•  


“銹帶”“導彈俠”歸來……韓國做好迎接的準備了?? | 東亞日報

“銹帶”“導彈俠”歸來……韓國做好迎接的準備了??

“銹帶”“導彈俠”歸來……韓國做好迎接的準備了??

Posted April. 20, 2024 08:16   

Updated April. 20, 2024 08:16

韓國語

美國經濟由內需帶動。以去年第四季度(10月-12月)?準,個人消費支出占國內生?總?的68%。也就是說,只有美國消費者的利益增大,經濟才能增長。從消費者的立場來看,相比美國?,廉價的海外商品比比皆是才好。

問題是,美國生?者,特別是白人勞動者階層?難接受這個命題。他們也是消費者。但他們?說:“快要失業了,?使有便宜的東西也沒錢買。這有什?用??”

在美國制造業聖地、因自由貿易和全球化余波而衰落的工業地帶“銹帶”上,?多人有這樣的想法。因?是親身經歷的現實,所以?使提起經濟學事實,也不會接受。這是壹種“確信犯”。

壹旦美國前總統特朗普在11月大選中再次執政,美國前貿易代表萊特希澤?明顯將負責管轄貿易政策,他也是這種想法。他出生於“鐵銹”地帶俄亥俄州阿什特維拉。鋼鐵業發達的阿什特維拉從20世紀60年代的2.4萬多人減少到1.7萬多人,僅剩三分之二。雖然他本人因有醫生的父親而過著平坦的生活,但親眼目睹了故?是如何沒落的,?居和熟人經歷了?樣的痛苦。

這樣的他確信自由貿易是存在於想象中的?念,中國是美國的敵人。他們堅信,低廉價格過剩生?的中國?品越多,美國勞動者的生活就越糟?,如果以這種方式開始依賴中國經濟,美國的民主也會受到威脅。他壹致主張,低廉的價格、有效分配資源、達成規模經濟等自由貿易的好處體現在經濟原著上,但現實?不同。

有報道稱,如果特朗普再次執政,他將再次推進1985年的《廣場協議》。當時因對日本、前西德等的貿易逆差而呻吟的美國在紐約曼哈頓廣場酒店施壓,要求人?地提高日元、馬克等價?。

特別是美國貿易代表部“新鮮血液”的38歲血氣方剛的公務員萊特希澤表示,對日方相關人士初期提出的協商案不滿意,?將相關文件折疊成紙飛機,當著該相關人士的面飛走了。這就是他被稱?“導彈俠”的原因。

韓國在廣場協議當時意外地得到了好處。這是因?,在與日本的出口競爭品種較多的情況下,日元升?,韓國的出口?品價格相對較低。但現在不同了。大部分分析認?,如果美國推進“第二次廣場協議”,不僅是?權矛盾和貿易戰爭中的中國、日元連日貶?中的日本,成長?前10位經濟大國的韓國也將受到?烈的韓元升?壓力。

說“我做過,所以知道……”的人最可?。僅從經濟實力來看,39年前日本的地位不亞於現在的中國。他讓這樣的日本屈服了。不知對韓國隊要如何威逼,想想就讓人提心吊膽。不管是否願意,韓國在經濟上只能與中國保持密切關系,他肯定不會手下留情。陷入極端矛盾和分裂的韓國是否做好了迎接萊特希澤此人的準備,只能是心情慘淡。
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본