Эсперанто

Определение "Эсперанто" в Большой Советской Энциклопедии

Эсперанто , самый распространённый из искусственных языков, вспомогательное средство международного общения. Создан в 1887 варшавским врачом Л. Заменгофом, псевдоним которого Esperanto (надеющийся) стал названием языка. Эсперанто использует корни европейских языков, от которых с помощью нескольких десятков аффиксов создаются обозначения понятий из различных сфер действительности. С 1905 ежегодно проводятся международные конгрессы в рамках Всеобщей эсперантской ассоциации (Universala Esperanto-Asocio). Существует также ≪Всемирное движение эсперантистов за мир≫ (≪Mondpaca Esperantista Movado≫). На Эсперанто выходят несколько десятков журналов, сборники оригинальных научных работ, художественные произведения, переводы. На Эсперанто переведены Библия, ≪Энеида≫ Вергилия, ≪Гамлет≫ У. Шекспира, ≪Фаус≫ И. В. Гёте, ≪Евгений Онегин≫ А. С. Пушкина, ≪Во весь голос≫ В. В. Маяковского и многие др.

Лит. : Сергеев И. В., Основы эсперанто, М., 1961; Проблемы интерлингвистики, М., 1976; Бокарев Е. А., Эсперанто-русский словарь, М., 1974; Manders W ., Interlingvistiko kaj esperantologio, Purmerend, 1950; Zamenhof L. L., Fundamenta krestomatio de la lingvo Esperanto, 17-a eldono, Rickmansworth, 1954; Esperanta antologio: Poemoj 1887-1957, La Laguna, 1958; Waringhier G. k. c., Plena ilustrita vortaro de Esperanto, P ., 1970.
В. П. Григорьев.