한국   대만   중국   일본 
理도 홀 - 위키百科, 우리 모두의 百科事典

理도 홀 ( 英語 : Rideau Hall , 프랑스語 : Rideau Hall )은 캐나다 온타리오州 오타와 市에 있는 캐나다의 君主 總督 의 官邸이다. [1] 캐나다의 首都 오타와 時 서섹스 드라이브 1番地에 位置해 있는 0.36?km 2 의 땅에서 本貫은 9,500m 2 의 空間에 約 175個의 房이 있다. [2] 英國 버킹엄 宮殿 , 美國 白堊館 , 그리고 네덜란드 王宮 처럼 普通 여러나라의 官邸는 首都의 中心地에 位置해 있지만 캐나다의 理도 홀은 反對로 오타와 市의 外郭에 位置해 있어서 一種의 個人用 住宅의 特徵이 나타난다. [3]

理도 홀
Rideau Hall
理도 홀의 正面
基本 情報
位置 캐나다 오타와 서섹스 드라이브 1番地
座標 北緯 45° 26′ 38″ 書經 75° 41′ 08″ ? / ? 北緯 45.443753° 書經 75.685641° ? / 45.443753; -75.685641
狀態 完工
氣功 1838年
用度 캐나다의 君主 總督 官邸
建築 情報
所有主 國立 首都圈 委員會
建築 內譯
總面積 32 헥타르
Map

理도 홀의 大部分의 시실들은 國政을 遂行하는 用途로 쓰이며 작은 500m 2 의 空間만 總督이 必要한 居住의 用途로 쓰인다. [2] 一部의 空間은 캐나다 문장국 의 所在地와 總督과 그의 밑에서 일하는 職員들이 業務를 遂行하는 場所로 活用한다. 이로써 캐나다 君主制의 官僚體制 또는 公式的으로 英國 聯邦 王國 總督 官邸 환유 로 뜻하는 用語로 理도 홀 이라고 부른다. 理도 홀에서 公式的으로 歡迎받는 사람들은 外國의 國家 元首 大使 , 州캐나다 高等辦務官 , 그리고 캐나다의 代身 이다. [참고 1] 理도 홀은 또한 大部分의 國家級 勳章의 授與式을 主催, 總理 와 그밖의 聯邦政府의 長官들의 就任式을 主管하는 場所, 選擧敎書 를 보내는 場所며 儀禮的인 行事와 또는 憲法的인 行事를 主管하는 場所이다. 理도 홀과 그로 둘러싸인 땅은 1977年 캐나다國政私的 에 登載되었다. [4] 理도 홀은 觀光案內人의 도움으로 一般人에게 公開하여 每年 200,000名 程度의 觀光客들을 誘致한다. [5]

歷史

編輯

맥케이 빌라

編輯
 
맥케이 빌라와 오늘날의 理도 홀의 設計圖를 함께 겹친 平面圖
 
理도 홀의 1層 平面圖 (本來의 맥케이 빌라부터 現在까지 附着된 施設도 包含)

오늘날의 理도 홀의 자리와 元來의 建築物은 토마스 맥케이 라는 石工이 지었다. 토마스 맥케이는 스코틀랜드 퍼스 出身으로 1817年 露語캐나다 몬트리올 로 移住하여 나중에 理도 運河 工事에 參加하였던 主契約者가 되었다. 理도 運河가 完工하고 토마스 맥케이는 理도 瀑布 에 工場을 지어서 오타와의 前身인 뉴 에든버러 ( 英語 : New Edinburgh )의 創始者가 되었다. 그는 그가 얻었던 財産으로 誤打와 江 理도 江 이 보이는 땅을 산 다음 1855年 까지 그와 그의 家族이 살았던 場所로 그가 지었던 돌로 만든 빌라가 오늘날의 理도 홀의 始初였다. [6]

토마스 맥케이의 빌리가 王家의 處所가 되기 前에도 그곳은 시드남 警 , 엘진 伯爵 , 그리고 헤드 警 과 같은 캐나다 性 의 總督 3名을 包含한 有名한 사람들이 訪問하였다. 헤드 夫人이 理도 홀에서 머물었던 期間 동안 倍럭 힐 ( 英語 : Barrack Hill )의 [참고 2] 風景을 數滯貨로 그려서 빅토리아 女王 에게 獻上하였던 그 수체化는 後날 바이타운 을 캐나다 聯邦의 새로운 首都를 宣布하였던 決定的인 契機가 되었다. 또한 나중에 에드워드 7歲 로 卽位하였던 에드워드 王子 캐나다 議會 礎石을 세웠던 記念日의 다음 날인 1860年 9月 2日 에 캐나다 訪問의 一貫으로 그는 理도 홀의 構內에서 가로질렀다. [7]

王과 父王의 官邸

編輯

바이타운이 캐나다 誠意 首都로 採擇된 뒤에 1864年 政府는 國王 의 御命으로 맥케이 家族에게 每年 4000달러를 받는 條件으로 빌라를 賃貸하였지만 元來 總督 官邸가 完工될 때까지 그것을 父王 의 臨時 居住地로 活用하였던 計劃이였다. 그 다음 해에 프레드릭 프레스턴 루비地 라는 建築家가 그 빌라를 더 크거 改造하였다. [8] 이로써 總督의 業務를 遂行할 수 있게끔 빌라 크기가 本來 크기의 4倍로 늘어나서 캐나다의 첫 總督 몽크 自作 이 居住하였다. 캐나다의 政治人 조지 브라운 은 "總督의 居處는 悲慘하게 작은 집이며 野望이 가득찬 시골의 大地主의 땅 위에 있다"라고 말하여 빌라를 더 크게 지었던 일을 反對하였다. 빌라를 고치는 일보다 그 豫算으로 새로운 官邸를 建設하는 일이 더욱 이롭다는 생각으로 不滿을 表現하였던 존 맥도널드 總理도 조지 브라운의 主張에 贊成하였다. 그 뒤로부터 外國의 訪問者 러시아 帝國 의 皇帝 알렉산드르 2歲 의 아들 알렉세이 對共 과 같은 손님들의 接待와 빌라의 舞蹈室은 王族과 父王의 家族 構成員들이 參加하였던 授與式, 就任式, 舞蹈會, 晩餐, 가든파티, 兒童行事, 그리고 演劇을 主管下였던 名聲으로 빌리는 오타와의 社交界의 中心地로 浮上되었다. [6] 政治界의 反對에 不拘하고 루비지는 빌라의 守衛室의 施設을 改善하였고 國王이라는 法人의 이름으로 1868年에 비로서 빌라와 그 周圍의 땅이 82,000 달러로 購入하였다. [8] [9] 貴賓 1500名의 參加로 舞蹈室에서 實施하였던 代表的인 行事는 第1代 더퍼린과 아바 侯爵 第3代 總督이 主管下였던 1876年 2月 23日의 저녁 舞蹈會였다. [10] [11]

理도 홀의 各種 行事가 人氣를 끌었지만 理도 홀에 對한 批判的인 첫 引上은 20世紀 初盤까지 繼續 이어졌다. 1872年 에 理도 홀에 머물렀던 더퍼린 아바 侯爵 婦人 은 自己의 日記에서 "리도 홀의 첫印象은 우리의 기운이 살짝 빠져나갔지만 이제까지 우리는 이 모든 것에 對해서 너무나 熱血하였다"라고 적었다. [12] 1893年 에 스탠리 否認, 프레더릭 스탠리, 第16代 더비 伯爵 의 아내는 "여러 房의 家口들은 너무 옛날式이며 그렇게 이쁘지 않다는 事實을 느낀다... 빨간色 居室은... 여러 椅子와 食卓만 있었다... 壁들은 宏壯히 平凡하다. 總督의 아내가 쓰는 居室로 쓰이는 房은 너무 텅 비었다. 집에서 램프 갛개도 없다. 쿠션과 食卓褓도 없으며 房을 이쁘고 安樂하게 만드는 작은 物件도 全혀 없다"라고 말하였다. [13] 그 以前의 批判을 反復을 하듯이 애버딘 테머 侯爵 婦人 은 오타와를 떠나기에 앞서 理도 홀을 "덤불 무리에 치운 허름하고 오래된 總督 官邸"라고 描寫하였다. [14]

그 뒤로 理도 홀이 全體的인 施設이 改善되었다. 같은 해에 가스로 불빛이 나오는 샹들리에 , 前身 케이블 , 그리고 舞蹈室이 지어졌다. 理도 홀이 正式的으로 王과 父王의 居住地의 役割로 遂行하였을 時期에 第9代 아가일 工作 이가일 孔雀夫人 루이즈 公州 가 理도 홀로 居處를 옮겼을 때에도 大部分의 施設이 벌써 完工되었다.

아가일 公爵은 "우리는 여기서 이 크고 便安한 집에 定着하면서 두꺼운 壁, ( 켄징턴 宮殿 과 다르게) 선반 의 도움으로 만들었던 裝飾이 있으며 플라스터 로 塗褙된 房들, 그리고 日光과 暖房의 豐足함 때문에 내 아내에게 켄징턴 宮殿보다 (리도 홀이) 훨씬 優越하다고 말한다"라고 理도 홀을 讚揚하였다. [15] 그의 아내 루이즈 公主는 피니언 團員들로부터 自己의 生命을 威脅받아서 心理的 安定과 精神的 安定을 위해서 英國으로 歸國한 나머지 理도 홀에서 오랫동안 머물지 않았다. 1880年 에 理도 홀로 돌아온 그女는 어머니 빅토리아 女王 의 걱정으로 理도 홀 周圍에 兵士들을 더욱 많이 配置할 必要가 있었다고 생각하였다. [16]

 
1927年 9月, 理도 홀의 正門 앞의 에드워드 王子, 조지 王子, 그리고 캐나다의 總督 프리먼 프리먼 토머스, 第1代 윌링던 侯爵 .

이리하여 英國의 王族 一員이 總督職을 맡지 않아도 貴賓의 資格으로 理도 홀에서 週期的으로 머무른 境遇가 있다. 例를 들어:

2次 世界大戰

編輯

조지 6歲 와 그의 配偶者 엘리자베스 步우스라이언 1939年 5月 19日 캐나다 公式 訪問 으로 理도 홀에 到着하였다. 公式 王族 歷史가 귀스타브 랑크土 는 "王家 一員들이 캐나다에 있는 官邸의 안으로 걸어 들어가는 瞬間 웨스트민스터 憲章 이 드디어 發效되었다는 事實, 卽 캐나다의 王이 돌아왔다"라고 表現하였다. 캐나다를 訪問하였던 조지 6世는 대니얼 로퍼 州캐나다美國大使 와 謁見하였던 契機로 海外大使의 信賴를 얻었던 첫 캐나다의 國王이었다. [1] 2次 世界大戰 이 勃發했을쯤, 유럽 大陸이 戰時狀況이였을 동안에 英國의 王, 配偶者, 그리고 두 딸 엘리자베스 公州 마거릿 公主 가 永久히 캐나다에서 머물겠다는 所聞이 퍼졌다. 그래서 캐나다 聯邦 政府는 理도 홀을 國王과 그의 家族의 居處로 使用하는 代身에 브리티시컬럼비아州 콜우드 에 있는 해틀리 性 樞密院에 있어서의 女王 의 決定으로 購入하였다. [17] 하지만 英國 王室이 英國을 떠나는 일이 英國 社會의 士氣를 떨어뜨리는 結果에 憂慮하여 繼續 英國에 머무기로 決心하였다.

戰爭이 進行되는 동안에 理도 홀은 유럽 大陸 出身의 王族 構成員들의 亡命地가 되었다. [18] 노르웨이 올라프 王世子 와 그의 配偶者 스웨덴 公州 메르타 , 룩셈부르크 샤를로트 餘臺공 부르봉파르마의 펠릭스 , 유고슬라비아 王國 페타르 2歲 , 그리스 王國 요르요스 2歲 , 오스트리아 부르봉파르마의 치타 와 그女의 子女들, 네덜란드 빌헬미나 女王 , 그女의 子女 율리아나 , 그리고 孫女 베아트릭스 마르그리트 는 貴賓의 資格으로 理도 홀에서 머물렀다. 캐나다의 總督 알렉산더 케임브리지, 第1代 애슬론 伯爵 의 否認 올버니의 앨리스 公州 는 物資의 徹底한 配給과 不足함 때문에 理도 홀을 自己의 趣向에 맞춰서 꾸밀 機會는 많이 없었지만 여러 王族과 貴族 女人들에게 英國 大攻襲 에서 다친 難民들을 위한 옷을 만들도록 시켰다. [18] 1940年 에 팔리먼트 힐의 이스트 블록 에 있었던 總督의 業務室은 閉鎖하여 理도 홀로 移轉되었다. [19] 같은 해의 10月에 윈스턴 처칠 英國 總理는 理도 홀을 訪問하여 그의 寢臺에 누운 狀態에서 英國의 內閣會議 를 電話로 通해서 主宰하였다.

世界 2次 大戰이 끝난 平時에 聯合軍 會員國 出身의 代表者들이 美國의 드와이트 D. 아이젠하워 大統領 을 祝賀하기 위해 理도 홀에서 舞蹈會를 열렸다. 理도 홀은 그 뒤로 平和를 되찾았다. 戰爭態勢를 평화로운 狀況으로 바꾸는 過渡期에 第1代 튀니스의 알렉산더 伯爵 이 任命되었다. 工巧롭게도 所聞으로 傳하는 바에 따르면 그의 아들 브라이언(Brian)은 여러 前 總督의 肖像畫를 물銃 의 標的으로 삼았다. [20] 알렉산더의 任期 때, 總督官邸人 理도 홀의 戰爭 後 첫 王族 出身의 貴賓은 1951年 後半에 招待하였던 에든버러의 公爵夫人 엘리자베스 公州(오늘날 엘리자베스 2歲 )와 에든버러 工作 필립 이었다. 그들은 特히 舞蹈室에서 他르彈 무늬 셔츠를 입고 스퀘어댄스 를 추었다.윈스턴 처칠이 英國의 總理가 다시 任命받는 以後로 그는 그 다음 해에 캐나다의 理도 홀에 돌아왔다. 그는 理도 홀의 소파에 팔다리를 아무렇게나 벌리고 앉고 한 손에 市價 와 다른 손에 브랜디 가 담겼던 琉璃盞을 쥐어서 알랙산더 總督에게 英國의 內閣에 合流하자고 勸誘하였다. [21]

캐나다의 父王이 使用한 官邸

編輯

윈스턴 처칠의 1952年 房門이 한 달 지난 뒤에 英國의 君主 조지 6歲 가 임종하였다. 이리하여 理도 홀의 앞 部分은 哀悼 의 뜻으로 검은色 번팅 으로 덮혔다. 조지 6世는 캐나다의 君主로써 그의 最後의 御名 中에서 빈센트 每時 를 總督으로 임명하였다. 빈센트 매시는 最初의 캐나다 出身의 總督이었으며 그가 任命되기 2年 前에 配偶者가 死亡하였던 最初의 獨身 出身인 캐나다 總督이었다. 그 結果 그의 判斷으로 그의 며느리 릴리아스(Lilias)는 理도 홀에서 一種의 안主人 으로 活動하였다. 그는 理도 홀에 對해서 "내가 (리도 홀에서) 본 家口들 中에 가장 서운한 家具들을 몇 個 보았다"고 나쁘게 評價하는 말에 不拘하고 "아마도 어떤限 사랑스러운 奇異함이 지니는 建築物"이라고 肯定的으로 評價하였다. [22]

캐나다의 外交官들의 數字가 늘어나고 캐나다의 國際的인 影響이 커지면서 1950年代와 1960年代쯤에 理도 홀 內에 펼쳤던 公式 行事들이 늘어났다. 그 때 빈센트 每時 總督이 네덜란드의 율리아아 女王, 美國의 아이젠하워 大統領, 에티오피아의 하일레 셀라시에 1歲 , 引渡의 자와할랄 네루 , 그리고 獨逸, 이탈리아, 인도네시아의 여러 大統領들 等을 맞이했다. 쉬워진 海外 旅行의 德分에 더 많은 캐나다의 王族 들이 [참고 3] 總督의 官邸를 訪問했다. [23]

같이 보기

編輯

各州

編輯
  1. William Galbraith (1989). “Fiftieth Anniversary of the 1939 Royal Visit” . 《Canadian Parliamentary Review》 (英語) 12 (3).  
  2. 프랑수아 르브랑 (Francois LeBlanc). “Conservation Architect > Restoration work at Rideau Hall, the Official Residence of the Governor General of Canada” (英語).  
  3. 존 에머스 . “The Palace on the Rideau” (英語). 캐나다君主制支持者聯盟 . 2009年 1月 31日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2013年 7月 14日에 確認함 .  
  4. “Rideau Hall and Landscaped Grounds National Historic Site of Canada” (英語). 파크스 캐나다 .  
  5. “Rideau Hall Guide-interpreters” (英語). 캐나다議會圖書館 . 2013年 5月 8日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2013年 7月 15日에 確認함 .  
  6. R. H. Hubbard. 《Rideau Hall》, 3쪽
  7. R. H. Hubbard. 《Rideau Hall》, 8-9쪽
  8. “Biographical Dictionary of Architects in Canada” (英語). 2013年 12月 14日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2013年 7月 20日에 確認함 .  
  9. Richard W. Pound (2005). 《Fitzhenry and Whiteside Book of Canadian Facts and Dates》 (英語). Fitzhenry and Whiteside.  
  10. Office of the Secretary to the Governor General. 《A Visit to Rideau Hall: Teacher's Guide》, 18쪽
  11. Margaret A. Banks (2001). 《Sir John George Bourinot, Victorian Canadian: His Life, Times, and Legacy》 (英語). McGill-Queen's University Press.  
  12. 더퍼린 아바 侯爵 婦人 (1872年 6月 27日). 《My Canadian journal, 1872?78: Extracts from my letters home》 (英語). ASIN B0007AEX2E.  
  13. Constance Villiers (1893年 5月 22日). 《Lady Derby to Lady Aberdeen (Aberdeen Papers)》 (英語).  
  14. 애버딘 테머 侯爵 婦人 (1898年 11月 19日). 《Canadian Journal》 (英語). 478-479쪽.  
  15. 第9代 아가일 工作 존 캠벨 . W. Stewart MacNutt, 編輯. 《Lorne to Duke of Argyle》 (英語). Days of Lorne. 프레더릭턴 . 242쪽.  
  16. R. H. Hubbard. 《Rideau Hall》, 57쪽
  17. 요나 캄파뇨로 (2004年 5月 7日). “Speech to the Retired Heads of Mission Association's Gala Dinner” (英語). 브리티시컬럼비아 王立印刷館. 2007年 9月 27日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2007年 9月 27日에 確認함 .  
  18. R. H. Hubbard. 《Rideau Hall》, 201쪽
  19. Office of the Secretary to the Governor General. 《A Visit to Rideau Hall: Teacher's Guide》, 1쪽
  20. R. H. Hubbard. 《Rideau Hall》, 212쪽
  21. R. H. Hubbard. 《Rideau Hall》, 218쪽
  22. 빈센트 每時 (1963). 《What's Past is Prologue: the Memoirs of the Right Honourable Vincent Massey》 (英語). ASIN B000LBTDKG. 토론토: Macmillan Co. of Canada Ltd. 462쪽.  
  23. R. H. Hubbard. 《Rideau Hall》, 223?224쪽

參考 資料

編輯
  1. 캐나다의 代身 들이 理도 홀을 訪問하는 境遇는 그들이 總督을 謁見 할 때만 할 수 있다. 또한 大臣들은 君主가 理도 홀에 머문 境遇에도 謁見할 수 있다.
  2. 팔러먼트 힐 의 옛 이름.
  3. 엘리자베스 步우스라이언, 프린세스 로열 메리 , 켄트 孔雀夫人 캐서린 , 스노든 伯爵夫人 마거릿, 에든버러 工作 필립이 訪問했다. 特히 1957年에 女王의 資格으로 엘리자베스 2世가 처음으로 訪問했다.