•  


金正恩:“建國以來大動亂”……朝鮮新增新冠患者達30萬 | 東亞日報

金正恩:“建國以來大動亂”……朝鮮新增新冠患者達30萬

金正恩:“建國以來大動亂”……朝鮮新增新冠患者達30萬

Posted May. 16, 2022 08:09   

Updated May. 16, 2022 08:09

韓國語

  朝鮮有?狀新冠感染者連日劇增。朝鮮國務委員長金正恩表示,“惡性傳染病的傳播是建國以來的大動亂”,毫無保留地流露出了危機感。韓國政府計劃最早在本周初向朝鮮正式提議提供疫苗及醫療用品等援助,但金正恩能否接受還是未知數。但據悉,朝鮮內部居民動搖已經擴散到地方上,因此有預測稱,如果擴散到無法控制的情況,以防疫?媒介,南北對話可能會打開大門。

 據朝鮮官方媒體報道,朝鮮境內12日有新增發熱病例1.8萬人(12日),13日增至17.44萬人,13日?至14日下午6時再度增至29.6180萬人,呈劇增趨勢。考慮到朝鮮內部的情況,由於自我檢?工具等不?充分,甚至用“發熱人員”而不是“確診者”來形容,?難掌握確診與否,預計實際確診者更多。截至14日,朝鮮國內累計死亡人數也達到42人。就朝鮮新冠疫情現狀,高麗大學九老醫院感染內科?授金宇柱(音)分析說:“新冠疫情初期,中國武漢市的致命率可能達到3%至5%。”天主?大學醫學院(微生物?室)名譽?授白順英(音)預測:“兩三個月內,朝鮮總人口的60%至70%將被感染。”

 金正恩14日主持召開政治局協商會議,把目前的情況稱?“大動亂”,還?調“傳播?非在地區之間無法控制”。這暗示朝鮮暫時不會接受外部援助,而將采取以封鎖?中心的社會控制來應對的方針。但也有人預測,如果沒有國際援助,朝鮮將?難堅持下去。實際上,朝鮮中央通訊社報道稱,“因用藥疏忽而死亡的人數占?大比重”,朝鮮內部的情況已經處於混亂狀態。韓國政府高層官員15日在與《東亞日報》的通話中表示:“已在本周初確認了朝鮮內部居民動搖的跡象,”“因?與朝鮮軍隊的動向等有關,正在密切關註內部情況。”


申晋宇 niceshin@donga.com
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본