•  


北 一週日間 ‘暴雨’ 豫報… “事前對策 徹底히 세워야”|동아일보

北 一週日間 ‘暴雨’ 豫報… “事前對策 徹底히 세워야”

  • 뉴스1
  • 入力 2022年 6月 16日 09時 24分


코멘트
북한 노동당 기관지 노동신문은 16일 “앞그루로 심은 밀, 보리수확시기가 됐다”면서 농민들에게 “농사를 성과적으로 결속해 당의 새로운 농업혁명 방침의 정당성을 실증하자”라고 촉구했다. (평양 노동신문=뉴스1)
北韓 勞動黨 機關紙 노동신문은 16日 “앞그루로 심은 밀, 보리收穫時期가 됐다”면서 農民들에게 “農事를 成果的으로 結束해 黨의 새로운 農業革命 方針의 正當性을 實證하자”라고 促求했다. (平壤 勞動新聞=뉴스1)
北韓이 이番 週 西海岸 中部 以南 等地에서 暴雨가 豫想된다며 對策 마련을 注文하고 나섰다.

16日 朝鮮勞動黨 機關紙 勞動新聞에 따르면 北韓 氣象水門國은 17~22日 期間 低氣壓골과 不安定한 大氣의 影響을 받을 것으로 豫報했다.

17日 北部 內陸과 西海岸 中部 以南 一部 地域에서 한때 비가 내리는 것을 始作으로 18日엔 全般的 地域에서 비와 소나기가 내릴 展望이다.

氣象水門國은 特히 黃海北道 上元郡을 비롯한 西海岸 中部 以南 一部 地域에선 “暴雨를 同伴한 比較的 많은 비가 내릴 것으로 보고 있다”며 이 비가 오는 22日까지 이어질 것으로 豫想했다.

新聞은 “暴雨에 依한 被害가 發生하지 않도록 事前對策을 徹底히 세워야 할 것”이라고 當付했다.

北韓은 올해 4~5月 深刻한 봄가뭄을 겪었다. 그러나 이젠 暴雨에 따른 農作物 被害를 憂慮하는 모습이다. 더욱이 밀·보리 收穫 時期를 앞두고 많은 비가 내리면 收穫量에도 影響을 미칠 수 있어 緊張하는 雰圍氣다.

新聞은 이날 “앞그루(그루갈이할 때 먼저 栽培하는 作物)로 심은 밀·보리 收穫 時期가 됐다”며 “앞그루 밀·보리農事를 成果的으로 結束해 黨의 새로운 農業 革命 方針의 正當性을 뚜렷이 實證하자”고 促求하기도 했다.

(서울=뉴스1)
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본