•  


코로나 終熄 宣言한 北, 마스크 벗고 거리 두기 解除|東亞日報

코로나 終熄 宣言한 北, 마스크 벗고 거리 두기 解除

  • 뉴시스
  • 入力 2022年 8月 13日 07時 09分


코멘트
北韓이 코로나19 終熄 宣言에 이어 마스크 着用 義務까지 解除했다.

北韓 朝鮮中央通信은 13日 “나라의 모든 地域들이 防疫 安全地帶로 確固히 轉換되고 國家的인 防疫 等級이 下向 調整된 데 맞게 全然(前方)과 國境 地域의 市, 群들을 除外한 모든 地域들에서 마스크 着用 義務化 措置가 解除됐다”고 밝혔다.

朝中桶은 “國家的인 踏査와 參觀, 休養과 療養, 觀光 等이 正常化되고 全然, 國境 地域의 市, 郡을 除外한 모든 地域들에서 防疫學的 距離 두기, 商業, 給養 및 便宜 奉仕 施設들의 運營 時間制限 措置 等이 解除됐다”고 說明했다.

다만 呼吸器 症狀이 있거나 輸入 物資를 取扱하는 境遇 마스크를 써야 한다.

朝中桶은 “지난 時期의 防疫 活動 過程에 마스크의 비루스 防禦 效果가 뚜렷이 確定된 것만큼 感氣를 비롯한 呼吸器 疾病 症狀이 있거나 黃沙 現象 等이 있는 境遇 마스크 着用이 勸告되고 있다”고 밝혔다.

또 “特히 輸入 物資 取扱 場所 等 防疫學的 危險性이 內在돼 있는 地域과 場所들에서 마스크 着用의 義務化와 消毒을 비롯한 防疫 措置들이 一貫하게 維持되도록 要求性을 보다 높이고 있다”고 덧붙였다.

北韓 媒體들은 마스크 着用 義務 解除를 金正恩 朝鮮勞動黨 總祕書 兼 國務委員長 功으로 돌리며 金 委員長을 向한 忠誠을 要求했다.

노동신문은 이날 社說에서 “敬愛하는 總祕書 同志의 構想과 決心은 科學이고 勝利이며 總祕書 同志께서 하라고 하신 대로만 하면 千事萬事가 다 잘된다는 것이 防疫 大戰을 통해 우리 모두가 다시금 心臟 깊이 쪼아 박은 哲理”라고 밝혔다.

[서울=뉴시스]
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본