時代를 앞서간 名作 스마트小說

東亞日報
入力 2021年 6月 24日 03時 00分

코멘트: 個

좋아요: 個

코멘트: 個

주수자 옮김 / 260쪽 · 1萬4000원 · 文學나무

프란츠 카프카, 에드거 앨런 抛, 오스카 와일드, 버지니아 울프 等世界有名作家의 잘 알려지지 않은 短篇 27篇을 짧게는 한 페이지에서 열 페이지가 넘지 않는 分量으로 再構成한 ‘名作 스마트小說’(文學나무)李 21日出刊됐다.

스마트폰으로 읽기 쉽도록 짧은 分量과 簡潔한 文體가 特徵인 短篇小說을 稱하는 스마트小說은 純文學임에도 모바일 環境에 特化된 장르로 評價 된다.

이 冊에 실린 作家들은 作品世界와 指向點은 다르지만 짧은 呼吸의 作品을 主要하게 다뤘다는 共通點이 있다. 作品마다 評說을 收錄해 作品에 對한 全般的인 理解를 돕는 한便作品解釋의 힌트를 提供한다.

冊을 飜譯한 주수자 作家는 서울대 美大를 卒業한 뒤 世界를 떠돌며 言語의 價値와 文化的思想에 對한 見聞을 넓혀왔다. 그는 ‘第1回 박인성 文學賞’ 受賞者로 選定되며 스마트小說 장르의 先頭走者格으로 꼽힌다. 주 作家는 스마트小說의 特性을 살려 作品을 演劇 웹툰 等으로 製作하는 等院 소스 멀티 유스(OSMU)로도 活用하고 있다.

이 冊은 지난달 크라우드펀딩 사이트인 텀블벅에서 出刊後援目標를 빠르게 達成하며 만들어졌다. 文學나무 關係者는 “大文豪들의 몇몇 有名作品에만 익숙한 讀者들에게 잘 알려지지 않은 作品을 紹介한다는 데 意味가 있다”며 “分量과는 無關한 文學的價値를 느껴볼 契機가 될 것”이라고 말했다.

#에듀플러스 #에듀北 #名作스마트小說