•  


北韓|政治|東亞日報
날짜選擇
  • 北, 나흘만에 또 순항미사일… 이번엔 동해 잠수함서 쏜 듯

    北, 나흘만에 또 巡航미사일… 이番엔 東海 潛水艦서 쏜 듯

    北韓이 28日 午前 東海上에서 巡航미사일을 奇襲 發射했다. ‘불화살-3-31型’으로 이름 붙인 新型 戰略 巡航미사일 發射 나흘 만에 海上에서 巡航미사일을 날린 것. 特히 이番에는 潛水艦發射巡航미사일(SLCM)을 發射했을 可能性이 큰 것으로 알려졌다. SLCM이 맞다면 지난해 3月 以後…

    • 2024-01-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 中외교차관, 北 최선희 만나 “공동 핵심이익 협력”

    中外交次官, 北 최선희 만나 “共同 核心利益 協力”

    中國 外交部 쑨웨이둥(孫衛東) 副部長(次官級)李 26日 平壤에서 北韓 최선희 外務相을 만나 共同의 核心 利益을 위한 協力 强化 方案을 論議했다고 北韓 朝鮮中央通信이 27日 밝혔다. 最近 北-러 密着이 强化되는 가운데 中國 亦是 對北 關係를 管理하려는 움직임을 보인 것. 다만 北-中 수…

    • 2024-01-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 北, 신형 잠수함서 SLCM 쐈을 수도… “수중 핵기습 무력시위”

    北, 新型 潛水艦서 SLCM 쐈을 수도… “水中 核奇襲 武力示威”

    北韓이 28日 發射한 巡航미사일은 潛水艦에서 發射됐을 可能性이 높은 것으로 알려졌다. 最小 1500km 以上 長距離를 低高度로 飛行하는 巡航미사일을 陸地, 水中, 艦艇 等 多樣한 플랫폼을 活用해 發射하며 核 打擊 能力 極大化를 노리는 것이란 評價가 나온다. 特히 이날 北韓이 潛水艦에서…

    • 2024-01-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 北 체육성 대표단 중국 방문…한미 향해 “정벌 목표” 위협

    北 體育性 代表團 中國 訪問…韓美 向해 “征伐 目標” 威脅

    中國 外交部 代表團이 北韓을 訪問한 데 이어 北韓 體育性 代表團이 中國에 訪問하는 等 北中 間 交流가 繼續되고 있다. 그러나 北韓은 韓國과 美國을 向해선 “征伐 目標”라고 威脅하며 强勁 基調를 持續했다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 28日 3面에서 김일국 體育賞을 團長으로 하는 體育性…

    • 2024-01-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 합참 “北, 신포 인근 해상서 순항미사일 여러발 발사”

    合參 “北, 新浦 隣近 海上서 巡航미사일 여러발 發射”

    北韓이 28日 午前 北韓 新浦 隣近 海上에서 未詳의 巡航미사일을 여러 發 發射했다고 合同參謀本部가 밝혔다.합참은 이날 “午前 8時頃 北韓 新浦 隣近 海上에서 未詳 巡航미사일 수 발을 捕捉했다”며 “韓美 情報當局이 精密分析 中에 있다”고 밝혔다.합참은 “監視 및 警戒를 强化한 가운데 美…

    • 2024-01-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북한 “핵전쟁 연습 벌이는 한미…우리의 무자비한 정벌 목표”

    北韓 “核戰爭 練習 벌이는 韓美…우리의 無慈悲한 征伐 目標”

    北韓이 各種 韓美聯合訓鍊을 言及하며 戰爭이 勃發할 境遇 韓國과 美國은 無慈悲한 征伐의 目標가 될 것이라고 威脅했다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 28日 ‘侵略의 무리들은 우리의 無慈悲한 征伐의 目標이다’란 題目의 朝鮮中央通信 論評을 싣고 “美國을 비롯한 敵對勢力의 軍事的 壓殺策動으로 말…

    • 2024-01-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 분주한 北외무성…북중 밀착에 반제·자주국과 외교까지

    奔走한 北外務省…北中 密着에 反帝·自主國과 外交까지

    北韓 外務省이 年初부터 活潑한 外交 行步를 하고 있다. 友邦國 中國·러시아와의 密着 外交를 持續하면서 反帝·自主 國家들과의 外交 關係에도 功을 들이고 있다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 지난 27日 者에 최선희 外務相과 쑨웨이둥(손위桐) 中國 外交部 副部長을 만난 消息을 傳했다. 이 …

    • 2024-01-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 최선희 외무상, 中 외교부 부부장 만나…“전술적 협동”

    北 최선희 外務相, 中 外交部 副部長 만나…“전술적 協同”

    최선희 北韓 外務相이 지난 26日 訪北 中인 쑨웨이둥(손위桐) 中國 外交部 副部長을 만났다고 勞動黨 機關紙 勞動新聞이 27日 밝혔다.신문은 “談話에서 朝中(北中)外交關係 設定 75돐이 되는 올해를 ‘朝中親善의 해’로 뜻깊게 記念하며 共同의 核心 利益을 守護하기 위한 戰術的 協同과 共同…

    • 2024-01-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中外交次官 訪北… 北, 러 이어 中과도 密着

    쑨웨이둥(孫衛東) 中國 外交部 副部長(次官)이 北韓을 訪問했다고 朝鮮中央通信이 26日 報道했다. 지난해 9月 頂上會談을 起點으로 北韓과 러시아가 軍事 分野를 包含한 全 分野에서 急速度로 密着하는 것과 比較해 多少 距離를 뒀던 北-中 間 高位級 交流가 이뤄진 것이라 注目된다. 通信은 이…

    • 2024-01-27
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 美當局者 “北, 몇달內 韓國에 致命的 軍事挑發 可能性”

    北韓이 連이어 挑發을 敢行하고 있는 가운데 美國 또한 北韓이 數個月 內 韓國에 ‘致命的인 軍事 行動(Lethal Military Action)’을 取할 可能性을 注視하고 있다고 뉴욕타임스(NYT)가 26日(現地 時間) 報道했다. 戰爭 或은 大規模 全面戰을 準備한다는 徵候는 보이지 않지…

    • 2024-01-27
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 김정은, ‘개성시에 공장 건설’ 언급…‘무단가동’ 개성공단 본격 재개발 시사

    金正恩, ‘開城市에 工場 建設’ 言及…‘無斷稼動’ 開城工團 本格 再開發 時事

    金正恩 北韓 勞動黨 總祕書가 最高人民會議 施政演說에서 地方工業 發展을 强調하면서 開城工團이 있는 個性視에 工場을 建設하겠다는 計劃을 밝혔다. 敵對的 南北關係 轉換, 卽 南北關係 斷絶을 宣言한 만큼 開城工團 또한 自體 運營을 위해 再開發을 本格化하겠다는 意圖로 풀이된다. 金 總祕書는…

    • 2024-01-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “北 ‘전쟁준비설’은 비약…김정은 우선순위는 북러 협력” WP

    “北 ‘戰爭準備설’은 飛躍…김정은 優先順位는 北러 協力” WP

    最近 一部 專門家들 사이에서 浮上하는 北韓의 ‘戰爭 準備說’李 지나친 飛躍일 수 있다는 指摘이 나왔다. 조시 로건 워싱턴포스트(WP) 칼럼니스트는 25日(現地時間) 記名 칼럼에서 “김정은의 불같은 修辭法과 增加하는 威脅은 西方과 北韓 住民이 自身이 實際 優先順位로부터 關心을 돌리게 …

    • 2024-01-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中 외교차관 방북… 러 이어 中도 北과 밀착

    中 外交次官 訪北… 러 이어 中도 北과 密着

    쑨웨이둥(孫衛東) 中國 外交部 副部長(次官)이 北韓을 訪問했다고 朝鮮中央通信이 26日 報道했다. 지난해 9月 頂上會談을 起點으로 北韓과 러시아가 軍事 分野를 包含한 全 分野에서 急速度로 密着하는 것과 比較해 多少 距離를 뒀던 北-中 間 高位級 交流가 이뤄진 것이라 注目된다.통신은 이날…

    • 2024-01-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미 당국 “북한, 몇 달 내 연평도 포격 넘는 치명적 군사 행동 가능성”

    美 當局 “北韓, 몇 달 內 延坪島 砲擊 넘는 致命的 軍事 行動 可能性”

    北韓의 軍事 行動 可能性과 關聯해 美國 前·現職 政府 官吏들 사이에서 憂慮의 목소리가 나오고 있다고 뉴욕타임스(NYT)가 25日(現地時間) 報道했다. 이날 존 파이너 白堊館 國家安保會議(NSC) 副補佐官은 美 싱크탱크 ‘아시아 소사이어티’의 포럼에 參席해 “北韓이 무척 否定的인 行步를…

    • 2024-01-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北韓, 南浦港에 새 埠頭 建設…經濟·國防 强化에 기름 需要 增加

    北韓이 南浦港에서 새로운 埠頭를 建設하는 作業이 거의 막바지에 이르렀다고 美國의 北韓 專門媒體 38노스가 26日 報道했다. 38노스는 民間 人工衛星業體인 플래닛 랩스의 衛星寫眞을 引用해 “지난 12月22日쯤 工事가 始作된 새로운 埠頭는 지난 24日 撮影된 衛星寫眞에서 總 길이가 28…

    • 2024-01-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 의료진, 리비아서 1년 넘계 의료활동…“대북제재 위반”

    北 醫療陣, 리비아서 1年 넘界 醫療活動…“對北制裁 違反”

    北韓의 醫療陣이 리비아에서 1年 넘게 醫療 活動을 벌이고 있는 것으로 나타났다. 이는 北韓 勞動者의 海外 派遣을 禁止한 유엔 安全保障理事會의 對北制裁 違反에 該當한다. 自由아시아放送(RFA)은 26日 리비아 南東部에 있는 ‘殉敎者 알 카歲 敎育病院’이 最近 SNS에 올린 寫眞을 人…

    • 2024-01-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, ‘지방발전’ 계획 이행 촉구…“의식주 해결에 확실한 변화”

    北, ‘地方發展’ 計劃 履行 促求…“衣食住 解決에 確實한 變化”

    北韓이 지난 23日~24日 勞動黨 中央委員會 第8期 第19次 政治局 擴大會議 結果를 照明하면서 올해 地方發展 成果 達成을 再次 促求했다. 黨 機關紙 노동신문은 26日 “地方工業 發展 戰略은 人民의 웃음과 幸福을 社會主義 制度의 象徵으로, 强國의 地位를 결정짓는 尺度로 내세우는 勞動黨…

    • 2024-01-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “北 영변 경수로 이미 가동돼 출력 초기 단계 가능성” 38노스

    “北 寧邊 輕水爐 이미 稼動돼 出力 初期 段階 可能性” 38노스

    北韓 寧邊 核施設에 있는 實驗用 輕水爐(ELWR)가 이미 稼動돼 出力을 徐徐히 올리는 初期 段階일 可能性이 있다는 分析이 나왔다. 美國의 北韓 專門媒體 38노스는 民間 衛星業體들이 撮影한 高畫質 熱畫像 이미지를 바탕으로 ELWR 原子爐 格納庫의 溫度가 通商보다 낮은 것으로 나타났다며…

    • 2024-01-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 중국 외교부 부부장 방북…수교 75주년 교류확대 논의 전망

    中國 外交部 副部長 訪北…修交 75周年 交流擴大 論議 展望

    쑨웨이둥 中國 外交部 副部長이 北韓을 訪問했다.26일 北韓 노동신문은 “外交部 副部長 손위桐(쑨웨이둥) 同志를 團長으로 하는 中華人民共和國(中國) 外交部 代表團이 新義州를 經由하여 25日 平壤에 到着”했다고 밝혔다.쑨 副部長은 지난해 12月 中國을 訪問한 박명호 北韓 外務省 副相과 回…

    • 2024-01-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 전략순항미사일 ‘불화살-3-31’ 발사 공개… 신종 핵타격 무기 3종 열흘만에 줄줄이 과시

    北, 戰略巡航미사일 ‘불화살-3-31’ 發射 公開… 新種 核打擊 武器 3種 열흘만에 줄줄이 誇示

    北韓은 25日 ‘불화살-3-31’로 명명한 新型 戰略順航미사일의 發射 場面을 公開했다. 앞서 14日 固體燃料를 利用한 極超音速 中距離彈道미사일(IRBM)의 試驗發射를 始作으로 核 魚雷 개량형으로 推定되는 ‘海溢-5-23’에 이어 前날 發射한 이 新型 巡航미사일까지 不過 10餘 日 만에…

    • 2024-01-26
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본