濟州道 2個 選擧區에서 洪淳寧·梁秉直이 國會議員에 當選됨
濟州道 甲·乙 楊口의 國會議員 選擧는 뜻깊은 5·10選擧 1周年 記念日을 期하여 지난 10日 道民 絶對 多數 參加하여 極히 平穩한 가운데 進行되었는데 甲區는 開票結果 홍순영(63)氏가 9,664票로 當選되었고 車點은 咸尙勳氏로 투點은 8,790點이다.
그리고 乙區는 지난 11日 下午 5時 現在 成跡은 다음과 같다.
△金道鉉(70) 所屬 國民會 1,980票
△梁濟博(63) 所屬 民國黨 1,257票
△洪門中(32) 1,247票
(東亞日報 1949. 5. 13)
5月 18日附로 內務長官으로부터 國會事務總長에게 國會議員 當選者의 通知가 提出되었습니다.
△濟州道 北濟州郡 甲選擧區 홍순영 △濟州道 北濟州郡 乙選擧區 양병직
(第3回 國會速記錄 第1號, 8쪽)
東亞日報,第3回 國會速記錄 第1號, 8쪽 1949年 05月 13日