보니 파커 編輯

보니 엘리자베스 파커 (Bonnie Elizabeth Parker, 1910年 10月 1日 ~ 1934年 5月 23日 )는 1910年 10月 1日 텍사스州 로웨나에서 세 子女 中 둘째로 태어났다. 아버지 찰스 파커는 甓돌工으로 그女가 4살 되던 1914年 에 死亡했다. ^[1] 그女의 어머니 에마 크라우스는 아이들과 함께 그女의 父母가 있는 댈러스 近郊의 産業 團地인 시멘트 시티로 移徙를 하여, 그곳에서 裁縫師로 일을 했다. ^[2] 그女의 祖父 프랭크 크라우스는 獨逸 出身이었다. ^[3] 시멘트 시티는 治安이 나쁘고, 아이를 제대로 키우는 데 적합한 環境이 아니었다. 어머니는 思慮깊고, 상냥한 性格이었고, 장난도 곧잘 했다고 한다. 高等學校 時節 파커는 優等生으로, 글쓰기와 演說에서 最優秀賞을 受賞했다. ^{[4] [5]} 成人이 되었어도 글쓰기 좋아하는 그女의 習性은 〈샐 이야기〉( The Story of Suicide Sal ) ^[6] 와 〈散策路의 끝〉( The Trail's End , 以後 보니와 클라이드 이야기, The Story of Bonnie and Clyde 로 알려지게 된다. ^[7] )에 담긴 詩的 表現에서 發見된다.

高等學校 2學年 때 파커는 同級生이었던 레이 손턴과 만나게 된다. 그들은 中退를 하고, 1926年 9月 25日 , 파커의 열여섯 番째 生日을 6日 앞두고 結婚을 한다. ^[8] 그들의 結婚 生活은 잦은 犯法 行爲와 監房 出入으로 點綴되어 짧게 끝난다. 1929年 1月 以後, 그들은 永遠히 訣別을 하게 된다. 그러나 그들이 離婚을 한 것은 아니었으며, 파커는 그女가 죽을 때까지 손턴의 結婚 半指를 끼고 있었다. ^[9] 1934年 손턴이 그女의 死亡 消息을 들었을 때조차 그는 獄살이를 하고 있었다. 그의 反應은 “그들이 하던대로 가버렸으니 기쁘다. 잡히는 것보다는 훨씬 낫지!”였다. ^[10]

1929年 結婚이 破鏡을 맞은 後에, 그리고 1930年 1月 클라이드 倍路를 처음 만나기 前에, 파커는 그女의 엄마와 함께 살면서, 댈러스에서 카페 從業員으로 일을 始作한다. 그女의 단골 顧客 中의 한 名이었던 郵遞局 職員 테드 힘턴은 1932年 댈러스 保安官이 되었으며, 1934年 그女를 追跡하는 隊員 中 한 名이었다. ^[11] 그女가 1929年 짧게 갈긴 日記帳에서, 그女는 그女의 외로움과 댈러스 地方에서의 참기 힘든 삶, 그리고 有聲 映畫 에 對한 사랑을 짧게 썼다. ^[12]

클라이드 倍로 編輯

클라이드 체스트넛 倍로 (Clyde Chestnut Barrow, 1909年 3月 24日 ~ 1934年 5月 23日 ) ^[13] 는 텍사스州 댈러스 南쪽 타운에 있는 텔리코 近處의 엘리스 軍 出身이다. ^{[14] [15]} 가난한 農夫인 아버지 헨리 배질 倍로(1874?1957)와 어머니 커美 T. 워커(1874?1943) 사이에 태어난 일곱 男妹 中 다섯째 아들이었다. 이들 夫婦는 1920年代 當時 웨스트 댈러스로 알려진 슬럼街의 貧民이었다가 財政착 물결의 一環으로 댈러스로 移住해왔다. 倍로 夫婦는 웨스트 댈러스에서의 첫 달을 馬車에서 살면서 보냈다. 아버지 헨리가 텐트를 살 만큼의 充分한 돈을 벌게 된 것이 家族을 위한 큰 발板이 되었다. ^[16]

클라이드가 처음으로 逮捕된 것은 렌터카를 제 때에 돌려주지 못해 警察로부터 도망치다가 잡혀온 1926年 말이었다. 두 番째는 그의 兄 마빈 벅 倍로 와 함께 훔친 七面鳥 를 所持한 嫌疑로 逮捕되었다. 1927年부터 1929年까지 合法的인 職業을 가지고 있었음에도 不拘하고, 그는 金庫를 털고, 가게에서 物件과 車輛을 훔쳤다. 1928年에서 1929年까지 연달은 逮捕로, 그는 1930年 4月에 이스트햄 矯導所 農場으로 보내진다. 獄살이를 하고 있는 동안, 배로는 自身을 反復的으로 性暴行했던 同僚 在所者를 暴行해 죽였다. ^[17] 이것이 클라이드 倍로의 첫 殺人이었다.

1932年 2月에 假釋放되어, 배로는 이스트햄에서 더 단단해지고, 더 독한 犯罪者로 거듭났다. 그의 누이 마리는 “뭔가 무서운 것이 矯導所에서 일어났었음에 틀림없어요. 그가 出所했을 때는 예전의 그가 아니었어요”라고 말했다. ^[18] 同僚 在所者였던 랠프 펄츠는 倍로가 ‘學生에서 방울뱀으로 變身’하는 것을 自身이 지켜보았다고 證言했다. ^[19]

그의 이스햄 履歷 때문에, 그는 자잘한 職業에 集中했으며, 食料品店, 注油所를 털었는데, 이것은 以後 그와 倍로 갱이 10~15個의 銀行을 재빨리 터는 데 도움이 되었다. 倍로가 選好한 武器는 ‘바’(BAR, Browning Automatic Rifle )라고 불리는 M1918 브라우닝 自動 小銃 이었다. 존 닐 필립스에 따르면, 倍로의 삶의 目標는 銀行强盜로 名聲이나 富를 얻는 것이 아니라, 服役을 하는 동안 苦痛을 준 텍사스 矯導所에 復讐를 하는 것이었다. ^[20]

첫 만남 編輯

그들의 첫 만남을 說明하는 여러 이야기들이 있지만, 가장 信賴度가 높은 것은 보니 파커가 클라이드 倍路를 1930年 1月 5日 親舊의 집에서 만났다는 것이다. 파커는 失職 狀態였으며, 팔이 부러져 일을 하지 못하는 親舊를 돕기 爲해 웨스트 댈러스에서 머물고 있었다. 파커가 부엌에서 초콜릿을 만들고 있는 동안 배로가 그 女子의 집에 들렀다고 한다. ^[21]

그들은 처음 만나자마자 서로에게 끌리게 되었다. 大部分의 歷史學者들은 파커가 사랑에 빠졌기 때문에 배로의 犯罪 行脚에 同參했다고 믿는다. 그들이 犯罪를 저지를 때, 파커는 배로의 믿을 수 있는 同僚가 되었기에 結局 그들은 끔찍한 죽음을 避할 수 없게 되었다. ^[22]

1932年 初期 職業과 殺人 編輯

1932年 2月 倍로가 釋放된 以後, 그와 랠프 펄츠는 무리를 糾合하여 主로 가게나 注油所 等에서 小小한 强盜 行脚을 이어갔다. 그들의 目標는 이스트햄 矯導所를 襲擊할 만한 充分한 資金과 火氣를 確保하는 것이었다. ^[20] 4月 19日 , 보니 파커와 펄츠는 텍사스 카우프만에서 武器商點을 털다가 逮捕되어 犯罪를 認定하고 投獄되었다. ^[23] 파커는 몇 달 後 釋放되었지만, 펄츠는 監獄에 남았고 以後 갱團에 돌아가지 못했다. 4月 30日, 텍사스 힐즈버러에서 벌어진 强盜事件에서, 배로는 商店 主人인 존 部處가 銃器로 殺害되었을 때, 自動車의 運轉士였다. ^[24] 배로는 車에서 내려 길에 있었으나, 犧牲者의 아내는 寫眞이 提示되자 그를 銃擊을 加한 一黨 中 한 名으로 指目했다. ^[25] 이 事件이 그가 最初의 殺人으로 起訴된 事件이었다. 파커는 6月 17日까지 投獄되어 있는 동안 時間을 보내기 위해 時 를 썼다. ^[26] 코프먼 카운티에서 召集된 大陪審 에서, 파커가 起訴되는 것이 거부되었고, 그女는 釋放되었다. ^[27] 몇 週도 안 되어 그女는 배路와 다시 뭉쳤다.

8月 5日 , 파커가 댈러스에 있는 엄마를 訪問하는 동안 배로, 레이먼드 해밀턴, 로스 다이어 ^[28] 는 오클라호마 스트링타운에 있는 시골 댄스場에서 술을 마시고 있었다. 保安官 맥스웰과 그의 副官 有進 무어가 駐車場에서 그들을 檢問하자 배路와 해밀턴은 銃을 發射하여 副官을 죽이고 保安官에게 重傷을 입힌다. ^{[29] [30]} 이 事件이 배路와 그의 갱들이 公務를 遂行하는 人物을 最初로 殺害한 事件이며, 結局에는 모두 9名의 公務員들을 殺害한다. 이들은 10月 11日 텍사스 셔먼에서 있었던 强盜事件에서 하워드 홀을 그이 商店에서 殺害했다고 알려졌으나, 1997年 以後, 많은 歷史學者들은 이 事件을 이들과 無關하다고 여긴다. ^[31]

W. D. 존스는 어릴 적부터 倍로 家族의 親舊였다. 비록 1932年 크리스마스 이브에 16살에 不過했지만, 그는 배路를 說得하여 무리에 끼었고, 그날 밤 그들과 함께 댈러스를 車를 타고 빠져나갔다. ^[32] 바로 그 다음 날, 존스는 텍사스 템플에서 車를 훔치는 途中에 도일 존슨을 殺害함으로써 殺人 行脚에 加擔했다. ^[33] 2週가 채 지나기 前인 1933年 1月 6日, 倍로, 파커와 존스는 다른 犯罪者들을 잡기 위해 潛伏해 있던 警察官을 만나면서 ^[34] , 倍로가 테런트 카운티의 保安官 맬컴 데이비스를 殺害한다. 4月 以後 갱團이 저지른 殺人은 이로써 全部 다섯 件이 되었다.

1933年?: 벅의 加擔 編輯

1933年 3月 22日 , 벅 배로는 赦免을 받고, 矯導所에서 풀려났다. 며칠 後에, 그와 그의 아내 블랜치와 클라이드 倍로, 파커 그리고 존스는 미주리州 오크리지 드라이브 1/2 3327番地에 臨時 隱匿處를 마련했다. 家族들에 따르면 ^[35] , 벅과 밸런치는 클라이드의 自首를 說得하여 위해 訪問하였다고 한다. 보니와 클라이드 다음 犯法 行爲는, 그들의 正體가 綻露나서가 아닌, 의심스럽고 눈에 잘 띄는 行動에서 發生되었다. 그들은 조용한 住宅街에서 늦은 밤까지 시끄럽게 떠들며 飮酒를 곁들인 카드게임을 하였다. "우리는 每日 한 箱子의 麥酒를 사왔었지요”라고 後날 블랜치는 回想했다. ^[36] 그들은 終日 시끄럽게 굴었고, 클라이드가 아파트에서 브라우닝 自動 小銃을 淸掃 하는 동안 銃이 發射되었다. ^[37] 어떤 이웃도 그 집에 와 보진 않았지만, 조플린 警察局에 殊常한 일이 있다는 申告가 接受되었다.

갱들이 기다리고 있는 것을 알지도 못하고, 4月 13日 다섯 名의 警察官들은 두 臺의 車에 나눠타고 密酒業者의 巢窟로 疑心되는 차고 아파트에 모였다. 奇襲을 當했지만, 銃擊에서 冷靜을 維持하기로 有名한 클라이드는 銃擊戰에 있어서 警察官들보다 훨씬 더 많은 經驗이 있었다. 그와 존스, 벅은 재빨리 脈기니스 刑事를 射殺하고, 해리먼 景觀에게 重傷을 입혔다. ^{[38] [39]} 이 아파트에서 逃走를 하는 동안, 파커는 自身의 自動 小銃을 들고 銃彈을 避하기 위해 엎드려서, 30口徑 銃彈이 맞은 便을 두들겨 高速道路 巡察隊 G. B. 카헬러 警査를 큰 참나무 뒤에 몸을 숨기게 하여, 나무 破片이 警査의 얼굴에 맞게 했다. ^[40] 그 後 파커는 一行과 車를 탔다. 車의 速度를 늦춰 거리에서 블랜치 倍路를 당겨서 태웠다. 그女는 거리에서 도망가는 그女의 개, 스노볼을 쫓고 있었다. ^[41] 살아남은 警官들은 14發의 銃알을 쏘았다고 證言했다. ^[42] 이 銃彈들 中 하나는 존스가 옆구리에 맞았고, 하나는 클라이드를 쏘았지만, 코트의 단추를 맞고 屈折되었으며, 하나는 壁을 튕겨나와 벅에게 打撲傷을 입혔다고 證言했다.

그들은 조플린에서 警察을 避해 달아났지만, 大部分의 物品을 그 아파트에 남겨두고 떠났다. 벅과 블랜치의 結婚證明書, 3株된 벅의 假釋放 證書, 火力이 좋은 銃器들, 보니가 直接 쓴 詩와 人化되지 않은 여러 個의 필름과 카메라 等이 남겨둔 品目들이었다. ^[43] 이 필름들은 조필린 글로브에서 印畫를 하였고, 印畫된 寫眞들은 많은 사람들에게 널리 알려진 배路와 파커, 그리고 존슨이 서로에게 銃을 겨누며 익살을 떨고 있는 寫眞들이다. ^[44] 파커의 市와 손에 拳銃을 들고 담배를 꼬나물고 있는 파커의 寫眞이 새로 始作한 뉴스에 公開되자, 댈러스에서 온 正體不明의 5人組는 美國 全域에 배로 갱이라는 이름으로 寫眞과 時 “샐의 自殺 이야기”와 함께 新聞 1面을 裝飾했다.

以後 3個月 동안, 當局은 텍사스에서 北쪽으로 미네소타州 까지 搜索을 했다. 5月에, 인디애나주 壘슨에서 銀行을 털려고 試圖했으며, 미네소타州 아카베나에서 銀行을 털었다. ^[45] 前에 그들은 루이지애나 壘스톤에서 茶毘의 車를 훔치는 過程에서 딜러드 다비와 소피아 스톤을 誘拐했다. 이것이 1932年부터 1934年까지 그들이 警察官 또는 强盜 犧牲者를 拉致한 여러 事件 中의 하나로 ^[46] 普通은 집에서 멀리 떨어진 곳에서 풀어주었지만, 때때로 돌아갈 수 있는 돈을 쥐어주기도 했다. ^{[47] [48]} 이런 이야기들이 新聞의 一面을 裝飾했지만, 더 좋지 않은 이야기도 있었다. 倍로 坑은 警察官이건, 民間人이던 그들을 가로 막는 누군가를 쏘는 것을 躊躇하지 않았다. 알려진 배로 갱의 다른 組織員 또는 같이 殺人을 저지른 共犯이라고 看做된 사람은 레이먼드 해밀턴, W. D. 존스, 벅 倍로 그리고 헨리 메스빈이었다. 結局 冷血漢 殺人은 泛泛者들에게 對한 大衆의 認識에 嫌惡를 주었을 뿐만 아니라, 그들을 돌이킬 수 없게 했다. ^[49]

비록 新聞에 난 寫眞들이 倍로 坑에 對한 호사스런 삶을 照明했지만, 實際로는 그들이 絶望과 不滿足에 빠져있었다. 이것은 以後 1930年代 矯導所에서 블랜치 배로가 쓴 그들의 삶에서 잘 說明하고 있다. ^[50] 그들이 새롭게 얻은 惡名은 些少한 日常生活도 어렵게 했다. 그들이 갈 수 있는 食堂과 모텔은 漸漸 줄어들었고, 料理나 沐浴은 캠프파이어나 차가운 市內에서 解決할 수밖에 없었다. ^[51] 두 夫婦는 삶의 가까움에, 잦은 말다툼을 하게 되었다. ^{[52] [53]} 4月末 딜러드 다비에게서 훔친 車를 實質的으로 運轉하던 W.D. 존스는 氣分이 나빠져 그 車를 타고 逃走를 하여, 5月에서 6月 8日까지 艱辛히 떨어져 머물렀다. ^[54]

6月 10日 , 텍사스 웰링턴 近處에서 존스와 파커와 함께 車를 타고 가는 동안, 배로는 建設 中이라는 案內標識板을 놓쳐서 車를 峽谷에 쳐박았다. ^{[47] [55]} 實際 揮發油 火災가 있었는지, 파커가 밑바락 아래의 車의 배터리에서 産을 뒤집어 썼는지에 對해서는 資料마다 一致하지 않는다. ^[56] 파커가 다리에 입은 重傷의 3度 火傷을 참았다는 것은 確實하다. 火災는 甚하게 났었고, 筋肉들이 收縮되어 다리가 움직이지 않았다. ^[57] 죽음이 가까워 졌을 때 파커는 좀처럼 걸을 수도 없었고, 성한 다리로 뛸 수도 없었고, 클라이드에 依해 부축도 힘들어졌다. 近處 農場 家族들의 도움을 받은 後에 두 名의 現地 警察을 拉致하여 ^[58] , 3名의 犯罪者들은 블랜치와 벅 倍路를 다시 相逢할 수 있었으며, 아칸소州 포트 스미스 近處의 旅行者 宿所로 숨어들어 퍼커의 火傷을 治療하려 하였다. 當時 벅과 존스는 아칸소州 앨마에서 現地 强盜질에 失敗하여 現地의 保安官 헨리 D. 험프리를 殺害했다. ^[59] 法網으로부터의 새로 更新된 追跡으로, 보니 파커의 重態에도 不拘하고 다시 逃走를 할 수 밖에 없었다. ^[60]

1933年?: 플랫 市와 덱스필드 公園 編輯

1933年 6月 18日 , 갱들은 미주리州 플랫 時(現在는 캔자스 國際空港 I-29 건너 캔자스 市 南쪽 境界에 들어가 있다.) 南쪽의 레드크라운 旅行者 宿所 ^[61] 에 묵었다. 레드 크라운 코트는 두 同意 오두幕집으로 車庫와 붙어 있으며 一黨은 두 個 모두 賃貸를 했다. ^[61] 南쪽으로는 미주리 高速道路 巡察隊들에게 人氣가 있었던 食堂兼 급수처人 레드 크라운 술집이 서있었다.또 다시 注目을 끌기위해 外出을 하는 것처럼 보였다. ^[62] 主人 닐 하우저는 블랜치 倍로가 3個의 客室을 登錄하자 그들 一行에 卽刻 關心을 보였다. 하우저는 뒷門으로 나가 車 안에 있는 다섯 名을 確認할 수 있었다. 運轉士는 재빠른 逃走를 위해 車庫 안에 갱스타일인 全面駐車를 해두었다. ^[63] 블랜치는 宿泊費를 紙幣가 아닌 銅錢으로 支拂하였고, 3人用의 다섯 番의 저녁 食事와 麥酒를 사는 것도 똑 같이 했다. ^[64] 다음 날, 하우저는 그 손님들이 통나무 客室 窓 위로 新聞紙로 가려놓은 것을 알게 되었고, 블랜치는 또 다시 다섯 番의 食事를 銀貨로 支拂했다. 그女의 乘馬用 쫄半바지 ^[65] 조차도 過度한 注意를 끌었다. 그런 服裝은 플랫 市의 참한 女性이 입을 수 있는 그런 種類의 것은 아니었고, 그도 처음보는 것으로 40年 後에도 그가 目擊한 것을 즐겁게 이야기했다. ^[63] 그런 모든 것이 하우저에게는 過度했다. 그리고 이러한 行動으로 이 未審쩍은 一行을 그의 食堂 後援者이자, 高速道路 巡察隊에 在職하고 있는 윌리엄 백스터 警衛에게 關心을 가져오게 했다. ^[61]

클라이드와 존스가 市內에 ^[66] 밴드와 크래커, 치즈 그리고 보니의 다리 治療를 위해 아트로핀 黃酸鹽을 사려 왔을 때 ^[67] , 藥師는 홀트 커피 保安官과 接觸을 했다. 保安官은 그 오두幕집을 注視하게 되었다. 커피는 오클라호마, 텍사스, 아칸소로부터 그런 物品을 찾은 낯선 이들을 警戒하라고 注意를 받은 터였다. 保安官은 백스터 經緯와 接觸을 했고, 백스터는 裝甲車 를 包含하여 캔자스 時에 支援을 要請했다. ^[61] 그날 밤 11時, 커피 保安官은 톰프슨 機關短銃 으로 武裝한 警察 兵力을 이끌고 그 오두幕집으로 接近했다. ^[68] 그러나 相當히 떨어진 距離에서 傾斜진 位置의 銃擊 속에, 半自動 小銃은 오클라호마 엔니드에 있는 國營 警護 武器窓에서 7月 7日 훔친 클라이드 倍로가 選好한 브라우닝 自動 小銃 과 잘 맞지 않았다. ^[69] 배로는 엎드려서 銃彈을 갈기면서, 裝甲車 위에 달린 警笛을 破損시키고 逃走를 하였으며, 警察官들은 그것을 射擊中止 命令으로 錯覺했다. ^[70] 그들은 逃亡가는 倍로의 差를 追擊하지 않았다. ^[61]

비록 갱團은 公權力을 또다시 避했지만, 벅 배로는 頭蓋骨 側面에 끔찍한 貫通傷을 當했으며, 블랜치 배로는 兩쪽 눈에 琉璃 破片을 맞아서 거의 失明 이 되었다. ^{[61] [71]} 그들은 조여오는 人間사냥꾼들의 追跡을 떨쳐낼 수 있을 것이라는 期待는 漸漸 줄어들었다.

5日 後 7月 24日 , 倍로 坑은 아이오와州 덱스터 近處에 버려진 遊園地였던 텍스필드 公園에 캠프를 쳤다. ^{[47] [72]} 벅의 머리 傷處는 너무 重傷이어서, 클라이드와 존스는 그를 묻을 무덤을 팠다. ^[73] 現地 住民들은 들의 피묻은 繃帶를 目擊을 하고서, 그들이 배로 갱임을 確信했다. 現地 警察들과 約 100名에 이르는 구경꾼에게 包圍되어 그들은 또 다시 銃擊을 받았다. ^[72] 클라이드 倍로, 파커, 그리고 W. D. 존스는 맨발로 逃走를 했다 ^{[47] [72]} . 벅은 또 等에 銃傷을 當하고, 그와 그의 아내는 警察들에 依해 逮捕되었다. 벅은 5日 後에 아이오와州 페리에 있는 킹스 도터스 病院에서 手術 後 急性 肺炎으로 死亡했다. ^[72]

以後 6週동안, 남은 세 名의 殘黨을 찾기 위해 西쪽 콜로라도부터, 北쪽으로 미네소타, 南東쪽으로 미시시피까지 廣範圍한 搜索이 이뤄졌다. 그들은 痕跡을 거의 남기지 않았고, 每日 宿食을 解決할 좀도둑질만 했다. ^[74] 倍路와 존스는 8月 20日 일리노이 플랫빌의 武器庫를 털어 다시 武器를 補充하여 3梃의 自動小銃과 拳銃, 그리고 넉넉한 銃彈을 確保했다. ^[75]

9月 初, 그들은 4個月만에 처음으로 家族을 다시 만나기 爲해 댈러스 되돌아오는 冒險을 했으며, 존스는 그들 무리와 떨어져 어머니가 移徙를 간 휴스턴으로 갔다. ^{[47] [72] [76]} 그는 그곳에서 11月 16日 逮捕되어 댈러스로 돌아왔다. 가을내내, 배로는 家族들과 파커의 家族이 그女를 治療하는데 도움을 주기 위해 몇 名의 共犯들과 작은 規模의 强盜行脚을 저질렀다.

1933年 11月 22日 , 텍사스 小御酒 近處에서 家族과 만나려 하다가 또다시 艱辛히 逮捕를 免했다. 이番에는 故鄕 댈러스의 保安官 스뭇 킴드와 그醫分臺 밥 콘과 테드 힌턴이 斤에 엎드려 潛伏하고 있었다. 배로는 運轉을 하면서 艦艇의 낌새를 알아 챘고, 스킴드와 副官이 서 있는 家族의 車를 지나치면서 自動小銃을 發射했다. 砲火에 露出된 家族들이 다치는 않았지만 브라우닝 銃에서 發射된 銃彈 한 발이 車를 뚫고 들어와 倍路와 파커의 다리를 貫通했다. ^[77] 그들은 그날 밤 逃走를 했다.

보니파커는 11月 28日 댈러스 大陪審에서 1933年 1月에 저지른 태런트 君의 맬컴 데이비스 ^[78] 副官의 殺害嫌疑로 殺人 起訴를 宣告받았을 때 돌아올 수 없는 江을 건넌 것이다. 이것이 파커에 對한 最初의 殺人 確定 宣告였다.

1934年?: 破局 編輯

1934年 1月 16日 , 배로는 1934年의 惡名높은 이스트햄 脫獄에서 그가 레이먼드 해밀턴과 헨리 메스빈과 다른 여러 名에 對한 脫獄을 劃策했기 때문에 마침내 오랫동안 苦心했던 텍사스 矯正局에 對한 行動을 開始한다. ^[20] 텍사스 矯導所는 느닷없는 襲擊으로 全國的으로 否定的인 輿論의 指彈을 받았고 필리스가 삶의 불타는 熱情으로 描寫한 目的을 達成했다. 卽, 그는 텍사스 矯正局에 제대로된 復讐를 한 것이다. ^[79]

脫獄을 하는 동안, 脫走犯 兆 팔머가 矯導官腸 兆 크라우슨을 쏘았으며 ^[80] , 이 行爲는 結局 텍사스와 聯邦政府의 追跡子들이 全力을 기울여 倍路와 파커를 追跡하는 契機를 만들었다. 크라우슨이 살려고 發惡을 했기 때문에 傳하는 바에 依하면 矯導所長 里 사이먼스는 그에게 脫獄과 連累된 모든 사람을 索出하여 죽여버리겠다고 約束을 했다고 한다. ^[20] 그리고 배路와 파커의 목숨을 當局에 맞바꿔치기 하게 되는 헨리 메스빈만이 例外가 되었다. ^[20]

텍사스 矯正局은 全 텍사스 레인저 프랭크 A. 헤이머 大尉를 接觸하여 倍로羹을 追跡하는 課題를 受諾하도록 說得했다. 隱退를 했지만, 헤이머는 그의 權限을 維持하고 있었으며, 이것은 아직도 滿期가 되지 않았었다. ^[81] 그는 그들을 잡는 일을 텍사스 高速道路 巡察隊員으로서 受諾했고, 더불어 矯導所에 特別 監視觀으로서 配定을 받아, 보니와 클라이드, 倍로 羹을 잡는 特定 業務를 附與받았다.

키가 크고, 健壯하며, 寡默하며, 當局에 依해 承認받지도 않았지만, 옳음에 對한 굽히지 않는 固執 또는 그가 옳다고 생각한 것 ^[82] 을 밀어붙이며, 20年동안 해머는 텍사스에서 ‘한名의 叛亂軍에, 한名의 레인저’라는 氣風에 對한 걸어다니는 化身으로서 두려움과 尊敬의 對象이 되었다. ^[83] 텍사스 法律 執行官의 目的을 達成하는데 있어서, 그는 몇 件의 놀라운 逮捕와 많은 텍사스 犯罪者들의 狙擊의 結果로서 驚異的인 名聲을 獲得했다. 公式的으로 53名의 射殺(그리고 自身도 17番의 負傷을 當했다.)을 記錄했다. 矯導所長은 비록 恒常 배路를 잡는 데에 헤이머가 첫 番째 考慮對象이라고 公公然하게 말해왔었지만, 다른 두 名의 레이저들에게 먼저 接近을 했었던 證據가 남아있다. 두 사람 모두 女子를 쏘는 것을 저어했으며, 拒絶을 한 狀態였으며, 確實히 헤이머에게는 그러한 躊躇함이 없었다. 2月 10日 始作하여, 그는 꾸준한 倍路와 파커의 그림자가 되어서 車에서 살았으며, 그들이 가는 타운의 한두 타운 뒤에 있었다. 헤이머의 兄弟들 中 3名도 텍사스 레인저였으며, 兄弟 해리슨은 4名 中 가장 射擊을 잘했고, 프랭크는 가장 끈氣가 强했다고 여겨졌다.

1934年 4月 1日 , 復活節 日曜日에, 倍路와 헨리 메스빈은 114番 道路의 交叉路와 텍사스 그래이프빈(現在의 사우스레이크 이웃 都市) 도브 로드에서 2名의 젊은 高速道路 巡察隊員, H. D. 머피와 에드워드 브라이언트 휠러를 殺害했다. 當時의 目擊者들은 倍路와 파커가 銃擊을 加해 致命傷을 입혔으며, 이야기는 信賴度가 떨어지기 前에 言論에 大書特筆되었다. 헨리 메스빈은 以後 그가 첫 番째 銃擊을 加했으며, 배로가 그 警察官을 殺害하기를 願한다고 생각하다. 그는 또한 죽어가는 警察官을 돕기 爲해 파커가 接近했다는 것을 認定했다. 그런 다음 배로가 巡察隊員 머피를 쏘는 일에 加擔했다. 메스빈이 銃을 쏘았을 때, 파커는 뒷座席에서 잠들어 있었으며 暴行에는 加擔하지 않았을 確率이 높다. ^[48]

1934年 봄에, 그래이프바인 殺人事件으로 그들에 對한 認知度가 높아졌다. 댈러스의 4代 日刊紙는 事件을 目擊했다고 主張하는 目擊者, 農夫의 證言을 실었으며, 그들은 파커가 그女의 목을 뒤로 제치고 엎드린 隊員을 쏘아 巡察隊員 머피의 목이 땅에 고무공처럼 튀는 것을 보고 웃었다고 主張했다. ^[84] 그 이야기는 甚至於 파커의 작은 이빨 자국이 나 있는 담배꽁초를 警察이 發見했다고 主張했다. ^[85] 며칠 後 머피의 約婚女가 웨딩드레스 를 입고 葬禮式에 參席하자 事情은 惡化되었으며 ^[86] 또 한 次例 寫眞이 실린 記事가 揭載되어 새로운 局面의 불을 지폈다. 目擊者들의 오락가락하는 陳述은 이내 信賴를 喪失했지만, 배路와 파카를 잡기위해서는 시의적절한 말이었다. 特히, 파커에 對한 巨大한 否定的 輿論이 倍로갱 殘黨을 一網打盡하라는 大衆의 要求를 加速化시켰다.

粗雜한 言論報道였지만, 그러한 외침은 關係當局이 보다 具體的인 法的인 措置를 取하도록 했다. 高速道路 巡察隊 大將 L. G. 페이어즈는 卽時, 그래이프빈 屠殺者들의 屍體(잡아오는 것이 아니라 屍體라도 相關없이) ^[87] 에 1,000 달러의 懸賞金을 걸었다. 텍사스 州知事 마 퍼거슨은 有權者들만큼 激怒했고, 2名의 殺人容疑者들 各各에 對해 500 달러의 懸賞金을 追加했다. 그女가 H.D. 머피를 쏘았다고 널리 믿어지고 있었기 때문에 ^[88] , 이러한 措置는 보니의 머리에 最初로 特定한 價格이 매겨졌다는 것을 의미했다.

5日 後 배路와 메스빈이 오클라호마주 커머스 近處에서 偏父였던 60歲의 윌리엄 칼 캠벨 景觀을 殺害하자 憤怒한 輿論은 더 커졌다. ^[89] 그들은 커머스 警察署長 퍼시 보이드를 周邊에서 車로 拉致하여, 州 境界線을 넘어 캔자스 州로 逃走를 했고, 그後 깨끗한 셔츠와 몇 달러를 주면서, 世上 사람들에게 파커는 담배를 피우지 않았다고 世上사람들에게 알려달라고 하면서 그를 풀어주었다. 이 無法者들은 그들의 樂觀的인 헤어짐에서는 보이드가 배路와 當局에 파커의 正體를 밝히게 할 것이라는 것을 깨닫지 못했다. 그는 같이 있었던 찌푸린 젊은이들의 政治를 알지 못했다. 그 結果로서 캠벨의 殺人에 對한 逮捕 令狀이 發付되었을 때 , 클라이드 倍로, 보니 파커 그리고 존 도 를 特定하였다. ^[90] 史學者 나이트는 다음과 같이 썼다. 처음으로 보니가 클라이드와 같이 實際로 방아쇠를 당긴 殺人者로 看做되었다. 寬大한 措置를 받을 수 있었던 그女의 機會가 날아가버린 것이다. ^[87]

《댈러스 저널》( The Dallas Journal )은 社說欄에 비어있는 텍사스 電氣椅子 위에 “ 클라이드와 洑니를 위해 豫約됨 ”이라는 標識가 씌어져 있는 카툰 을 실었다. ^[91]

1934年 5月 23日 , 倍路와 파커는 루이지애나 비엔빌軍에 있는 시골 道路에서 1934年式 포드 V8를 타고 走行 中 潛伏해 있던 警察官들에게 걸려 사살당하게 된다. ^{[72] [92]} 夫婦는 대낮에 車를 타고 나타났고, 4名의 警察追跡臺(프랭크 해머, 매니 골트, 밥 앨콘, 테드 힌튼)와 2名의 루이지애나 警察(헨더슨 조던, 프렌티스 모렐 오클리)에 依해 150發 以上의 機關銃 洗禮를 받았다. ^[93]

이 추적대는 1934年 2月 12日부터 追跡을 始作한 해머가 이끌고 있었다. 그는 갱들의 移動에 對해 硏究를 하였고 5個의 中西部 州의 가장자리를 지나며 둥글게 움직인다는 事實을 發見했다. 逃亡者가 特定 週로 도망치면 그 注意 司法 警察이 다른 州로 追跡할 수 없다는 規定의 虛點을 逆으로 利用한 것이다.

배로는 그가 活動하던 時期 中西部에서 活躍했던 존 딜린저 와 比較해 FBI 規定을 더 잘 알고 있었지만, 클라이드는 移動에 一貫性을 가지고 있었다. 그래서 해머와 같은 老鍊한 追跡子들은 經路를 그려서 언제 가게 될 지를 豫測할 수 있었다. 이들의 旅程은 家族 訪問에 重點을 두고 있었고, 그들은 루이지애나에 있는 헨리 메스빈의 家族을 訪問할 豫定이었다. 그의 家族은 追跡 中인 해머와의 만남에서 그것을 詳細하게 說明해 주었다. 해머는 콜트社에서 모니터라는 모델로 製作된 民間用 20發 彈倉을 가진 브라우닝 自動小銃을 많이 確保하고 있었다. ^[94]

1934年 5月 21日 , 텍사스에서 온 4名의 追跡子는 배路와 파커가 메스빈과 함께 그날 저녁 비엔빌軍에 갈 豫定이라는 것을 알게 되었을 때 슈레브포트에 있었다. 배로는 그들이 以後 갈라지게 되면, 메스빈의 父母가 살고 있는 곳을 랑데뷰하는 곳으로 定했다. 實際로 메스빈은 슈레브포트에서 그들과 갈가지게 된다. 해머 大將, 댈러스群 保安官步 밥 앨콘 그리고 테드 힌턴(둘 다 배路와 파커를 알고 있었다), 前 텍사스 레인저 B.M. 매니 골트, 비엔빌群 保安官 헨더슨 조던 그리고 그의 保安官報와 後任인 프렌티스 오클리로 構成된 追跡代 全員이 깁스랜드 南쪽에서 세일리스 쪽으로 뻗어있는 루이지애나州 154番 高速道路를 따라 埋伏을 했다. 힌턴은 21日 밤 9時에 그룹이 제 位置를 잡고서 다음 날 5月 22日까지 終日 기다렸지만 그들이 올 幾微는 보이지 않았다고 說明하고 있었으며 ^[95] , 다른 이들은 22日 저녁까지 埋伏을 하고 있었다고 傳하고 있다. ^[96]

5月 23日 午前 9時頃, 失敗했다고 생각하던 潛伏한 추적대는 배로가 훔친 포드 V8이 빠른 速度로 다가오는 소리를 들었다. 追跡對의 公式 報告書에서 배로가 헨리 메스빈의 아버지와 말을 나누기 위해 멈췄으며, 그는 그들의 視線을 다른 곳으로 돌리기 위해 트럭을 세워두고, 그들 추적대가 있는 오솔길로 誘引하게 했다고 한다. 警察들은 日帝 射擊을 퍼부었으며, 배路와 파커는 約 130發 以上을 맞고 사살당했다. 自身을 包含하여 潛伏한 모든 이들이 오클리가 먼저 射擊을 했다고 陳述하고 있으며, 아마도 事前에 그렇게 하도록 順序를 定한 것 같았다. ^{[95] [97] [98]}

배로는 오클리의 炒炭 헤드샷으로 卽死했지만, 파커는 若干의 時間이 지난 後에 死亡을 했다. 힌턴은 그女에게 銃擊을 加하기 前에 배로가 죽었다는 事實을 認知하고 悲鳴을 질렀다고 報告를 했다. ^[95] 警察들은 特別 注文한 自動 小銃, 샷건, 拳銃을 車를 向해 彈倉이 빌 때까지 亂射했으며 ^[94] , 이것으로 그들은 世上을 下直할 수 밖에 없었다. ^[99] 테드 힌턴과 밥 앨콘은 다음과 같이 陳述했다.

오늘 날 어떤 이들은 보니와 클라이드가 50次例 以上의 貫通을 當했다고 하고 ^[20] , 또 어떤 이들은 屍體마다 25個 以上의 傷處가 있거나, 全體 50發이라고 主張을 하고 있다. ^[100] 檢視官이었던 J. L. 웨이드 博士에 依한 1934年 公式的인 記錄은 倍로의 屍體에는 17發, 파커는 여러 個의 헤드샷을 包含하여 26發 ^[101] 을 맞았으며, 한 발은 배로의 脊椎뼈를 뚫고 나온 것이라고 發表했다. ^[101] 銃彈 구멍이 너무 많았기 때문에 屍體를 擔當했던 張義士 C.F. 부츠 베일리는 防腐處理額으로 堪當을 하기 어려워 屍體를 殮하는데 困難을 겪었다. ^[102]

두 사람의 屍身은 댈러스에 各各 따로 묻혔다.

銃擊으로 벌집이 된 포드 V8와 클라이드가 마지막으로 입었던 셔츠는 네바다州 프림에 있는 觀光 施設 프림 밸리 리조트에서 2009年에 公開되어 展示되고 있다.

殘虐한 行爲를 反復해 왔던 보니와 클라이드였지만, 意外로 그들을 支持한 사람은 많았다. 犯罪者가 된 그들의 家族은 탓하지 않았으며, 逃亡 中에 隱匿處를 提供하여 起訴된 사람도 23名에 達했다 한다. 그런 背景으로, 보니와 클라이드는 事事件件 家族이 있는 댈러스로 돌아오곤 했다.

勿論, 모든 美國人이 그들을 支持하고 있었던 것은 아니다. 當時 聯邦搜査局 長官 존 에드거 후버 는 그들을 "美國의 미친 개들"이라고 表現하고 있다.

보니와 클라이드가 워낙 波瀾萬丈한 人生을 살았기 때문에 映畫를 비롯해 다양한 장르의 作品에서 素材로 많이 다루어 졌다. 또한 登場 캐릭터 (特히 2人組)의 이름으로 流用되기도 했다. 많은 作品에서 그들의 行爲나 事實을 그대로 傳達하기 보다는 그 波瀾萬丈한 人生과 두 사람의 사랑에 焦點이 맞춰져 있었으며, 美化 된 內容이 많다.

映畫 編輯

• 우리에게 來日은 없다 ( 英語 : Bonnie And Clyde , 1967年) - 보니와 클라이드의 만남에서 죽음까지가 그려져있는 아서 펜 監督의 代表作.
• 暗黑街의 彈痕 (1937年) - 프리츠랑 監督. 보니 ( 실비아 시드니 )와 前科者 에디( 헨리 폰다 )에 얽힌 이야기.
• 拳銃마 "( Gun Crazy 1949年) - 바트와 애니는 사랑하는 사이의 노상 强盜 2人組가 主人公. 바트의 소꿉 親舊 클라이드가 이야기에 關聯되어 온다.
• 보니 파커 스토리 (The Bonnie Parker Story, 1958年) - 洑니를 主人公으로 한 액션 映畫.
• 보니 & 클라이드 ( BONNIE & CLYDE?: THE TRUE STORY 1992年) - 트레이시 니덤 (보니 驛)과 다나 애시 브룩 (클라이드 役) 出演, 게리 호프먼 監督의 TV 映畫.
• 레옹 (1994年) - 마틸다 ( 내털리 포트먼 )의 臺詞에서 登場.
• 倍로 갱 BC (1985年) - 警察의 눈을 빠져 나가면서 少年 少女가 가고 있는 수레의 移動 海賊 放送局 이름이 '倍로 갱'
• 릴로 앤 스티치 더 시리즈 (2003年) - 惡魔의 詩作品 (349號, 350號)의 이름으로 第 36 火에 첫 登場. 特技는 모든 것을 盜賊질.
• 스위트 라이프 (2005年) - 雙둥이들의 愛玩 動物로 維持되는 두 마리 쥐의 이름으로 登場.
• 하이웨이 맨 (The Highwaymen, 2019年) - 케빈 코스트너와 우디 해럴슨이 主演하는 보니와 클라이드를 射殺하는 텍사스 레인저의 이야기.

드라마 編輯

• ER 應急室 S8에서 애비가 카터를 따라 옛 男子 누가 집에 侵入하고 警察에 拘束되었을 때 2名이 假名으로 使用된다.
• 迷信 S2에서 主人公 딘과 샘을 FBI가 이렇게 부른다.
• CSI 科學 搜査隊 시리즈 1.32 禍 「背反의 逃亡者에서 캐서린이 태미와 대린을 가리키는 表現.
• 警察車 아담 30 보니 앤 클라이드'라는 男女 두 明朝의 强盜가 登場.

音樂 編輯

• 조지 페임 싱글 '보니와 클라이드의 발라드 The Ballad of Bonnie and Clyde (1967年) - 映畫 ' 우리에게 來日은 없다 '를 모티브로 만들어진 全英國 1位 히트曲.
• 세르주 갱스부르 와 브리지트 바르도 의 듀엣曲 'Bonnie and Clyde "(1968年) - 2名에 對해 노래하고 있다. 갱스부르와 바르도는 同名의 앨범도 發表했다.
• 詩나 & 더 로켓의 앨범 "SHEENA & THE ROKKETS # 1」(1979年) 收錄曲 '보니와 클라이드의 발라드"
• 타키 유코 의 데뷔 싱글 'A BOY "(1979年 Epic / Sony Records)의 歌詞 속에 2名의 이름이 나온다.
• THE ALFEE 曲 ' 離別의 律動 (리듬)」(1982年) - 2名의 이름이 나온다.
• CHAGE and ASKA의 노래 ' 보니 하얀 숨 '(1986年) - 2名의 이름이 나온다.
• BOØWY 曲 ' ROUGE OF GRAY」(1986年) - 2名의 이름이 코러스로 자주 나온다.
• TM NETWORK의 曲 ' Self Control (方舟에 끌려)」(1987년) - 2名의 이름이 나온다.
• 마시 마 마사토시 曲 ' 이런 것이 아니다 "(1992年) - 보니 클라이드라는 캐릭터가 나온다.
• UP-BEAT 曲 ' 보니 & 클라이드 妖精」(1993年) - 2名의 이름이 題目과 歌詞에 使用되고 있으며, 歌詞에도 이 實在한 2名에 얽힌 에피소드가 아로 새겨 져있다.
• CASCADE의 싱글 曲에 " 송곳 보니 & 클라이드」(1996年)가 있다.
• ENDLESS 앨범 題目에 "Bonnie and Clyde"(1999年)가 있다.
• 에미넴 의 앨범 " The Slim Shady LP "(2000年)에는"'97 Bonnie & Clyde '라는 曲이 收錄되어 있다.
• PENICILLIN 앨범 "NUCLEAR BANANA"(2001年)에 收錄된 '보니 & 클라이드」- 두 사람을 모티프로 해, 판타지 風으로 半生이 歌詞로 整理하고 있다.
• move 앨범 Operation Overload 7 (2001年)의 曲 'stay with me ... "- 2名의 이름이 나온다.
• 비욘세 feat. Jay-Z - " '03 Bonnie & Clyde "(2002年)에서 노래도 그렇지만, PV도 2名의 道罔極을 그리고 있다.
• 킹키 키즈 →義 노래 " Bonnie Butterfly」(2003年) - 2名의 이름이 나온다.
• "Super Eurobeat Vol.153」(2004年)에"Criminals "라는 曲이 收錄되어 있다. 아티스트는 "Bonnie & Clyde"
• 트리니다드 토바고를 代表하는 女性 소카 아티스트, 데스吐라 가르시아(Destra Garcia)의 히트 曲 'Bonnie & Clyde "(2004年)가 있다.
• D12 曲 'How come "(2004年) - 2名의 이름이 나온다.
• THE PREDATORS 미니 앨범 ' Hunting!!」收錄의 「暴飮 드롭」(2005年) - 2名의 이름이 나온다.
• 메릴린 맨슨 의 노래 " Putting Holes in Happiness」(2007年) - 2名의 이름이 나온다.
• HiGE는 " 보니 & 클라이드」(2007年)라는 싱글을 發表했다.
• 메리 싱글 닫힌 樂園 (2008年) - 歌詞가 2 名을 모티브로하여 作成되었으며, 2名의 이름도 나온다.
• 지드래곤 의 앨범 "COUP D'ETAT"(2013年)에 收錄된 "ROD"(지드래곤) - 2名의 이름이 나온다.
• 트러블메이커의 앨범 "Chemistry"(2013年)의 타이틀曲 "來日은 없어" - 노래 題目과 MV가 이들을 모티브로 삼았다
• 딘의 앨범 "130 mood TRBL"(2016年)의 收錄된 "Bonnie & Clyde" - 노래 題目과 內容이 이들을 모티브로 삼았다.
• 레디의 싱글앨범 "생각해"(2016년)의 타이틀曲 "생각해"의 후렴구에 2名의 이름이 나온다.
• 테일러 스위프트 (Taylor Swift)의 6番째 앨범 "reputation"(2017年) 에 收錄된 9番째 트랙 "Getaway Car" 歌詞에 두 사람의 이름이 登場한다.
• 워크웨일(Walk Whale) 의 싱글 앨범 " Cadillac "(2017年) - 2名의 逃亡과 마지막 場面을 그리고 있다
• 高等래퍼 2 팀對抗戰에서 배연서, 五痰率이 부른 ' 北 '의 歌詞 中 2名의 이름이 나온다
• Avicii의 Without You에서 "I'm goin' Bonnie And Clyde without you"라는 歌詞로 나온다.
• 雨期((女子) 아이들) 의 싱글앨범 "Bonnie & Clyde"- 노래 題目과 內容이 이들을 모티브로 삼았다
• G-Eazy의 앨범 "The Beautiful & Damned" 의 3番 트랙 Him&I (feat. Halsey) 노래 題目과 內容, 그리고 뮤직비디오가 이들을 모티브로 삼았다.

비디오 게임 編輯

• 폴아웃?: 뉴 베가스 (Fallout?: New vegas)에선 빅키 & 밴스 라는 커플 强盜團으로 패러디 되었다. 게임 內에서도 보니와 클라이드가 言及되나, 이들이 먼저 活動을 始作했다고 言及된다.

• 보니와 클라이드 事件 FBI 파일 , 1933-1944
• 보니 파커의 詩 모음
• Unauthenticated Barrow letter to 헨리 포드
• The Clyde Barrow Gang collection from the Dallas Police Department Archives
• (英語) Bonnie Elizabeth Parker - 파인드 어 그레이브
• (英語) Clyde Barrow - 파인드 어 그레이브