•  


東亞日報
날짜選擇
  • 귀경길 부산→서울 6시간40분…오후 4시 정체 절정

    歸京길 釜山→서울 6時間40分…午後 4時 正體 絶頂

    설 連休 사흘째인 11日 歸京 車輛 行列이 이어지며 서울로 向하는 主要 道路에서 停滯가 始作됐다. 한국도로공사에 따르면 이날 午前 9時 基準 乘用車로 全國 主要 都市 料金所를 出發해 서울까지 걸리는 豫想 時間은 釜山 6時間 40分, 蔚山 6時間 10分, 木浦 5時間 30分, 光州 5時…

    • 2024-02-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 내일 새벽까지 귀경길 정체…부산→서울 7시간40분

    來日 새벽까지 歸京길 正體…釜山→서울 7時間40分

    설 連休 사흘째인 11日 故鄕 訪問을 마치고 돌아오는 車輛이 많아져 서울로 向하는 主要 高速道路는 이튿날 새벽까지 混雜하겠다. 한국도로공사에 따르면, 이날 全國 高速道路 交通量은 515萬臺로 豫想된다. 首都圈에서 地方으로 37萬臺, 地方에서 首都圈으로 48萬臺가 움직일 展望이다. …

    • 2024-02-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 서울→부산 6시간 40분…설 아침 귀성길 정체

    서울→釜山 6時間 40分…설 아침 歸省길 停滯

    설인 10日 午前 歸省길에 오른 車들로 主要 高速道路 곳곳에서 停滯가 빚어지고 있다.한국도로공사에 따르면 이날 午前 9時 基準 乘用車로 서울 料金所를 出發해 全國 主要 都市까지 걸리는 豫想 時間은 釜山 6時間 40分, 蔚山 6時間 10分, 大邱 5時間 40分, 光州 4時間 20分, 江…

    • 2024-02-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 오류 잦은 서울 지하철 2·4호선 전광판, 내년까지 전부 교체

    誤謬 잦은 서울 地下鐵 2·4號線 電光板, 來年까지 全部 交替

    서울交通公社는 誤謬가 잦은 地下鐵 2·4號線 電光板을 來年까지 모두 交替한다. 서울交通公社는 9日 地下鐵 2·4號線 電光板을 2025年까지 서울交通公社 所有 裝備로 交替할 豫定이라고 밝혔다. 1號線 電光板은 지난해 全部 交替했다. 서울交通公社 側은 地下鐵 運行 電光板은 잦은 誤謬가…

    • 2024-02-09
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “설 연휴 정체 대비하라” 교통센터 상황실 비상

    “설 連休 正體 對備하라” 交通센터 狀況室 非常

    설 連休를 하루 앞둔 8日 競技 성남시 분당구 궁내동 한국도로공사 交通센터 狀況室에서 關係者가 全國 高速道路 交通 狀況을 살펴보고 있다. 티맵모빌리티 等은 歸省길은 9日 午前 6時頃, 歸京길은 10日 午前 11時頃 車輛 停滯가 가장 甚할 것으로 豫測했다.

    • 2024-02-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 설 연휴 전날 귀성길 정체 시작…서울→부산 7시간40분

    설 連休 前날 歸省길 正體 始作…서울→釜山 7時間40分

    설 連休를 하루 앞둔 8日 일찌감치 故鄕으로 내려가는 車輛이 늘며 全國 主要 高速道路 下行線 흐름이 매우 混雜하겠다. 韓國道路交通公社에 따르면, 이날 全國 高速道路 交通量은 542萬臺로 豫想된다. 首都圈에서 地方으로 50萬臺, 地方에서 首都圈으로 42萬臺가 移動할 展望이다. 歸省房…

    • 2024-02-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 귀성길 정체 시작…서울→광주 6시간 20분

    歸省길 正體 始作…서울→光州 6時間 20分

    설 하루 前날인 8日 光州·全南 地域으로 向하는 歸省 車輛이 몰리면서 停滯가 發生하고 있다. 한국도로공사 光州·全南本部에 따르면 이날 午後 5時 基準 乘用車로 서울요금소를 出發해 光州料金所까지 到着하는데 6時間 20分이 걸린다. 平素보다 約 2時間 30分 以上이 더 所要되는 셈이다.서…

    • 2024-02-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 설 연휴 하루 앞 고속도로 곳곳 정체…“서울→부산 7시간20분”

    설 連休 하루 앞 高速道路 곳곳 正體…“서울→釜山 7時間20分”

    설 連休 前날인 8日 午後 高速道路 歸省 行列이 本格的으로 始作되면서 停滯가 豫想된다. 한국도로공사에 따르면 이날 全國 主要 都市間 交通 흐름은 大部分 混雜할 것으로 豫想된다. 特히 이날 午後 3時 基準 서울에서 大田까지는 ‘매우 甚한 混雜’이 豫想되면서 最大 5時間 所要될 것으로…

    • 2024-02-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘民族大移動 始作’ 설 連休期間 2852萬名 移動한다

    설 連休를 앞둔 8日 全國에서 本格的인 歸省 行列이 始作됐다. 이날 서울驛과 水西驛, 仁川港沿岸旅客터미널은 故鄕으로 向하는 市民들로 북적였다. 國土交通部와 韓國交通硏究院은 지난 6日 설 連休 特別交通對策期間(2月8日~2月12日) 交通需要 展望을 위해 1萬120世代를 對象으로 設問組…

    • 2024-02-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 9~12일 고속도로 통행료 면제…국토부 설 특별교통대책 시작

    9~12日 高速道路 通行料 免除…國土部 설 特別交通對策 始作

    國土交通部가 설 連休期間 中 國民의 安全하고 便利한 歸省·歸京을 支援하기 위해 설 連休 特別交通對策을 積極 推進한다고 8日 밝혔다. 박상우 國土部 長官은 설 連休를 하루 앞둔 이날 午前 10時 國家交通情報센터(政府世宗廳舍)에서 설 連休期間 特別交通對策 準備狀況 點檢會議를 통해 主要 …

    • 2024-02-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 설 연휴 전날 고속도로 귀성행렬 시작…서울→부산 6시간40분

    설 連休 前날 高速道路 歸省行列 始作…서울→釜山 6時間40分

    설 連休 前날인 8日 午前 高速道路 歸省길 行列이 本格 始作됐다.한국도로공사에 따르면 이날 全國 主要 都市間 交通 흐름은 大部分 混雜할 것으로 豫想된다. 特히 서울에서 大田까지는 ‘매우 甚한 混雜’이 豫想되면서 最大 5時間5分이 所要될 것으로 展望됐다. 서울에서 釜山까지는 最大 8時間…

    • 2024-02-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • GTX A·C 연장안 사업성 검증 시작…합의 마무리되면 내년 설계 시작

    GTX A·C 延長案 事業性 檢證 始作…合意 마무리되면 來年 設計 始作

    首都圈廣域急行鐵道(GTX) A路線과 C路線의 延長안에 對한 事業性 檢證이 始作됐다. 延長안에 該當는 地方自治團體들은 國土交通部에 事業 妥當性 調査 結果를 냈고, 國土部는 이에 對한 檢證 作業에 突入했다. 國土部가 事業性이 適切하다고 判斷하면 來年부터 延長안에 對한 設計에 들어갈 展望이…

    • 2024-02-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 서울지하철 2호선 성수역 선로전환기 고장…열차 지연 운행중

    서울地下鐵 2號線 성수역 線路轉換器 故障…列車 遲延 運行中

    8日 午前 서울 地下鐵 2號線 성수역에서 線路轉換器 故障으로 列車 運行이 遲延돼 出勤길 市民들이 不便을 겪었다. 서울交通公社에 따르면 이날 午前 6時 15分頃 성수역 線路轉換器에서 信號 障礙가 發生해 約 20分假量 성수역 內·外善循環 列車 出發이 遲延됐다. 障礙는 午前 7時頃 復舊돼…

    • 2024-02-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘음주 벤츠녀’ DJ예송, 옥중 사과…강아지 안고 있었던 이유는?

    ‘飮酒 벤츠女’ DJ禮訟, 獄中 謝過…강아지 안고 있었던 理由는?

    漫醉 狀態로 運轉하다 50代 配達 記事를 치어 死亡에 이르게 한 DJ禮訟(안禮訟)李 獄中에서 母親을 통해 고개를 숙였다. 7日 스포츠朝鮮에 따르면 DJ禮訟은 獄中에서 母親을 통해 “그 어떤 말로도 제가 지은 罪를 씻을 수 없음을 알고 있다”고 말했다. DJ禮訟은 지난 3日 午前 4…

    • 2024-02-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 경전철 우이신설선, 방학역까지 연결

    輕電鐵 牛耳新設線, 放學驛까지 連結

    서울 東北部 地域을 지나는 輕電鐵 牛耳新設線이 江北區 솔밭公園驛부터 道峰區 地下鐵 1號線 放學驛까지 延長된다. 서울市는 總 3.93km 區間을 連結하는 停車場 3곳을 2031年까지 完工하겠다고 7日 밝혔다. 前날 서울市 大都市圈廣域交通委員會는 이 같은 內容의 우이신설延長線 基本計劃을…

    • 2024-02-08
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 南楊州서 抱川까지 20分 만에 간다

    京畿 남양주시와 抱川市를 잇는 首都圈 第2循環高速道路 ‘南楊州 조안∼火도∼포천 소흘’ 區間이 7日 午後 2時부터 開通됐다. 往復 4車路로 造成된 33.6km 길이의 道路가 새로 뚫리면서 南楊州에서 抱川까지 거리는 旣存 道路 50.0km에 비해 約 16.4km 줄었고, 走行時間은 55…

    • 2024-02-08
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 코레일, 설연휴 동안 열차 3498회 운행…특별교통대책본부 24시간 가동

    코레일, 설連休 동안 列車 3498回 運行…特別交通對策本部 24時間 稼動

    韓國鐵道公社(코레일)는 8日부터 12日까지 5日 肝을 ‘설 特別輸送期間’으로 定하고 설連休 特別交通對策을 樹立해 推進한다고 7日 밝혔다. 이날 코레일은 大田社屋에서 名節 大輸送 對備 全國 所屬長 映像會議를 열어 ▲列車運行 計劃 ▲安全輸送 對策 ▲顧客서비스 强化 方案 等 特別交通對策을…

    • 2024-02-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘완판’에 기후동행카드 실물카드 추가 공급…22일까지 15만장

    ‘完販’에 氣候同行카드 實物카드 追加 供給…22日까지 15萬張

    서울市는 지난달 23日 出市 以後 約 2週 만에 初期 販賣 物量이 동난 氣候同行카드 實物카드를 追加 供給한다고 7日 밝혔다. 서울市는 이날 3000張을 始作으로 22日까지 總 15萬張을 追加 供給할 計劃이다. 서울市는 앞서 初期 準備物量으로 20萬張을 發賣했으나 豫想을 웃도는 …

    • 2024-02-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘설 연휴’ 서울→강릉 5시간5분… 강원권 고속도 하루 36만대 오갈 듯

    ‘설 連休’ 서울→江陵 5時間5分… 江原圈 高速道 하루 36萬臺 오갈 듯

    다가오는 週末과 함께 이어지는 설 連休 期間(9~12日) 江原圈 高速道路의 日平均 交通量이 36萬餘臺에 이를 것으로 豫想된다. 特히 설날 當日인 10日엔 44萬餘臺를 記錄할 것으로 보인다. 이에 韓國道路公社 講院本部는 8알부터 닷새間 ‘설 連休 特別交通疏通 對策 期間’을 運營할 計劃…

    • 2024-02-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 고속도로 휴게소에 ‘로봇셰프’…영동고속도 문막휴게소 첫선

    高速道路 休憩所에 ‘로봇셰프’…嶺東高速道 문막休憩所 첫선

    韓國道路公社는 休憩所 最初로 嶺東高速道路 문막(仁川方向)休憩所 내 로봇셰프 시스템을 構築했다고 7日 밝혔다. 24時間 運營하는 로봇셰프 시스템은 休憩所 내 不足한 일손을 補完하고, 一貫된 레시피로 標準化된 맛과 品質을 提供하기 위해 導入됐다. 韓食, 라면, 우동코너에 設置된 …

    • 2024-02-07
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본