Cette page fournit un guide rapide pour realiser des contributions de qualite sur Wikimedia.

Illustrations (photos, schemas…)

En general, la qualite des images et leur resolution devraient etre aussi elevees que possible afin que, entre autres, les photographies permettent de produire des impressions de tres bonne qualite. MediaWiki , le logiciel serveur utilise par l'ensemble des projets Wikimedia, permet de redimensionner en temps reel, si necessaire, la taille de la plupart des types d'images, quand il n'existe pas de contrainte concernant l'espace de stockage sur les serveurs?; aussi, le probleme du temps d'affichage et de la taille d'un fichier multimedia ne doivent pas vous empecher d'importer les images dans la meilleure definition possible.

Contraintes concernant la dimension et le ≪?poids?≫ du fichier

En novembre 2019, le logiciel MediaWiki ne pouvait pas gerer des images GIF dont la taille etait superieure a exactement 500?megapixels ? de telles images en haute resolution etant par ailleurs acceptables. Pour les images GIF animees, il faut multiplier la resolution par le nombre d'images de l'animation. Une vignette est generee pour les fichiers au format PNG si leurs dimensions sont inferieures a 2?500?megapixels (2?500?000?000?pixels) ? un carre de 50?000×50?000 pixels (1,00:1), un rectangle de 57?732×43?299 pixels au format d'image 4:3 (1.,33:1), de 63?600×39?307 pixels selon le nombre d'or (1,62:1), ou de 66?656×37?494 pixels pour le format d'image 16:9 (1,78:1)

La limite de taille des televersements a ete portee a 100?Mo fin 2008. Avec le televersement par morceaux , disponible par exemple via l' Assistant de televersement (un navigateur web moderne est necessaire), il est possible de televerser des fichiers dont la taille peut aller jusqu'a 5 Gio.

Controle du type de fichier et recommandation de nom de fichier

Seuls certains formats de fichiers sont autorises?; si vous essayez d'importer un autre type de fichier, un message d'erreur s'affichera.

Le nom de fichier que vous fournissez deviendra le titre de la page de description de l'image?; vous devriez suivre les conventions de nommage .

Si vous modifiez l'image importee par une autre personne, il est recommande de l'importer dans Commons sous un autre nom et d'ajouter un lien vers la photo originale dans le champ other_versions .

• Voir aussi?: Commons:Premiers pas/Televerser des fichiers

Format recommande en fonction du type d'illustration

Differents formats devraient etre utilises en fonction des differents types d'images. Le JPEG est bien adapte aux images contenant beaucoup de details comme les photographies. Un schema, en revanche, voit apparaitre des artefacts de compression lorsqu'il est enregistre au format JPEG. Par ailleurs, les images aux formats GIF ou PNG ne peuvent pas etre redimensionnees sans perte de qualite.

Le format SVG est bien adapte pour les graphiques, les schemas et autres images comportant peu de details (cependant, si vous ne pouvez pas obtenir le schema au format SVG, le format PNG reste plus adapte que le JPEG). Les fichiers SVG peuvent facilement etre modifies et redimensionnes sans perte de qualite, mais ils ne conviennent pas pour des photographies par exemple.

Le format GIF s'avere lourd a gerer par le logiciel serveur et en raison de restrictions inherentes a ce format, son utilisation devrait etre circonscrite aux seules images animees. Pour plus d'informations sur les formats d'image, la conversion de formats et d'autres recommandations quant aux formats, voir Commons:Preparer des images pour le televersement .

• Photographies ?: utiliser le format JPEG (extension de fichier?: .jpg ou .jpeg ). Bien que le format TIFF produit des images de meilleure qualite, les fichiers generes dans ce format ont tendance a etre tres lourds, en particulier lorsqu'ils ne sont pas compresses. Le format PNG utilise une methode de compression sans perte (c'est-a-dire qu'aucune information presente dans l'image n'est supprimee) et pour cette raison serait theoriquement preferable pour les photographies, mais ce format produit egalement des fichiers trop lourds pour les photos en haute resolution.Le format PNG devrait etre reserve aux images qui necessitent une qualite elevee et/ou pour lesquelles il est plus efficace en termes de compression, comme les captures d'ecran (ou des schemas qui ne sont pas disponibles dans un format vectoriel). N'enregistrez pas d'images JPEG en mode "progressif" ^[1] . Veuillez optimiser les images JPEG (ceci reduit la taille sans surcout au moment du decodage). ^{[ clarification needed ]}

• Images animees ?: il faut utiliser le format GIF (extension de fichier?: .gif ).
• Schemas, cartes, diagrammes et dessins ?: le format SVG (Scalable Vector Graphics, extension de fichier?: .svg ) est recommande (ou alors, si vous ne pouvez pas obtenir de version vectorielle, utilisez le format PNG).

Les formats d'enregistrement sonore acceptes sont le format MIDI (extension du fichier?: .mid ) et le format Ogg Vorbis (extension du fichier .ogg ). Pour les videos, seuls les formats WebM (extension du fichier .webm ) et Ogg Theora (extension du fichier .ogg ou .ogv ) sont acceptes. D'autres formats de fichiers tres repandus, comme WMA (pour le son) et WMV (pour la video) ne sont pas acceptes sur Commons car ils sont proteges par des brevets.

Comme pour les photographies, la qualite ne doit pas etre trop basse. La taille maximale etant de 100 Mo , vous devrez definir le niveau de qualite en fonction de la duree de l'enregistrement. Pour plus d'information sur le changement de format (conversion) et l'encodage voir la page logiciels .

Une bonne description de fichier fournit des informations completes sur celui-ci, y compris des informations legales obligatoires telles que son statut vis-a-vis des droits d'auteur, sa source, ainsi qu'un texte descriptif de ce qu'il represente et sur la maniere dont il a ete realise. Sans ces informations, il est tres difficile de savoir d'ou l'image provient et sa valeur pour les contributeurs et les chercheurs en est grandement reduite.

Ce qui suit n'est ni possible ni necessaire si vous utilisez l' Assistant de televersement pour le televersement, qui est la methode par defaut pour le televersement sur Commons maintenant.

Pour vous aider a creer une telle description, il existe un modele standardise pour les images. De plus, ce modele est mis en forme d'une maniere tres graphique et fournit des donnees exploitables par programmation qui sont a leur tour utilisees pour la creation des informations a destination des re-utilisateurs . Il est par consequent fortement recommande d'utiliser ce modele.

N.B. il existe des modeles speciaux pour les œuvres d'art ( {{Artwork}} ) et les livres ( {{Book}} ) qu'il est preferable d'utiliser au lieu (ou, dans le cas de certaines photos, en plus) du modele {{Information}} montre un peu plus loin?; cf. les pages de documentation de ces modeles pour plus d'informations.

Copiez simplement le code ci-dessous, collez-le dans le champ "Resume" lors du televersement et renseignez les champs vides?:

{{Information
|Description=
|Date=
|Source=
|Author=
|Permission=
|Other versions=
}}

Les champs sont utilises de la maniere suivante

Si vous ne pouvez pas renseigner certains champs, laissez-les vides, car sinon le modele ne fonctionnera pas comme prevu (pour l'internationalisation et la categorisation).

Description

Description du contenu. Ce qu'on peut voir, entendre ou percevoir?? S'il s'agit d'une œuvre d'art, veuillez donner decrire le contexte historique en quelques mots. Dans le cas de donnees scientifiques, une courte description scientifique du fichier. Si vous disposez d'informations detaillees a propos d'une image, par exemple le nom d'especes ou la taille de l'objet, pensez a les mentionner. Le fait de fournir la taille de l'objet est particulierement utile dans le cas des images de mineraux. Indiquer le lieu de la prise de vue est toujours appreciable et s'avere souvent essentiel, pour la plupart des photographies non astronomiques prises en exterieur, entre autres.

Les descriptions peuvent etre redigees en n'importe quelle langue, mais il est toujours bon d'en rediger au moins une en anglais. Si vous maitrisez plusieurs langues, essayez de rediger une description dans chacune de celles-ci. Voir cette remarque a propos de la creation de wikiliens .

{{Information
|Description=
{{cs|1=N?jaky ?esky popisek.}}
{{en|1=Some description in English.}}
{{fr|1=Une description en francais.}}
…
|Source=…

Source

Pour une realisation personnelle, utilisez le modele {{Own}} , dans le cas contraire, donnez soit?:

• un lien vers le site internet d'origine de l'image ainsi qu'un lien direct vers la page contenant le fichier et un lien direct vers le fichier lui-meme?;
• un n° de catalogue?;
• le nom de l'institution?;
• une source bibliographique, etc.

Voir aussi informations essentielles sur les sources (en anglais) .

Date

Date de creation (ou date de publication), de preference au format ISO 8601 ?: 2006-01-15 pour le 15 janvier 2006.

Auteur

Le ou les auteurs du fichier. Si vous ne connaissez pas les noms des personnes, utilisez le nom de l'institution qui l'a publie. Dans le cas d'une realisation personnelle, indiquez votre nom reel (ou votre pseudonyme) et proposez un lien vers votre nom d'utilisateur, comme?: ≪? [[User:JQPublic|Jan Quentin Public]] ?≫, qui sera affiche comme ceci?: ≪? Jan Quentin Public ?≫. Vous pouvez sinon creer un lien avec votre nom d'utilisateur entre parentheses, comme?: ≪? Jan Quentin Public ([[User:JQPublic|JQPublic]]) ?≫, qui s'affichera?: ≪?Jan Quentin Public ( JQPublic )?≫.

Remarque ?: si c'est pertinent (lieu, monument,...), il est souhaitable d'ajouter les informations de geocodage en utilisant les modeles de geocodage . Veuillez aussi consulter Commons:Premiers pas/Classement .

Resume d'import

Lors du televersement d'un fichier, le formulaire d'import vous permet de rediger un resume . Tout ce que vous y entrez apparaitra en permanence dans la section ≪?Historique du fichier?≫ sur la page de description du fichier.

Si le fichier que vous televersez est nouveau sur Commons (il n'existe aucun fichier portant le meme titre), alors le resume du televersement sera aussi copie sur la page de description de l'image. Il est courant dans ce cas de fournir des informations completes dans le resume, comme explique en detail a la section Resume d'import .

Si vous importez une nouvelle version d'un fichier existant, il est important d'indiquer dans le resume les changements effectues avec le plus de precision possible, parce qu'il souvent difficile pour une autre personne d'identifier les differences entre les deux versions. Par exemple, pour une photo, vous pouvez indiquer?:

Rognage de 25 pixels en haut, amelioration de la luminosite avec Photoshop, qualite 95%

Dans l'ideal, quelqu'un fournira une ligne de commande ou une liste exacte de commandes permettant de reproduire la modification, bien que cela ne soit en aucun cas necessaire, et qu'il arrive souvent que cela ne soit pas possible.

Pages de Commons?:

• Commons:Formats de fichiers
• Commons:Logiciels
• Commons:A propos des licences
• Commons:Bandeaux de licence
• Commons:Objectifs du projet

Sur Wikipedia?:

• Preparing images for upload|Guide de preparation des images avant le chargement (en anglais)

Manuel de MediaWiki ?:

• Images et fichiers importes
• Page d'image