국 서울文化社
連載 잡지 일본 나카요시
대한민국 밍크
레이블 KC 디럭스
連載 期間 일본 1996年 6月 ~ 2000年 8月
대한민국 1998年 3月 31日 ~ 2001年 10月 ~
卷數 前 12卷
著作權  CLAMP ·Shigatsu Tsuitachi/ Kodansha Ltd.
TV 애니메이션
原作 CLAMP
監督 餓死카 모리誤
시리즈 構成 오오카와 나나세
캐릭터 디자인 타카하시 쿠미코
音樂 네기시 打카유키
애니메이션 製作 매드하우스
製作 NHK
放送社 일본 NHK BS2 , 애니맥스
放映 期間 일본 1998年 4月 7日 ~ 2000年 3月 21日
대한민국 1999年 6月 23日 ~ 2000年 9月 29日 ( SBS )
대한민국 2018年 4月 4日 ~ 10月 11日 ( 투니버스 )
대한민국 2022年 4月 5日 ~ 5月 21日 (字幕판, 애니맥스 )
畵手 前 70話 ( 韓國판 :66話(SBS), 67話(투니버스, 애니맥스))
著作權 表記 CLAMP · 코團샤 · NHK ·NEP
映畫 : 劇場版?: 카드캡터 사쿠라 魔法의 카드
監督 餓死카 모리誤
製作 매드하우스
開封일
  • 1999年 8月 21日 ?( 1999-08-21 ) ( 日本 )
時間 82分
映畫 : 劇場版?: 카드캡터 사쿠라 封印된 카드
監督 餓死카 모리誤
製作 매드하우스
開封일
  • 2000年 7月 15日 ?( 2000-07-15 ) ( 日本 )
時間 98分 [3]
後篇 카드캡터 사쿠라 클리어 카드 便
- 討論

카드캡터 체리 再더빙版 투니버스 에서 2018年 4月 4日 부터 5月 17日까지 每週 木曜日 午後 9時에 放映되었으며, [4] 2016年 7月 漫畫 連載 20周年을 맞아서 《 카드캡터 사쿠라 클리어 카드 便 》의 連載가 始作되었다. [5] 2018年 1月 7日 부터 6月 10日 까지 TVA '클리어 카드 便'李 日本 에서 放映되었고, [6] 韓國語 더빙版은 2019年 2月 6日부터 4月 24日까지 放映했다. [4]

漫畫冊

日本 의 잡지 나카요시 에서 1996年 6月부터 2000年 8月까지 連載되었고, 單行本 前 12卷으로 完結되었다. 大韓民國 에서는 서울文化社 의 漫畫雜誌 밍크 에서 1998年 6月부터 2001年 10月 까지 《카드캡터 체리》라는 題目으로 連載되었으며, 單行本 前 12卷으로 完結되었다. 서울文化社 에서 2006年 부터 '카드캡터 사쿠라' 愛藏版을 發行해 單行本 前 12卷이 發賣되었으며, 학산문화사 에서 2010年 부터 '카드캡터 사쿠라' 愛藏版을 發行해 單行本 前 6卷이 發賣되었다.

애니메이션

日本 에서는 NHK BS2 (衛星放送)을 통해 1998年 4月 7日 부터 12月 29日 까지 1期, 1999年 4月 6日 부터 6月 22日 까지 2期, 1999年 9月 7日 부터 2000年 3月 21日 까지 3期가 放映되었다.

大韓民國 에서는 SBS 에서 《카드캡터 체리》라는 題目으로 1999年 6月 23日부터 [7] 7月 8日까지 [8] 水曜日과 木曜日 午後 6時 15分에 放映하다가 7月 14日부터 포켓몬스터가 放映을 始作하여 7月 16日부터 [9] 10月 15日까지 金曜日 午後 6時 15分에 放映하다가 10月 11日부터 짱구는 못말려가 月,火曜日 午後 5時 45分으로 移動하여 10月 18日부터 11月 23日까지 月,火曜日 午後 6時 15分에 放映하다가 11月 29日부터 메가레인저가 放映을 始作하여 12月 3日부터 2000年 6月 30日까지 다시 金曜日 午後 6時 15分에 放映하다가 7月 7日부터 9月 29日까지 [10] 金曜日 午後 5時 45分에 放映하였다. 以後 투니버스 챔프TV , 애니원 에서 再放映되었으며, 투니버스 再더빙版이 2018年 4月 4日 부터 5月 17日 까지 每週 水曜日과 木曜日 午後 9時에 放映되었고, [11] 5月 24日 부터 每週 木曜日 午後 9時 放映으로 變更되었다. [12]

劇場版

1999年 8月 21日 에 劇場版 1期 '카드캡터 사쿠라: 魔法의 카드'가 上映되었으며, 2000年 7月 15日 에 劇場版 2期 '카드캡터 사쿠라: 封印된 카드'가 上映되었다. 劇場版 1期는 애니메이션 1~2期 사이의 內容이며, 劇場版 2期는 애니메이션 3期 以後의 이야기로 TVA 의 스토리는 最終的으로 劇場版 2基에서 完了된다.

放送 一時 編輯

放送 채널 放送일 放送 時間 備考
NHK 1998年 4月 7日 ~ 12月 29日 終了
1999年 4月 6日 ~ 6月 22日 2期
1999年 9月 7日 ~ 2000年 3月 21日 3期

槪要 編輯

單行本 前 12卷, 애니메이션은 全 70火로, [13] 애니메이션 시리즈 構成과 脚本은 클램프 오오카와 나나세 [14] , 衣裳·카드 디자인은 클램프 모코나 가 製作者로 參與하였다. 뛰어난 作畫로 好評을 받으며 2006年 에는 「 日本 미디어 藝術 100線 」의 애니메이션 部門에 選定되었다. NHK 側의 말에 依하면, 自體 製作 애니메이션 으로서는 史上 最大 規模에 達하는 費用 投資를 同伴 한 作品 이었다고 한다. [15]

SBS 에서 放映했을 當時 1999年 10月 TV 漫畫 部門 어린이 視聽率 2位를 記錄 했으며, [16] 視聽率 30%臺를 記錄하기도 했다. [4]

  • 日本 流行語?: 레리즈~!!
  • 韓國 流行語?: 封印 解除~!!

줄거리 編輯

TVA 크로우 카드 便
第 1 禍 ~ 第 10 禍 平凡한 初等學校 4學年인 키노모토 사쿠라( 飜案 :? 유체리)는 어느날 집안의 地下에서 빛나는 冊을 發見하는데, 그 안에는 크로우 카드라는 異常한 카드가 封印되어 있었다. 하지만 冊을 열자 카드들은 날아가 버리고 그 안에서 나타난 것은 封印의 把守꾼 케르베로스(케로) 였다. 이제부터 自身은 카드 캡터가 되어 흩어진 크로우 카드 를 모두 찾아야만 한다고 한다. 크로우 카드 그 封印이 풀릴 때 世上에 災殃이 생긴다고 하는데... 異常한 事件들을 解決하며 크로우 카드 를 封印하는 하던 어느 날 사쿠라의 半에 리 샤오랑 이라는 少年이 홍콩 에서 轉學을 온다. 하지만 어쩐지 사쿠라를 노려보는 샤오랑은 사쿠라가 크로우 카드를 가지고 있는 것을 알고 있고 카드를 빼앗으려 하는 라이벌이었다.
第 11 禍 ~ 第 20 禍 사쿠라는 오빠 土偶野 ( 飜案 :? 유도진)의 單짝인 有키토 ( 飜案 :? 誤淸明)를 좋아하고 있는데 어찌한 일인지 사쿠라는 유키토를 두고서도 샤오랑과 라이벌 關係가 된다. 學校에서 열린 즐거운 이벤트에 들뜨던 둘째 날 밤, 親舊 土毛요 ( 飜案 :? 新指數)와 함께 膽力 試驗으로 어두운 洞窟 속을 걷던 途中 周圍의 親舊들이 눈앞에서 漸漸 사라지는 事件이 發生한다. 幽靈의 所行이라고 생각하고 겁먹은 사쿠라에게 샤오랑은 크로우 카드의 所行이라는 것을 알려주고 無事히 카드를 封印한다. 힘을 합쳐 크로우 카드를 封印한 두 사람은 조금씩 親해지는듯 싶다. 여름 放學이 끝나고 新學期를 맞은 사쿠라의 半에는 自身을 샤오랑의 約婚女라고 말하는 소꿉親舊이자 親戚인 리 메이링 홍콩 에서 轉學 온다.
第 21 禍 ~ 第 30 禍 어느 날 사쿠라는 自身이 하지 않은 못된 짓을 追窮받는 渦中 自身과 닮은 얼굴의 도플갱어를 본다. 그것이 크로우 카드의 所行인지 알아보기 위해서 그동안 封印한 크로우 카드로 카드 占을 보는 데, 케로는 사쿠라가 카드를 모으고 있는 것을 카드들이 눈치채기 始作했다고 말한다. 카드를 封印하려 하지만 그것은 特殊 카드로 이름을 맞춰야 封印할 수 있는 카드였다. 카드의 行動에서 힌트를 얻어 카드를 封印 한 사쿠라는 마을에서 어느 멋진 사람을 만나고, 다음 날 學校의 算數 先生님이 긴 休暇를 얻게 되어 새로운 先生님이 오는데 그 사람은 사쿠라가 마을에서 만난 사람으로 미즈키 카호 ( 飜案 :? 문현아)였다. 크로우 카드의 所行으로 迷路 속에 갇힌 사쿠라 一行을 도와주는 미즈키 先生님을 샤오랑은 殊常해 보이니 操心하는 것이 좋을 거라고 말한다.
第 31 禍 ~ 第 46 禍 親舊들과 함께 있던 사쿠라는 異常한 기운을 느끼고 갑자기 땅을 갈라지게 하는 크로우 카드를 封印한다. 大地의 카드인 '얼디'를 마지막으로 封印하고 그 影響으로 불꽃과 大地를 支配하는 케로 는 元來 모습을 되찾는다. 드디어 '크로우 카드'를 全部 모으고 기뻐하던 사쿠라 一行에게 魔力이 不足한 狀態에서는 眞짜 모습으로 돌아갈 수가 없어 그동안은 다른 모습으로 僞裝을 하고 있었던 '크로우 카드'의 또 다른 守護者 有에 가 眞正한 모습을 되찾고 나타난다. 柳에는 그동안 有키토의 모습으로 眞짜 正體를 숨기고 사쿠라의 곁에 있었다. '審判者' 乳에는 最後의 審判을 擧行하고 샤오랑은 最後의 審判을 받지만 强力한 有에의 힘에 쓰러진다. '選定者' 케르베로스에게 選擇된 사쿠라는 最後의 審判을 받지만 유키토를 攻擊할 수 없어 危機에 處한다. 사쿠라는 크로우 리드가 죽기 前 候補者를 위해 남긴 '月令'을 미즈키 카호에게 건내 받고 月齡의 도움을 받아 크로우 리드가 남긴 '封印의 지팡이'를 사쿠라의 힘이 담긴 '별의 지팡이'로 바꾼다. 그 힘으로 유에를 사로잡고 主人이 아니라 親舊가 되면 좋겠다는 사쿠라에 말에 乳에는 사쿠라를 새로운 主人으로 認定한다.
TVA 社쿠리 카드 便
第 47 禍 ~ 第 60 禍 사쿠라의 半에 에리오르 ( 飜案 :? 에리얼 新)가 英國에서 전학오高 마침 土偶야의 班에도 亞키즈키 나쿠루 ( 飜案 :? 류미號)가 轉學 온다. 以後 異常한 일들이 벌어지면서 사쿠라는 이를 解決하기 위해 '별의 지팡이'로 自身만의 魔法陣을 만들고 '크로우 카드'를 '사쿠라 카드'로 바꾸어 事件을 解決한다. 에리오르는 사쿠라와 親舊가 되며 사쿠라에게 상냥하게 對하는 한便, 무엇인가 願하는 것이 있어 뒤에서 事件을 일으키며 사쿠라에게 試鍊을 준다. 事件이 發生할 때마다 '크로우 카드'를 하나씩 '사쿠라 카드'로 바꿔 나가며 사쿠라의 魔法은 成長한다. 이제 메이링은 自身이 元來 있던 홍콩 으로 돌아가게 되고, 사쿠라를 좋아하는 마음을 깨달은 샤오랑은 第一 좋아하는 사람이 생기면 메이링에게 말하기로 했던 約束을 지킨다. 샤오랑을 좋아하는 메이링은 속상하지만 사쿠라를 미워할 수 없다며 눈물을 흘린다.
第 61 禍 ~ 第 70 禍 별빛으로 꾸며진 學校 體育館에서 사쿠라는 有키토 ( 飜案 :? 誤淸明)에게 自身의 마음을 告白하지만 有키토는 사쿠라의 첫 番째는 自身이 아니라며 사쿠라가 가장 좋아하는 사람을 찾을 수 있을거 라고 拒絶한다. 그에 사쿠라는 毅然하게 對應하지만 事實은 매우 落心한 狀態로 拒絶當해 슬픈 마음을 샤오랑에게 털어놓으며 마음을 整理한다. 異常한 일이 생길 때마다 크로우 리드의 기운이 느껴지는 것을 異常하게 생각한 사쿠라는 리턴 카드로 過去로 돌아가 크로우와 만나려고 한다. 紳士에 있는 나무의 힘을 빌려 리턴 카드로 過去의 크로우 리드와 만난 사쿠라는 어째서 에리오르의 집에 크로우 리드가 있었는지 疑問을 갖는다. 過去에서 돌아온 사쿠라의 눈앞에 나타난 에리오르는 自身이 크로우 리드의 還生인 것을 밝히고, 一帶를 어둠으로 휩싸 모든 것을 잠재운다. 케로 와 유에의 도움을 받아 빛의 카드인 '라이트'와 어둠의 카드인 '다크'를 '사쿠라 카드'로 바꾸고 에리오르의 魔法을 깨트린다. 以後 샤오랑은 自身이 사쿠라를 좋아하고 있다는 事實을 말한다. 다음날 學校 先生님에게 에리오르는 英國으로 돌아간다는 事實을 傳해 듣고 親舊들과 에리오르의 집에 찾아간다. 에리오르는 사쿠라가 모든 카드를 사쿠라 카드로 바꾸고 사쿠라가 成長 할 수 있도록 도와주기 위해서 그동안 事實을 숨기고 있었다는 것을 말한다. 그 때, 어머니의 電話를 받고 샤오랑은 홍콩 으로 되돌아가게 되고 그 事實을 들은 사쿠라가 自身의 마음을 깨닫고 눈물을 흘리자 새로운 사쿠라 카드가 만들어진다. 샤오랑이 떠나기 前 空港에서 사쿠라와 샤오랑은 만나고 샤오랑의 테디베어를 건네받으면서 다시 만날 수 있을 거라는 希望的 雰圍氣로 끝난다.

登場人物 編輯

카드의 種類 編輯

  • * 』 標示는 애니메이션에만 登場하는 카드
  • * 』 標示는 原作에만 登場하는 카드
[크로우 카드&사쿠라 카드 便]
  1. 風 윈디(The Windy)[1話]
  2. 翔 플라이(The fly) [1話]
  3. 影 쉐도우(The Shadow)[2話]
  4. 水 워티(The Watery)[3話]
  5. 樹 우드(The Wood)[4話]
  6. 雨 레인(The Rain)[4話] *
  7. 跳 점프(The Jump)[5話]
  8. 幻 日壘션(The Illusion)[6話]
  9. ? 사일런트(The Silent)[7話] *
  10. 雷 썬더(The Thunder)[8話]
  11. ? 소드(The Sword)[9話]
  12. 花 플라워(The Flower)[10話]
  13. 盾 실드(The Shield)[11話] *
  14. 時 타임(The Time)[12話] *
  15. 力 파워(The Power)[13話] *
  16. 霧 미스트(The Mist)[14話] *
  17. 嵐 스톰(The Storm)[15話] *
  18. 浮 플로트(The Float)[15話] *
  19. 消 이레에즈(The Erase)[17話]
  20. ? 그로禹(The Glow)[18話]
  21. 移 무브(The Move)[19話] *
  22. ? 파이트(The Fight)[20話]
  23. 輪 루프(The Loop)[21話]
  24. 眠 슬립(The Sleep)[22話] *
  25. 歌 송(The Song)[23話] *
  26. 小 리틀(The Little)[24話] *
  27. 鏡 미러(The Mirror)[25話]
  28. 迷 메이즈(The Maze)[26話]
  29. ? 리턴(The Return)[27話] *
  30. ? 샷(The Shot)[28話] *
  31. 甘 스위트(The Sweet)[29話] *
  32. ? 대쉬(The Dash)[30話] *
  33. 大 빅(The Big)[火][31話] *
  34. 創 크리에이트(The Create)[31話] *
  35. 替 체인지(The Change)[32話] *
  36. 凍 프리즈(The Freeze)[33話] *
  37. 火 파이어리(The Firey)[35話]
  38. 雪 스노우(The Snow)[36話] *
  39. ? 보이스(The Voice)[37話]
  40. 錠 록(The Lock)[38話] *
  41. 雲 클라우드(The Cloud)[39話] *
  42. 夢 드림(The Dream)[40話] *
  43. 砂 샌드(The Sand)[41話] *
  44. 闇 다크(The Dark)[42話]
  45. 光 라이트(The Light)[42話]
  46. ? 트윈(The Twin)[43話] *
  47. 地 魚市(The Earthy)[45話]
  48. 泡 버블즈(The Bubbles)[58話] *
  49. 矢 애로우(The Arrow)[劇場版1期] *
  50. 希望 호프(The Hope)[劇場版2期] *
  51. 無 낫팅(The Nothing)[劇場版2期] *
  52. 秤 라이브라(The Libra) *
  53. ? 쓰路禹(The Through) *
  54. 波 웨이브(The Wave) *

單行本 編輯

卷 數 서울文化社 학산문화사
正발板 愛藏版 愛藏版
出刊일 ISBN 出刊일 ISBN 出刊일 ISBN
1 2000年 3月 24日 ISBN  9788953233836 2006年 5月 20日 ISBN  9788953268654 2010年 1月 25日 ISBN  9788925832067
2 2000年 3月 24日 ISBN 2003310011719 2006年 5月 20日 ISBN  9788953268661 2010年 3月 15日 ISBN  9788925832081
3 2000年 3月 24日 ISBN  9788953233850 2006年 8月 25日 ISBN  9788953268821 2010年 8月 25日 ISBN  9788925832098
4 2000年 3月 24日 ISBN  9788953233867 2006年 8月 25日 ISBN  9788953269118 2011年 2月 25日 ISBN  9788925832104
5 2000年 4月 1日 ISBN 2003310011788 2006年 12月 15日 ISBN  9788953270855 2011年 4月 25日 ISBN  9788925832111
6 2000年 3月 24日 ISBN 2003310011740 2006年 12月 15日 ISBN  9788953271005 2011年 9月 25日 ISBN  9788925832128
7 2000年 4月 1日 ISBN 2003310011825 2007年 1月 15日 ISBN  9788953268951
-
-
8 2000年 7月 10日 ISBN  9788953233904 2007年 1月 15日 ISBN  9788953268968
-
-
9 2000年 10月 25日 ISBN  9788953233911 2007年 5月 15日 ISBN  9788953272095
-
-
10 2001年 2月 15日 ISBN  9788953233928 2007年 5月 15日 ISBN  9788953272705
-
-
11 2001年 7月 20日 ISBN  9788953233935 2007年 6月 15日 ISBN  9788953273016
-
-
12 2001年 10月 10日 ISBN  9788953233935 2007年 6月 15日 ISBN  9788953273023
-
-

TV 애니메이션 (1998, 1999) 編輯

製作陣 編輯

  • 監督: 餓死카 모리誤(?香守生)
  • 原作: 클램프 (CLAMP)
  • 캐릭터 디자인 및 作畫監督?: 타카하시 구미코 (高橋久美子)
  • 脚本: 오오카와 나나세(大川七瀨, 以後 오오카와 아게하 [大川緋芭]로 筆名 變更)
  • 音樂: 네기시 打카유키 (根岸貴幸)
  • 애니메이션 製作: NHK, 매드하우스, 스튜디오 판타지아
  • 製作 協力: 클램프(CLAMP), 코團샤(KODANSHA), NEP21
  • 著作權: NHK, 매드하우스, 스튜디오 판타지아
  • 장르: 學院 魔法 액션물
  • 等級: 全體 利用可
  • TV프로그램 編修: 總 70篇
  • 製作局: 日本

各 化의 題目 編輯

韓國에서는 日本 文化와 關聯된 에피소드에 該當하는 '18, 27, 62, 65話 [17] '가 放映되지 않았다.

1期 (初等 4學年 때의 1學期 ~ 2學期)

放映 畵手 放映 타이틀 크로우 카드
      日本   大韓民國
1 1 사쿠라와 神祕한 魔法冊 체리와 神祕한 魔法冊 윈디(The Windy)

플라이(The Fly)

2 2 사쿠라의 멋진 親舊들 체리의 멋진 親舊 쉐도우(The Shadow)
3 3 사쿠라의 두근두근 첫 데이트 체리의 두근두근 데이트(SBS)

체리의 두근두근 첫 데이트(투니버스)

워터(The Watery)
4 4 사쿠라의 氣盡脈盡 日曜日 체리의 氣盡脈盡 日曜日 레인(The Rain), 우드(The Wood)
5 5 사쿠라와 팬더와 귀여운 가게 체리와 팬더와 귀여운 가게(SBS)

체리와 異常한 人形 가게(투니버스)

점프(The Jump)
6 6 사쿠라와 어머니의 追憶 체리와 엄마의 追憶 日壘션(The Illusion)
7 7 사쿠라의 怪盜 첫 挑戰!? 체리! 그림도둑되다(SBS)

체리의 도둑 大騷動?!(투니버스)

사일런트(The Silent)
8 8 사쿠라의 라이벌, 登場! 체리의 라이벌 登場! 썬더(The Thunder)
9 9 사쿠라와 神祕한 브로치 체리와 神祕한 브로치!(SBS)

체리와 神祕한 브로치(투니버스)

소드(The Sword)
10 10 사쿠라와 꽃의 運動會 체리와 꽃 運動會!(SBS)

체리와 꽃의 運動會(투니버스)

플라워(The Flower)
11 11 사쿠라와 土毛요와 커다란 집 체리와 所重한 箱子 실드(The Shield)
12 12 사쿠라의 끝없는 하루 체리의 끝나지 않는 하루 타임(The Time)
13 13 사쿠라와 코끼리의 힘 겨루기 체리와 코끼리의 힘겨루기 파워(The Power)
14 14 사쿠라와 土偶野와 신데렐라 체리와 신데렐라 오빠 미스트(The Mist)
15 15 사쿠라와 케로의 大판 싸우다 체리와 케로의 한바탕 싸움 스톰(The Storm)

플로트(The Float)

16 16 사쿠라와 追憶의 무지개 체리와 追憶의 무지개
-
17 17 사쿠라의 무서운 膽力 테스트 체리와 무서운 膽力試驗 이레에즈(The Erase)
18 - 사쿠라와 유키土蝸 여름祝祭
-
그로禹(The Glow)
19 18 사쿠라와 여름 放學 宿題 체리와 여름放學宿題(SBS)

체리와 여름放學 宿題(투니버스)

무브(The Move)
20 19 사쿠라와 싸우는 轉學生 체리와 또다른 라이벌 파이트(The Fight)
21 20 사쿠라의 기나긴 마라톤 大會 체리의 긴 마라톤 大會(SBS)

체리의 길고 긴 마라톤(투니버스)

루프(The Loop)
22 21 사쿠라와 仔詳한 아버지 체리의 仔詳한 아버지(SBS)

체리와 多情한 아빠(투니버스)

슬립(The Sleep)
23 22 사쿠라와 土毛요와 멋진 노래 체리와 아름다운 노래 송(The Song)
24 23 사쿠라의 작은 大冒險 체리가 줄었어요(SBS)

작아진 체리의 冒險(투니버스)

리틀(The Little)
25 24 사쿠라와 또 한名의 사쿠라 체리와 또 한名의 체리 미러(The Mirror)
26 25 사쿠라와 멋진 先生님 체리와 멋쟁이 先生님(SBS)

체리와 멋진 先生님(투니버스)

메이즈(The Maze)
27 - 사쿠라와 追憶의 神社
-
리턴(The Return)
28 26 사쿠라와 呪術 카드 체리와 呪術카드(SBS)

체리와 呪術 카드(투니버스)

샷(The Shot)
29 27 사쿠라의 달디단 쿠킹 체리의 너무 段 料理(SBS)

체리와 달콤한 料理(투니버스)

스위트(The Sweet)
30 28 사쿠라와 傷處입은 카드 체리와 傷處입은 카드(SBS)

체리와 傷處 입은 카드(투니버스)

대쉬(The Dash)
31 29 사쿠라와 이름없는 冊 체리와 題目없는 冊(SBS)

체리와 이름 없는 冊(투니버스)

빅(The Big)

크리에이트(The Create)

32 30 사쿠라와 케로와 샤오랑 체리와 케로와 샤오랑 체인지(The Change)
33 31 사쿠라의 차가운 아이스 스케이트 체리와 아이스 스케이팅(SBS)

체리와 너무 추운 스케이트場(투니버스)

프리즈(The Freeze)
34 32 사쿠라와 유키土蝸 낮달 체리와 淸明오빠와 낮달
-
35 33 사쿠라의 멋진 크리스마스 체리의 幸福한 크리스마스 파이어리(The Firey)

2期 (初等 5學年 때의 1學期)

放映 畵手 放映 타이틀 크로우 카드
      日本   大韓民國
36 34 사쿠라와 눈의 새學期 체리와 눈내리는 開學날(SBS)

체리와 눈 내리는 新學期(투니버스)

스노우(The Snow)
37 35 사쿠라와 사라진 土毛要義 목소리 체리와 사라진 指數의 목소리(SBS)

체리와 사라진 指數 목소리(투니버스)

보이스(The Voice)
38 36 사쿠라의 즐거운 딸기 따기 체리의 즐거운 딸기 따기(SBS)

체리의 즐거운 딸기 體驗(투니버스)

록(The Lock)
39 37 사쿠라의 비틀비틀 熱(熱)曜日 체리와 흔들흔들 熱(熱)曜日(SBS)

체리의 어질어질 熱曜日(투니버스)

클라우드(The Cloud)
40 38 사쿠라와 꿈 속의 사쿠라 체리와 꿈 속의 체리 드림(The Dream)
41 39 사쿠라와 샤오랑과 모래바다 체리와 샤오랑과 모래의 바다(SBS)

체리와 샤오랑과 모래바다(투니버스)

샌드(The Sand)
42 40 사쿠라의 暗黑의 學藝會 체리와 어둠 속의 學藝會(SBS)

체리와 어둠 속 學藝會(투니버스)

다크(The Dark)

라이트(The Light)

43 41 사쿠라의 안녕, 메이링 안녕! 메이린 !(SBS)

체리와 떠나는 메이링(투니버스)

트윈(The Twin)
44 42 사쿠라와 케로와 神祕한 先生님 체리와 케로와 異常한 先生님(SBS)

체리와 케로와 神祕한 先生님(투니버스)

-
45 43 사쿠라와 마지막 크로우카드 체리와 마지막 크로우 카드(SBS)

체리와 마지막 크로우카드(투니버스)

魚市(The Earthy)
46 44 사쿠라와 마지막 審判 체리와 最後의 審判
-

3期 (初等 5學年 때의 2學期 ~ 3學期)

放映 畵手 放映 타이틀 脚本 사쿠라 카드
      日本   大韓民國
47 45 사쿠라와 神祕한 轉學生 체리와 異常한 轉學生(SBS)

체리와 神祕한 轉學生(투니버스)

-
48 46 사쿠라와 눈을 뜬 별의 열쇠 체리와 깨어난 별의 열쇠 파이어리(The Firey)
49 47 사쿠라와 危險한 피아노 체리와 危險한 피아노 송(The Song)
50 48 사쿠라와 샤오랑과 보이지 않는 實 체리와 샤오랑과 보이지 않는 實 소드(The Sword)
51 49 사쿠라와 커다란 人形 체리와 커다란 人形(SBS)

체리와 커다란 곰 人形(투니버스)

점프(The Jump)

플라이(The Fly)

52 50 사쿠라의 量 注意報?! 체리와 兩 注意報?!(SBS)

체리의 羊떼 注意報?!(투니버스)

이레에즈(The Erase)

파워(The Power)

53 51 사쿠라와 패닉 自轉車 체리와 暴走自轉車(SBS)

체리와 暴走하는 自轉車(투니버스)

스위트(The Sweet)

록(The Lock)

라이브라(The Libra)

샌드(The Sand)

보이스(The Voice)

체인지(The Change)

웨이브(The Wave)

대쉬(The Dash)

윈디(The Windy)

루프(The Loop)

54 52 사쿠라와 追憶의 달曆 체리와 追憶의 달曆 플라워(The Flower)
55 53 사쿠라와 異常한 나라의 사쿠라 異常한 나라의 체리(SBS)

체리와 異常한 나라의 체리(투니버스)

빅(The Big)

리틀(The Little)

56 54 사쿠라와 케로의 異常한 만남?? 케로와 스피넬의 異常한 만남(SBS)

체리와 케로의 異常한 만남?!(투니버스)

슬립(The Sleep)
57 55 사쿠라와 샤오랑과 엘리베이터 체리와 샤오랑과 엘리베이터(SBS)

체리와 샤오랑과 危險한 엘리베이터(투니버스)

플로트(The Float)

(變換 場面 없음)

58 56 사쿠라와 두 사람의 臺핀치 체리와 케로와 유에의 大危機(SBS)

체리와 危機에 處한 케로와 有에(투니버스)

버블즈(The Bubbles)

실드(The Shield)

59 57 사쿠라와 土毛요와 共의 陷穽 체리와 指數와 異常한 공(SBS)

체리와 指數와 共의 陷穽(투니버스)

쉐도우(The Shadow)
60 58 사쿠라와 所重한 親舊들 체리와 所重한 親舊(SBS)

체리와 메이링과 所重한 親舊(투니버스)

프리즈(The Freeze)
61 59 사쿠라와 카드와 膳物 체리와 카드와 膳物(SBS)

체리와 카드와 크리스마스 膳物(투니버스)

미러(The Mirror)

미스트(The Mist)

魚市(The Earthy)

트윈(The Twin)

애로우(The Arrow)

쓰路禹(The Through)

62 - 사쿠라와 異常한 占卦쪽紙
-
드림(The Dream)
63 60 사쿠라와 水泳場과 커다란 波濤 체리와 水泳場의 巨大한 波濤(SBS)

체리와 水泳場과 높은 波濤(투니버스)

워터(The Watery)
64 61 사쿠라와 눈보라의 스키敎室 체리와 눈보라 속의 스키 學校(SBS)

체리와 눈보라 치는 스키場(투니버스)

타임(The Time)
65 62 사쿠라와 유키土蝸 사라져가는 힘 체리와 淸明과 사라져가는 힘(투니버스) [18]
-
66 63 사쿠라의 가장 좋아하는 사람 체리가 가장 좋아하는 사람(SBS)

체리가 第一 좋아하는 사람(투니버스)

메이즈(The Maze)

日壘션(The Illusion)

67 64 사쿠라와 샤오랑과 츠키미네 神社 체리와 샤오랑과 月奉仕 우드(The Wood)

썬더(The Thunder)

그로禹(The Glow)

68 65 사쿠라와 過去와 크로우리드 체리와 過去의 크로우리드 I(SBS)

체리와 過去와 크로우리드(투니버스)

스노우(The Snow)

리턴(The Return)

69 66 사쿠라와 나타난 크로우리드 체리와 過去의 크로우리드 II(SBS)

체리와 나타난 크로우리드(투니버스)

클라우드(The Cloud)

사일런트(The Silent)

레인(The Rain)

샷(The Shot)

파이트(The Fight)

스톰(The Storm)

라이트(The Light)

다크(The Dark)

70 67 사쿠라와 眞正한 마음 체리의 眞正한 마음(SBS)

체리와 眞正한 마음(투니버스)

-

主題曲 編輯

日本版 編輯

韓國판 編輯

  • Catch you Catch me (SBS 放映판)
  • 作詞?: 배숙현(現.SBS 映畫分野 프로듀서(PD)), 김주희 作曲·編曲?: 방용석, 노래?: 장숙희, 정여진
  • 같은 映像을 쓰고 題目도 같지만 本曲은 日本版 1期 오프닝과 다른 曲.
  • 노래: 장숙희, 정여진
  • It's My Life (스페셜(劇場版) 2期)
  • 노래?: 김은희
  • Catch you Catch me (투니버스 再더빙版 OP 첫番째)
  • 作詞/作曲:히로세 코미(??香美) 編曲:魂馬 아키미츠(本間昭光)/히로세 코미, 노래?: 김가령
  • 日本版 1期 오프닝을 開寫한 曲.
  • Groovy! (투니버스 再더빙版 ED 첫番째)
  • 作詞/作曲:히로세 코미(??香美), 編曲:魂馬 아키미츠(本間昭光)/히로세 코미, 노래?: 정유정
  • 日本版 1期 엔딩을 開寫한 曲.
  • 門을 열고서 (투니버스 再더빙版 OP 두番째)
  • 作詞: 키쿠코(きくこ), 作曲:히로세 코미(??香美), 編曲: 카메다 세이지 (?田誠治), 노래: 정유정
  • 日本版 2期 오프닝을 開社했다.
  • Honey (투니버스 再더빙版 ED 두番째)
  • 作詞/作曲: Chihiro, 노래: 김새해
  • 日本版 2期 엔딩을 開社했다.
  • Platina (투니버스 再더빙版 OP 세番째)
  • 作詞: 이와사土 유호 (岩里祐?), 作曲/編曲: 칸盧 요코 (菅野よう子), 노래: 양정화
  • 日本版 3期 오프닝을 開社했다.
  • Fruits Candy (투니버스 再더빙版 ED 세番째)
  • 作詞: 요코야마 타케시 (?山武), 作曲: 우에다 코奧地 (上田晃司), 編曲: 好가리 히사아키 (保刈久明), 노래: 정혜원
  • 日本版 3期 엔딩을 開社했다.

TV 애니메이션 (2018) 編輯

사쿠라 카드 便 完決 後 16年 만에 2016年 4月 30日 나카요시 7月號부터 '카드캡터 사쿠라'의 新 連載가 決定되었다. [19] CCS 連載 20周年 記念 發賣 일러스트集 表紙 公開와 함께 新作 短篇이 揭載 된다고 하였는데, 2018年 3月 30日까지 4卷이 發行되면서 長期 連載 되고 있다.

2016年 12月 1日 NHK 에서 CCS 클리어 카드 便 TV애니메이션 放映이 決定 [20] 되었으며, 2018年 1月 7日 부터 NHK 에서 放映 中이다. [6]

劇場版 애니메이션 編輯

劇場版 1期
카드캡터 체리: 魔法의 카드
監督 餓死카 모리誤
脚本 오오카와 나나세 (CLAMP)
作畫 사쿠라이 쿠니히코, 타카하시 쿠미코, 우에다 히토시
美術 下流禹 카츠後尾
音樂 네기시 打카유키
製作 매드하우스
開封
  • 1999年 8月 21日 ?( 1999-08-21 ) ( 日本 )
時間 82分
製作 반다이 비쥬얼, 세루티, 매드 하우스
著作權 CLAMP · ST · 코團샤 / 반다이 비주얼 매드 하우스

劇場版 1期 編輯

줄거리
홍콩 을 舞臺로, 벚꽃의 魔法이 封印 解除!

어느 무더운 여름날, 土毛요와 함께 下校하던 사쿠라는 偶然히 文具店의 景品抽籤에 應募한다. 그런데 알 수 없는 어떤 힘에 依해 사쿠라가 1等에 當籤되고 홍콩 旅行券을 받게 된다. 홍콩 에 가기 前부터 밤마다 異常한 꿈을 꾸던 사쿠라는 홍콩 에서 꿈이 現實로 나타난다. 꿈속에 나타난 異常한 새를 쫓아가던 사쿠라는 放學이라 홍콩 에 旅行을 온 샤오랑과 메이링을 만나고, 이들도 사쿠라와 함께 하기로 한다. 追跡을 繼續하다 偶然히 낡은 書店으로 들어간 사쿠라 一行은 물을 利用해서 相對方을 攻擊하는 女子를 만나게 된다. 케로의 말에 따르면 이 女子는 크로우리드의 라이벌로 過去에 크로우리드와 싸움을 했지만 敗했다는 것이다. 그러나 光跡으로 크로우리드에 執着하는 그女를 본 사쿠라는 女性特有의 直感으로 그女가 過去에 크로우리드를 좋아했다는 것을 눈치채게 되는데...

主題曲
「머나먼 이 거리에서」 ( 日本語 : 遠いこの街で )
作詞·作曲:카이타니 나오미/作曲 編曲:토리야마 유우지/노래:카이타니 나오미
製作陣
  • 撮影 監督: 시라이 히사오
  • 캐릭터 디자인: 타카하시 쿠미코
  • 音響 監督: 미마 마사後尾
  • 色滯 設計: 카츠누마 馬島카
  • 프로듀서:이케구치 카즈히코, 오노 타츠야
劇場版 2期
카드캡터 체리: 封印된 카드
監督 餓死카 모리誤
脚本 오오카와 나나세 (CLAMP)
美術 이케다 유우지
音樂 네기시 打카유키
製作 매드하우스
開封
  • 2000年 7月 15日 ?( 2000-07-15 ) ( 日本 )
時間 98分 [3]
製作 코團샤, 쇼치쿠, 반다이, 세루티, 매드 하우스
著作權 CLAMP · ST · 코團샤 / 劇場版 카드 캡터 사쿠라 封印 된 카드 製作委員會

劇場版 2期 編輯

줄거리
眞正한 마음을 가슴에, 벚꽃 마지막 封印 解除!

패랭이꽃 祝祭에서 演劇의 主演을 맡게 된 사쿠라는 放學을 맞아 日本에 온 샤오랑, 메이린과 함께 祝祭 準備에 한창이다. 그러나 마을에서 異常한 일들이 벌어짐과 同時에 사쿠라 카드가 한張씩 없어지는 事件이 發生한다. 에리올은 封印된 카드를 사쿠라 카드로 바꾸면 된다고 傳해주지만, 封印된 카드는 演劇 直前 小學校를 襲擊하여 사쿠라 카드를 大量 빼앗아간다. 사쿠라가 슬립 카드로 맞서는 것도 虛事로 돌아가고, 封印된 카드는 다시 모습을 감추는데...

主題曲
「내일로의 멜로디」 ( 日本語 : 明日へのメロディ? )
作詞:CHAKA/作曲, 編曲:詐欺스 스시로/노래:CHAKA
製作陣
  • 總 作畫 監督: 아베 히사시
  • 撮影 監督: 시라이 이사오
  • 音響 監督: 미마 마사後尾
  • 色彩 설정: 카츠누마 馬島카
  • 編輯: 오가타 치민
  • 프로듀서: 요시다 츠요시, 츠루나리 코오이치, 코모리 신지, 오노 타츠야, 이케구치 카즈히코
  • 製作 協力?: 앰버 필름 作業
劇場版 2期 短篇 映畫
케로짱에게 맡겨주세요!
監督 코지마 마사유키
脚本 오오카와 나나세 (CLAMP)
美術 打카機 社와코
音樂 네기시 打카유키
製作 매드하우스
開封
  • 2000年 7月 15日 ?( 2000-07-15 ) ( 日本 )
製作 코團샤, 쇼치쿠, 반다이, 세루티, 매드 하우스
著作權 CLAMP · 코團샤 / 劇場版 케로 짱에게 맡겨주세요! 製作委員會

劇場版 2期 短篇 映畫 編輯

줄거리
타코야끼 놓고 케로 짱科 스피넬이 土毛에다 마을에서 날 뛰어 논다.
飽腹 竊盜의 左衝右突 액션 코미디!
主題曲
「菓子의 노래」 ( 日本語 : おかしのうた )
作詞:히사카와 아야/작곡, 編曲:네기시 打카유키
노래:케로 짱&스피넬(히사카와 아야&토우마 유미)
製作陣
  • 構成: 餓死카 모리誤
  • 撮影 監督: 시라이 히사오
  • 作畫 監督: 스즈키 텐코오, 下세베 아츠시
  • 音響 監督: 미마 마사後尾
  • 色彩 설정: 카츠누마 馬島카
  • 編輯: 이토 乳牛키코
  • 프로듀서: 요시다 츠요시, 츠루나리 코오이치, 코모리 신지, 오노 타츠야, 이케구치 카즈히코

그 外 編輯

各州 編輯

  1. 투니버스 再더빙 放映 基準
  2. 字幕판 放映 基準
  3. 劇場版 《케로짱에게 맡겨주세요!》 包含
  4. ' 카드캡터체리', 20年만에 투니버스서 再더빙版 放映” . 《 聯合뉴스 》. 2018年 3月 30日. 2018年 4月 28日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2018年 4月 29日에 確認함 .  
  5. “「CCさくら」の新編、なかよし7月?より連載決定!?は中?1年生に” . 《 ナタリ? 》. 2016年 4月 30日. 2017年 5月 13日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2018年 4月 29日에 確認함 .  
  6. “TVアニメ「カ?ドキャプタ?さくら クリアカ?ド編」放送情報決定!” . 《CCSofficial》. 2018年 3月 30日. 2017年 9月 20日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2018年 4月 29日에 確認함 .  
  7. SBS . 6時 15分. 카드캡터 체리<첫回>. “C5 TV프로” . 《 東亞日報 》. 1999年 6月 23日. 41面.  
  8. SBS . 6時 15分. 카드캡터 체리. “C5 TV프로” . 《 東亞日報 》. 1999年 7月 8日. 37面.  
  9. SBS . 6時 15分. 카드캡터 체리. “C5 TV프로” . 《 東亞日報 》. 1999年 7月 16日. 41面.  
  10. SBS . 6時 15分. 카드캡터 체리<마지막回>. “C9 TV프로” . 《 東亞日報 》. 2000年 9月 29日. 53面.  
  11. “투니버스 4月 新作案內” . 《 투니버스 》. 2018年 3月 21日. 2018年 5月 17日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2018年 5月 17日에 確認함 .  
  12. “<카드캡터체리> 本放送 變更 안내” . 《 투니버스 》. 2018年 5月 14日. 2018年 5月 17日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2018年 5月 17日에 確認함 .  
  13. 크로우 카드 便 46話, 사쿠라 카드 便 24話. “カ?ドキャプタ?さくら” . 《 NHK 》. 2016年 4月 4日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2018年 4月 29日에 確認함 .  
  14. 오오카와 나나세는 클램프의 作品을 原作으로 하는 애니메이션 脚本에 參與하는 便으로 카드캡터 사쿠라, 魔法記事 레이어스, 쵸비츠, XXX홀릭, 코바토 等 脚本家로 參與하였다. 《카드캡터 사쿠라 製作陣 Archived 2016年 4月 4日 - 웨이백 머신 , 魔法記事 레이어스 製作陣 Archived 2016年 8月 9日 - 웨이백 머신 , 쵸비츠 製作陣 , XXX홀릭 製作陣 코바토 製作陣》
  15. 머천다이징 라이트 리포트 1998年 4月號
  16. “TV漫畫 포켓몬스터 어린이 人氣 獨차지” . 《 聯合뉴스 》. 1999年 11月 12日. 2018年 5月 17日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2018年 5月 17日에 確認함 .  
  17. 65火는 SBS에서는 放映하지 않았으나, 투니버스에서는 放映했다.
  18. SBS에서는 放映하지 않았던 內容이다.
  19. “「CCさくら」の新編、なかよし7月?より連載決定!?は中?1年生に” . 《 ナタリ? 》. 2017年 5月 13日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2016年 4月 30日에 確認함 .  
  20. “新作アニメ?報!「カ?ドキャプタ?さくら クリアカ?ド編」2018年1月よりNHKにて放送決定!” . 《CCSofficial》. 2016年 12月 1日. 2017年 5月 13日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2018年 4月 29日에 確認함 .  

外部 링크 編輯