•  


東亞日報
날짜選擇
  • 2000시간 동안 그린 2024 파리올림픽·패럴림픽 공식 포스터 공개

    2000時間 동안 그린 2024 파리올림픽·패럴림픽 公式 포스터 公開

    2024 파리올림픽·패럴림픽 公式 포스터가 4日(現地時間) 프랑스 파리에서 公開됐다.이 포스터는 藝術家 위고 가토니가 2023年 9月 19日부터 2024年 1月 19日까지 總 2000時間을 보내며 完成한 것으로 平等과 平和라는 올림픽 意味를 繼承해 올림픽과 패럴림픽을 區別하지 않기로 …

    • 2024-03-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 올림픽 앞둔 파리, 地下鐵 遲延 손본다…“승객 아파도 運行 中斷 없어”

    프랑스 파리가 2024年 올림픽을 앞두고 惡名 높은 地下鐵 遲延을 줄이기 위해 地下鐵 서비스 全般을 改善한다. 27日(現地時間) AFP通信에 따르면 파리交通工事(RATP)는 가벼운 健康 問題를 겪는 乘客으로 地下鐵 運行이 中斷되는 境遇를 줄이고, 빠르고 效率的인 手荷物 檢査를 促進할…

    • 2024-02-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러시아, 파리 올림픽 출전 불발…CAS, 이의신청 기각

    러시아, 파리 올림픽 出戰 不發…CAS, 異議申請 棄却

    러시아가 事實上 2024 파리 올림픽에 出戰하지 못하게 됐다. 국제스포츠중재재판소(CAS)가 러시아 側의 資格 停止 異議申請을 棄却했다. CAS는 23日(現地時間) 國際올림픽委員會(IOC)의 러시아올림픽委員會(ROC)의 資格 停止에 不服한 ROC의 異議申請을 棄却했다. CAS는 “…

    • 2024-02-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘상하이 대첩’ 신진서 “돌아가신 할머니 생각…아직 전성기 오지 않았다”[일답]

    ‘상하이 大捷’ 신진서 “돌아가신 할머니 생각…아직 全盛期 오지 않았다”[일답]

    農心辛라면杯 바둑 世界最强戰 本選 最終戰에서 奇跡 같은 ‘끝내기 6連勝’을 達成하면서 韓國의 4回 連續 優勝을 이끈 신진서(24) 9段이 돌아가신 할머니 생각에 울먹였다. 신진서 9段은 24日 仁川空港을 통해 歸國한 直後 取材陣과 만나 “萬感이 交叉한다. 劇的인 優勝에 기쁘기도 하지…

    • 2024-02-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 유인촌 장관 “실력 마음껏 펼치길”…청각장애인 올림픽 대표팀 선전 기원

    유인촌 長官 “實力 마음껏 펼치길”…청각장애인 올림픽 代表팀 宣傳 起源

    유인촌 文化體育觀光部 長官이 ‘2023 에르주룸 冬季 데플림픽’(聽覺障礙人올림픽)에 參加하는 大韓民國 選手團의 善戰을 祈願했다. 22日 文體部에 따르면 聽覺障礙人올림픽 決斷食餌 京畿道 利川 障礙人選手村에서 열렸다. 聽覺障礙人올림픽은 4年마다 開催되는 聽覺 障礙人을 위한 國際大會다.…

    • 2024-02-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 손흥민의 호주전 프리킥, 아시안컵 ‘최고의 골’ 후보

    손흥민의 濠洲戰 프리킥, 아시안컵 ‘最高의 骨’ 候補

    韓國 蹴球代表팀 ‘캡틴’ 孫興慜(토트넘)李 濠洲와의 2023 아시아蹴球聯盟(AFC) 아시안컵 8强戰에서 터트린 프리킥 逆轉 決勝골이 大會 ‘最高의 骨’ 候補에 올랐다. AFC는 22日(韓國時間) 홈페이지를 통해 카타르 아시안컵에서 터진 總 132골 中 最高의 骨 候補 8個를 選定해 …

    • 2024-02-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정해성 戰力强化委員長 “클린스만 後任, 外壓 없이 뽑겠다”[일문일답]

    위르겐 클린스만(獨逸) 前 國家代表 蹴球 監督의 後任을 뽑는 戰力强化委員會의 정해성 電力强化委員長이 透明한 節次를 强調했다. 대한축구협회(KFA)는 21日 午後 4時 서울 종로구의 蹴球會館서 午前에 進行한 1次 電力强化委員會 非公開 會議 關聯 브리핑을 進行했다. 2023 아시아蹴球…

    • 2024-02-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 장애인겨울체전 MVP에 서울 여자 청각장애 컬링팀

    障礙人겨울體典 MVP에 서울 女子 聽覺障礙 컬링팀

    ‘主張’ 김지수(27)를 비롯해 權輗地(27), 김지수(27), 박경란(25), 誤혜빈(24), 이수정(24)으로 이뤄진 서울 女子 聽覺障礙 컬링팀이 第21回 障礙人겨울全國體育大會에서 最優秀選手(MVP)賞을 받았다.대회 3連霸에 成功한 이들은 21日 記者團 投票에서 總 31票 中 14…

    • 2024-02-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이강인 “형, 내가 잘못” 손흥민 “나도 어릴땐 실수”…런던서 깜짝 화해

    李康仁 “兄, 내가 잘못” 孫興慜 “나도 어릴땐 失手”…런던서 깜짝 和解

    2023 아시아蹴球聯盟(AFC) 아시안컵 期間 途中 ‘主張’ 孫興慜(토트넘)과 衝突했던 李康仁(파리 생제르맹)李 英國 런던으로 찾아가 손흥민에게 謝過했다. 그는 고개를 숙이며 自己 謝過를 받아준 손흥민과 同僚들에게 고마움을 傳했다. 李康仁은 21日 自身의 소셜미디어(SNS)를 통해 …

    • 2024-02-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘필리핀 복싱 영웅’ 파퀴아오, 파리 올림픽 출전 무산…“슬프지만 수용”

    ‘필리핀 복싱 英雄’ 파퀴아오, 파리 올림픽 出戰 霧散…“슬프지만 收容”

    2024 파리 올림픽 出戰을 希望하던 필리핀의 복싱 英雄 매니 파퀴아오(46)가 뜻을 이루지 못하게 됐다. 19日 AP 通信 等에 따르면 國際올림픽委員會(IOC)는 이날 필리핀 올림픽 關係者들에게 복싱 選手의 40歲 나이 制限이 維持될 것이라는 書翰을 보냈다. 派퀴아오는 8體級에서…

    • 2024-02-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 전국 장애인 동계체전, 18일 평창서 개막…나흘간의 열전 돌입

    全國 障礙人 冬季體典, 18日 平昌서 開幕…나흘間의 列傳 突入

    障礙人 冬季스포츠 大祝祭인 第21回 全國 障礙人 洞契體育大會(障礙人 冬季體典)가 18日 幕을 올렸다.올해 障礙人 冬季體典은 이날부터 21日까지 나흘間 講院, 京畿 一帶에서 펼쳐진다. 이番 大會에서는 알파인스키, 스노보드, 크로스컨트리스키, 바이애슬론, 아이스하키, 컬링, 氷上 等 7個…

    • 2024-02-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 클린스만 “호주전은 드라마…아시안컵 성공적 결과” 자화자찬

    클린스만 “濠洲戰은 드라마…아시안컵 成功的 結果” 自畫自讚

    아시안컵 成績 不振으로 韓國 蹴球代表팀 司令塔에서 更迭된 위르겐 클린스만(獨逸) 前 監督이 如前히 反省 없이 自畫自讚하는 態度를 보였다.클린스만 前 監督은 17日(現地時間) 獨逸 時事 週刊誌 ‘슈피겔’과의 인터뷰에서 2023 아시아蹴球聯盟(AFC) 아시안컵을 돌아보며 “絶對 抛棄하지 …

    • 2024-02-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 클린스만호 불화 얽힌 설영우 “선수는 축구 외적으로도 중요”

    클린스만號 不和 얽힌 설영우 “選手는 蹴球 外的으로도 重要”

    韓國 蹴球界를 뒤흔들고 있는 國家代表팀의 이른바 ‘핑퐁게이트’에 이름이 오르내리는 설영우(蔚山)는 15日 “蹴球 選手가 蹴球 外的으로도 重要하다고 생각하기 때문에 恒常 그런 마음으로 臨해왔고, 앞으로도 그렇게 할 豫定”이라고 밝혔다. 설영우는 이날 蔚山 문수蹴球場에서 열린 所屬팀 蔚…

    • 2024-02-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 클린스만 亞컵 평가 결과 오후 2시 발표…거취 문제는 불분명

    클린스만 亞컵 評價 結果 午後 2時 發表…去就 問題는 不分明

    카타르 아시안컵 準決勝 敗北 以後 更迭 壓迫을 받고 있는 위르겐 클린스만(獨逸) 監督의 命運을 左右할 會議가 15日 열리는 가운데 具體的인 結果는 이날 午後에 發表될 豫定이다.대한축구협회는 이날 午前 11時부터 鍾路區 蹴球會館에서 2024年度 第1次 國家代表電力强化委員會를 開催한다.마…

    • 2024-02-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “손흥민, 요르단전 전날 이강인 등과 다투다 손가락 탈구”

    “孫興慜, 요르단展 前날 李康仁 等과 다투다 손가락 脫臼”

    韓國 蹴球代表팀 主張 孫興慜(토트넘)李 2023 아시아蹴球聯盟(AFC) 아시안컵 요르단과의 準決勝戰 前날 後輩들과 葛藤을 빚다 손가락을 다쳤다는 英國 媒體 報道가 나왔다. 대한축구협회(KFA)는 事實이라고 認定했다.13일(현지시간) 英國 媒體 더선은 “토트넘의 스타 孫興慜이 韓國 代表…

    • 2024-02-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 축구협회, 내일 전력강화위 열어 클린스만 거취 논의

    蹴球協會, 來日 戰力强化位 열어 클린스만 去就 論議

    위르겐 클린스만 韓國 蹴球代表팀 監督 更迭 問題를 다루게 될 國家代表 電力强化委員會가 15日 열린다. 아시안컵 4强에서 脫落한 蹴球代表팀의 競技力도 되짚어 본다. 대한축구협회는 “代表팀의 아시안컵 競技力을 評價하는 電力强化委員會를 15日 午前 11時 서울 鍾路區 蹴球會館에서 開催한다”…

    • 2024-02-14
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 상처 입은 손흥민 “아시안컵 얘기, 다시 꺼내고 싶지 않아”

    傷處 입은 孫興慜 “아시안컵 얘기, 다시 꺼내고 싶지 않아”

    2023 아시아蹴球聯盟(AFC) 아시안컵 準決勝에서 敗해 탈락한 뒤 所屬팀 잉글랜드 프로蹴球 프리미어리그(EPL) 토트넘 홋스퍼에 復歸한 孫興慜이 아시안컵 結果에 津한 아쉬움을 나타냈다. 孫興慜은 12日(韓國時間) 英國 媒體 이브닝스탠다드와의 인터뷰에서 “아시안컵 얘기는 다시 꺼내고…

    • 2024-02-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 디애슬레틱 “한국의 끔찍했던 아시안컵…그래도 클린스만은 허허실실”

    디애슬레틱 “韓國의 끔찍했던 아시안컵…그래도 클린스만은 虛虛實實”

    最惡의 競技力 끝에 아시안컵 4强서 탈락한 ‘클린스만號’를 向한 批判의 목소리가 거세다. 國內 뿐 아니라 外信에서도 이렇다 할 戰術이 없었던 위르겐 클린스만 監督에 對한 批判이 나왔다. 아울러 그를 데려온 정몽규 大韓蹴球協會長의 選擇에 對해서도 指摘하고 있다. 글로벌 媒體 디愛瑟레…

    • 2024-02-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이강인, 아시안컵 베스트11 선정…유일한 한국 선수

    李康仁, 아시안컵 베스트11 選定…唯一한 韓國 選手

    韓國 蹴球 次世代 看板 李康仁(파리생제르맹 PSG)李 2023 아시아蹴球聯盟(AFC) 아시안컵 베스트11에 韓國 選手로는 唯一하게 이름을 올렸다. 아시안컵 組織委員會는 13日(韓國時間) 소셜네트워크서비스(SNS)를 통해 이番 大會 토너먼트에서 最高의 活躍을 펼친 11名을 選定해 發表…

    • 2024-02-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이강인, 아시안컵 베스트 11에 선정…유일한 동아시아 선수

    李康仁, 아시안컵 베스트 11에 選定…唯一한 東아시아 選手

    ‘클린스만號’의 核心 미드필더인 李康仁(파리생제르맹)李 2023 아시아蹴球聯盟(AFC) 아시안컵 베스트 11(팀 오브 더 토너먼트)에 이름을 올렸다. 韓國 選手이자, 나아가 東아시아 選手 中에서 唯一하게 뽑혔다. 아시안컵 組織委員會는 13日(韓國時間) 소셜네트워크서비스를 통해 이番 …

    • 2024-02-13
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본