1981年 10月 1日 에 싱글 音盤으로 發賣되었다. ^[1] 同年 11月에 같은 內容의 픽처 싱글 레코드가 發賣되었다. ^[2]

聲優 人 호리 준코 가 핫토리群 名義로 自身이 主演을 맡은 애니메이션 꾸러기 닌자 토리 의 오프닝 테마로 노래한 樂曲이다. 커플링에는 誤오스기 쿠미코가 노래 電氣 엔딩 테마로 使用한 "네에 핫토리群"李 收錄되어 있다.

1981年 11月 에 發賣된 컴필레이션 音盤 "最新 텔레비전 漫畫 大行進 <아라레짱 / 핫토리群>" ^[3] 을 비롯해 2004年에 出市된 "닌자 핫토리群 全曲집" 等이 收錄되어 있다.

2004年 에는 SMAP의 카토리 新高價 自身의 主演 映畫 " NIN×NIN 닌자 핫토리群 THE MOVIE "의 主題歌로 커버했다 (後述).

(全體 作曲?: 키쿠치 슌스케)

1. 닌자 핫토리群

   노래?: 핫토리群 ( 호리 준코 )

   作詞?: 후지코 후지오 , 作曲?: 키쿠치 슌스케

   • 애니메이션 " 꾸러기 닌자 토리 " 오프닝 테마
2. 네에 핫토리群

   노래?: 誤오스기 쿠미코

   作詞?: 와카바야시 이치로

   • 애니메이션 " 꾸러기 닌자 토리 " 엔딩 테마

HATTORI ³ (慘狀) ( 日本語 : ＨＡＴＴＯＲＩ ^３ （?上） ハットリさんじょう ^{[ * ]} )은 카토리 新高價 "핫토리群" 名義로 發賣한 싱글이다. 호리 준코의 "닌자 핫토리群" 커버에서 카토리 主演의 映畫 " NIN×NIN 닌자 핫토리群 THE MOVIE "의 主題歌이다. 2004年 8月 25日에 JVC 켄우드 빅터 엔터테인먼트 에서 發賣되었다.

(全體 作詞?: 후지코 후지오 ⓐ , 作曲?: 키쿠치 슌스케, 編曲?: 치카다 하루오, 야마기시 다이스케)

1. HATTORI ³ (慘狀) [3:13]
2. HATTORI ³ (慘狀) (What's up?에 者입Mix) [4:32]
3. HATTORI ³ (慘狀) (Instrumental)