예쁘고 똑똑한 財閥집 딸 明解江과 平凡하고 小心한 終歲의 結婚生活을 다룬 드라마로 女子 德分에 出世하게 된 男子가 뒤늦게 自身의 삶을 찾아가는 스토리를 밝고 輕快하게 그린다. ^[1]

主要 人物 編輯

• 하희라 ?: 名海岡 驛

34歲. 終歲의 아내. 大學時節 신촌의 심볼로 君臨했던 出衆한 美貌와 몸매와 錚錚한 집안 背景의 所有者. 美貌와 能力을 完璧하게 갖춘 人物로 '어리버리한' 男便을 剛하게 밀어붙인다.

• 金映豪 ?: 오종세 驛

37歲. 海岡의 男便. 깔끔한 엘리트 容貌가 相當히 知的으로 보이는 反面 마음이 여리고 小心하다. 아내와 딸, 家政婦, 넷이서 豪華 아파트에 산다. 아내와 離婚하는 게 所願이다.

• 지수원 ?: 下調란 驛

34歲. 同居男 권달평과 더불어 潑剌 발칙 깜찍 오만 騷亂을 다 부릴 獵奇 커플이다. 권달평과 5年째 夫婦生活을 하고 있다.

• 권해효 ?: 卷달평 驛

34歲. 5年間 同居한 下鳥卵과 結婚하고 싶어 안달 난 사람이다. 아기도 없고, 婚姻申告도 하지 않은 狀態. 하지만 겉은 完全 夫婦社이다.

그 外 人物 編輯

• 伊飡 ?: 허무찬 驛
• 新株아 ?: 강지수 驛
• 김나운 ?: 문수진 驛
• 남일우 ?: 明太걸 驛
• 李在鎔 ?: 名豪傑 驛
• 김지영 ?: 강희분 驛
• 김여진 ?: 양순지 驛
• 김현성 ?: 장시화 驛
• 심은경 ?: 김가람 驛
• 김윤희 ?: 조아리 驛

製作 編輯

• < 꽃보다 女子 >의 不振을 挽回하기 위해 이 作品의 作家이자 SBS 프로덕션 專屬이었던 윤정건을 執筆者, SBS 프로덕션 所屬 성준기 PD를 演出者로 내세웠다.
• 擔當 성준기 PD는 2000年 < 도둑의 딸 > 以後 4年 만에 10時代 드라마 演出을 했으며 1997年 < 달팽이 > 以後 7年 만에 미니시리즈 演出을 맡았다.
• 當初 <薔薇와 鰐魚>라는 題目이 擧論됐지만 語感上 좋지 않다는 理由 탓인지 ^[1] <사랑한다 怨讐야>로 바뀌었다.

캐스팅 編輯

• 名海岡 役의 하희라 는 2003年 1月 終映된 KBS 1TV 一日劇 < 當身 옆이 좋아 > 以後 1年 만에 드라마 出演을 했으며 ^[2] , 이 때문에 하희라 는 KBS 2TV < 薔薇빛 人生 > 主人公 提議를 抛棄했다.
• 短幕劇 <내사랑 土담이>에서 夫婦로 呼吸을 맞췄던 하희라 , 金映豪 가 다시 夫婦 役割로 再會하였다. ^[3]
• 권해효 (卷달평 驛)를 KBS 2TV 水木 미니시리즈 < 薔薇빛 人生 >과 겹치기 出演시켜 ^[4] 非難을 받았다.
• 下調란 役의 지수원 은 <사랑한다 怨讐야>의 作家 윤정건氏의 前作이기도 한 < 아내의 叛亂 >에서 변정수 , 홍리나 等과 主演級으로 캐스팅됐지만 캐릭터에 對한 意見 탓인지 擔當 PD와 摩擦을 빚어 出演을 抛棄 ^[5] 했고 當時 지수원 자리에는 양정아 가 代打로 들어간 바 있었다.

放映 後 編輯

• 男性 視聽者들과 달리 女性 視聽者들로부터 期待 以下의 反應을 받은 데 이어, 劇中 나레이션까지 男便의 입을 빌어 進行된 탓에 女性 視聽者들의 感情移入이 힘들어지면서 ^[6] 10%臺의 視聽率에 머물렀다.
• 視聽率 低調와 스토리 不振으로 인해 當初 24部作으로 企劃되었으나, 18部作으로 早期終映되었다. ^[7]
• 擔當 PD 성준기는 自身이 演出한 드라마였던 < 도둑의 딸 > ^[8] 以後 두 番째 早期終映을 맞았으며, 該當 드라마는 實質的인 마지막 드라마 演出作이 되었다. 또한, 該當 드라마를 끝으로 SBS 프로덕션과 訣別했으며 SBS 프로덕션은 <사랑한다 怨讐야>를 비롯한 製作部門 쪽에서 極甚한 赤字를 겪어왔다가 뒷날 SBS 드라마플러스 로 ^[9] 合倂됐고 SBS 프로덕션은 該當 作品을 끝으로 金曜드라마 製作에서 손을 뗐다.

• <사랑한다 怨讐야> 公式 홈페이지
• <사랑한다 怨讐야> 前廻車 無料보기