•  


東亞日報
날짜選擇
  • 신변 보호 받고 있는 피해 여성 母 살해 혐의 이석준 사형 구형

    身邊 保護 받고 있는 被害 女性 母 殺害 嫌疑 이석준 死刑 求刑

    身邊 保護를 받고 있는 被害 女性의 어머니를 殺害한 嫌疑로 起訴된 이석준(26)에게 檢察이 死刑을 求刑했다. 檢察은 17日 午後 서울동부지법 刑事合議12部(部長判事 이종채) 審理로 열린 特定犯罪加重處罰 違反(報復殺人 等), 殺人未遂, 殺人豫備, 强姦傷害, 性暴力犯罪의처벌등에관한특례법…

    • 2022-05-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 지시로 농협 전산망 해킹 시도 5명 ‘간첩혐의’ 기소…11년만에 마무리

    北 指示로 농협 電算網 해킹 試圖 5名 ‘間諜嫌疑’ 起訴…11年만에 마무리

    2011年 北韓 工作員 및 北韓 해커들을 指示를 받고 농협 電算網 해킹을 試圖한 5名이 間諜 協議로 11年 만에 起訴됐다. 이 中 3名은 拘束됐다. 서울中央地檢 公共搜査1部(部長檢事 최창민)는 國家保安法 違反(目的遂行, 會合·通信, 便宜提供, 特殊脫出) 嫌疑로 大韓民國 國籍의 50~…

    • 2022-05-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 10세 조카 물고문·개똥핥기 학대로 숨지게 한 이모 징역 30년 확정

    10歲 조카 물拷問·개똥핥기 虐待로 숨지게 한 李某 懲役 30年 確定

    10歲 조카딸을 暴行과 물拷問 虐待로 끝내 숨지게 한 30代 姨母에게 懲役 30年이 確定됐다. 17日 法曹界에 따르면 大法院 3部(主審 이흥구 大法官)는 殺人 및 兒童福祉法違反(兒童虐待) 嫌疑로 起訴된 巫俗人 A氏의 上告審에서 最近 上告를 棄却하고 懲役 30年을 宣告한 原審을 確定…

    • 2022-05-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 만취 운전하고 음주 측정 거부한 30대 벌금 800만 원

    漫醉 運轉하고 飮酒 測定 拒否한 30代 罰金 800萬 원

    술 마시고 運轉을 하다가 警察의 飮酒 測定을 拒否한 30臺가 罰金 800萬 원을 宣告받았다. 蔚山地法 刑事2單獨(判事 박정홍)은 飮酒 測定을 拒否한 嫌疑(道路交通法 違反)로 起訴된 30代 A 氏에게 罰金 800萬 원을 宣告했다고 17日 밝혔다. 裁判部는 判決文에서 “血中알코올濃度가…

    • 2022-05-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 중앙지검장 사직인사에 댓글 줄이어…“모실수 있어 감사했다”

    中央地檢長 辭職人事에 댓글 줄이어…“모실수 있어 感謝했다”

    17日 22年間 이어온 檢事職을 내려놓겠단 意思를 밝힌 이정수 서울中央地檢長을 向해 檢察 同僚의 應援과 激勵가 이어졌다. 法曹界에 따르면 李 地檢長은 이날 午前 檢察 內部網 ‘이프로스’에 “責任을 다하는 아름다운 離別이 必要한 때인 것 같다”며 “公職의 길을 마무리하려 한다”는 글을…

    • 2022-05-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 유출된 기름만 4만ℓ…침몰사고 낸 외국인 선원 ‘벌금 3000만원’

    流出된 기름만 4萬ℓ…沈沒事故 낸 外國人 船員 ‘罰金 3000萬원’

    한밤中 當直을 서다 船舶 沈沒事故를 내 濟州 海上에 4萬ℓ가 넘는 기름을 流出한 外國人 航海士가 罰金刑에 處해졌다. 제주지방법원 刑事2單獨(강민수 判事)은 海洋環境管理法 違反 嫌疑로 拘束 起訴된 인도네시아人 A氏(28)에게 罰金 3000萬원을 宣告했다고 17日 밝혔다. 檢察의 公訴…

    • 2022-05-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “해태한, 몽리자, 현훈”…암호 같은 민법 64년만에 “알기 쉽게 바꾼다”

    “解胎한, 蒙利者, 현훈”…暗號 같은 民法 64年만에 “알기 쉽게 바꾼다”

    ‘解胎한’(게을리한), ‘蒙利者’(利用者), ‘현훈’(眩氣症), ‘산동’(瞳孔擴大)… ‘暗號文’ 같은 用語로 가득한 民法을 알기 쉽게 바꾸는 作業이 推進된다. 1958年 民法이 制定된 以後 처음이다. 17日 法曹界에 따르면 法務部는 ‘알기 쉬운 民法’ 改正案 政府 立法을 위한 실…

    • 2022-05-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘火災 危險 감춘 嫌疑’ BMW코리아 任職員 4名 起訴

    連이은 車輛 火災로 ‘불自動車’라는 汚名을 얻었던 BMW 車輛 缺陷을 搜査한 檢察이 缺陷 隱蔽에 關與한 嫌疑로 BMW코리아 任職員 4名과 法人을 裁判에 넘겼다. 서울중앙지검 刑事5部(部長檢事 박규형)는 16日 BMW코리아 法人과 品質 管理 및 缺陷 是正 業務를 擔當한 全貌 AS 部署長…

    • 2022-05-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본