플레이어는 記憶을 잃은 狀態에서 깨어난 옥타吏案을 操縱한다. 마르징誤 司令官이 《 스플래툰 》의 主人公 3號를 찾다가 막 깨어난 옥타吏案을 發見하는데, 그가 意識이 없는 狀態에서 오징어 시스터즈의 노래 “Calamari Inkantation”를 흥얼거리는 것을 듣고 도와주기로 한다. 마르징오와 옥타吏案이 갇힌 곳은 넬社가 運營하는 地下 깊숙한 곳의 實驗 施設 '甚해 메트로'로, 實驗對象이 된 플레이어 캐릭터가 10,008番으로 指稱되는 것을 보고 마르징오가 8號라 이름을 짓는다. 8號는 甚해 메트로의 말하는 電話機가 4個의 '그것'을 入手하면 地上에 있는 '約束의 땅'으로 案內하겠다는 提議에 應한다. 甚해 메트로를 探險하던 中 地上의 아이돌 텐타클즈 멤버 히메와 이이다가 라디오 通信으로 8號와 接觸해 도움을 준다. 8號가 實驗 施設을 突破하면서 메모리를 蒐集해 記憶의 조각들을 되찾는다. 4個의 그것을 入手한 8號는 組立돼 完成된 믹서器를 가져다주나, 電話機는 믹서器로 8號와 마르징오를 없애려 한다. 3號가 때에 맞춰 그들을 救出하나 그 過程에서 氣絶하고, 8號는 텐타클즈와 마르징오와의 通信에 기대며 地上으로 가는 길을 突破한다. 出口 直前 넬師에게 意識을 뺏긴 3號가 8號를 襲擊하나 8號가 戰鬪에서 勝利하며 3號를 解放시킨다. ^[1]

地上에 다다른 8號, 마르징오와 3號는 텐타클즈와 遭遇한다. 그 瞬間 넬社의 實驗施設이 人間 形態의 彫刻像 '네르스 上'으로서 水面 위로 모습을 드러낸다. 電話機는 自身의 正體가 人類의 滅亡 前 한 人間 科學者가 만든 AI 타르타르 總帥임을 밝힌다. 本來 人間의 뒤를 이을 種族에게 人類의 知識을 傳授하기 위해 만들어졌으나, 剩클링와 옥타吏案 모두에게 失望한 타르타르는 스스로를 再프로그래밍海 이들을 모두 滅種시키고 實驗對象을 材料로 만든 진흙을 地區에 뿌려 最上位 種을 製作하고자 한다. 타르타르가 彫刻像의 입을 통해 진흙이 담긴 脯를 오더폴리스에 發射하려하자, 이이다는 彫刻像에 잉크를 漆해 充電을 沮止하는 計略을 提案한다. 이이다의 計劃으로 彫刻像을 약화시키는 데 成功하고 네르스 床이 最後의 發惡으로 發射한 레이저 包는 히메의 목소리가 담긴 先輩 大砲로 反擊해 破壞한다. 모든 일을 마친 8號와 同僚들은 《 스플래툰 2 》의 舞臺 오더폴리스 스퀘어에 歸還하며 8號는 오징어와 文魚가 共存하는 社會에 同化된다. ^[1]

《옥토 익스팬션》의 開發은 《스플래툰 2》의 無料 업데이트 中 始作됐다. ^[2] 沃土링은 《스플래툰 2》 製作 初期에 플레이어 캐릭터로 만들자는 提案이 있었으나, 當時 沃土링이 게임 內에서 說明없이 非敵對勢力으로 登場하는 것이 어울리지 않다는 理由로 返戾됐다. ^[3] 프로듀서 노가미 히사시는 플레이어로 하여금 시리즈 世界觀에 깊게 빠져들게 하고자 擴張팩을 製作하고자 했다. ^[4] 擴張팩 내 背景은 本篇의 "밝고 다채로운 世上"과 對照되는 어두운 雰圍氣를 자아내기 위해 地下鐵로 決定했다. 게임 內 登場人物 또한 오래된 銀魚를 使用하며, 旣存 《스플래툰》 및 《스플래툰 2》의 生物體와 다른 背景에 어울리는 深海生物에 基盤한 生物體를 디자인했다. 또한 《스플래툰 2》의 歌手 '텐타클즈'의 히메와 이이다의 뒷이야기를 提供하는 것도 目標였다. ^[2]

擴張팩 내 스테이지는 最大限 다양한 構造를 念頭하고 設計했으며 旣存 《스플래툰 2》에서 除外된 컨텐츠度 包含했다. 本來 150個 假量의 任務들을 디자인했으나 開發 後期에 80個로 減少했다. ^[2] 마지막 스테이지는 아트 디렉터 이노우에 세이타가 그린 30張짜리 漫畫를 基盤으로 設計했다. 最終보스는 디렉터 亞麻盧 유스케가 《스플래툰》 1篇부터 생각했던 圖案에 基盤했다. 開發陣은 'CQ 포인트' 시스템을 導入해 플레이어가 願하는 方向으로 게임을 進行하고 施行錯誤 게임플레이에 맞춰 均衡을 잡았다. ^[2]

《옥토 익스팬션》은 2018年 3月 8日子 닌텐도 다이렉트 放送에서 公開됐으며 2018年 6月 13日 正式出市됐다. ^[5] 이 擴張팩은 記憶을 잃고 地下鐵을 脫出하려는 沃土링 '8號'을 操縱해 總 80個의 任務를 遂行하는 일引用 모드를 追加한다. 擴張팩을 完遂할 時 온라인 매치에서 沃土링을 選擇할 수 있게 된다. 當時 豫約購買者를 위한 限定 액세서리를 提供했다. ^[6] 2022年 4月 22日, 《옥토 익스팬션》李 닌텐도 스위치 온라인 + 追加팩 特典으로 追加됐다. ^[7]

《옥토 익스팬션》은 리뷰 애그리게이터 웹사이트 메타크리틱 에서 100點 滿點에 82點을 記錄해 大體的으로 肯定的인 評價를 받았다. ^[8]