•  


外交安保|政治|東亞日報
날짜選擇
  • 미중갈등은 왜 북한의 무력도발을 자극하는가[김상운의 빽투더퓨처]

    美中葛藤은 왜 北韓의 武力挑發을 刺戟하는가[김상운의 빽투더퓨처]

    美中 葛藤이 激化되는 가운데 北韓의 武力挑發로 韓半島에서 緊張이 높아지고 있습니다. 北韓은 5日 西海 白翎島, 延坪島 附近 北方限界線(NLL) 北쪽 海上에 約 200發의 砲彈을 쏜 데 이어 6日에도 延坪島 北西쪽 海上에 60餘 發을 發射했습니다. 앞서 金正恩은 勞動黨 會議에서 “南朝鮮…

    • 2024-01-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김정은, 韓엔 연사흘 포격… 日총리엔 “각하” 대화손짓

    金正恩, 韓엔 連사흘 砲擊… 日總理엔 “閣下” 對話손짓

    北韓이 5, 6日에 이어 7日 延坪島 隣近 西海 北方限界線(NLL) 以北 海上 緩衝區域에 88發의 砲彈을 쐈다. 金正恩 北韓 國務委員長의 女同生 金與正은 이날 談話에서 韓國을 겨냥해 “些少한 挑發에도 卽刻的 불洗禮를 加할 것”이라고 威脅했다. 金 委員長은 200發 넘는 砲彈을 퍼부은…

    • 2024-01-08
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 한미일, 첫 인도·태평양 대화 개최…“北 핵개발-러와 협력 확대 규탄”

    韓美日, 첫 引渡·太平洋 對話 開催…“北 核開發-러와 協力 擴大 糾彈”

    韓國과 美國, 日本이 5日(現地時間) 美國 워싱턴DC에서 第1次 印度·太平洋 對話를 開催하며 人·太地域 政策 共助를 本格化했다.한미일 3國은 北韓의 核·미사일 威脅과 南中國海에서 中國의 危險하고 緊張高調 行動 等 印度·太平洋의 主要 威脅에 함께 對應해 나가겠다는 意志를 再確認했다.6일…

    • 2024-01-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 박진, 미·일 외교장관과 통화…양국관계 발전 공감대

    朴振, 美·日 外交長官과 通話…兩國關係 發展 共感帶

    朴振 外交部 長官이 離任을 앞두고 5日 美國 및 日本 外交長官과 電話 通話를 갖고 兩國 關係를 보다 敦篤히 해 나가자는 共感帶를 나눴다. 外交部에 따르면 朴 長官은 이날 午後 안토니 블링컨 美國 國務長官 側 要請으로 電話 通話를 했다. 事實上 朴 長官의 外交部 首長 在任 期間 …

    • 2024-01-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 괌서 한국인 관광객, 강도에 총격 당해 사망

    괌서 韓國人 觀光客, 强度에 銃擊 當해 死亡

    괌에서 4日(現地時間) 韓國人 觀光客이 銃器에 맞아 死亡하는 事件이 發生했다. 外交部 當局者는 5日 “괌을 訪問한 우리 國民 1名이 强盜에게 銃을 맞아 病院으로 移送됐으나 結局 死亡했다”라고 말했다. 當局者는 “現地 公館(주하갓냐 大韓民國 出張所)은 事故 直後 病院에 領事를 急派해 영…

    • 2024-01-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 외교부 “北, 핵·미사일 개발하면서 주민들 인내·고통감수 요구”

    外交部 “北, 核·미사일 開發하면서 住民들 忍耐·苦痛甘受 要求”

    外交部가 4日 國內 北韓 專門家들과 함께 ‘2024年 北韓情勢 展望 라운드테이블’을 開催했다. 外交部에 따르면, 김건 外交部 韓半島平和交涉本部長이 主宰한 이날 會議는 北韓 政治, 對外·經濟, 軍事分野 主要 動向 및 2024年 展望을 主題로 열렸다. 參席者들은 新種 코로나바이러스…

    • 2024-01-04
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 한미일 인·태대화, 5일 미국서 첫 개최…정상회의 후속조치 논의

    韓美日 人·태對話, 5日 美國서 첫 開催…頂上會議 後續措置 論議

    第1次 韓美日 印度·太平洋 對話가 오는 5日 美國에서 열린다. 外交部 當局者는 4日 記者들과 만난 자리에서 “정병원 外交部 次官補가 就任 後 지난달 日本을 訪問한 데 이어 이番 週엔 美國을 訪問 中”이라며 “5日 韓美日 人·태對話를 開催할 豫定”이라고 밝혔다. 韓美日 인태對話는…

    • 2024-01-04
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘안보리 이사국’ 韓, 첫 공식회의서 “후티 홍해 상선 공격 우려”

    ‘安保理 理事國’ 韓, 첫 公式會議서 “후티 紅海 商船 攻擊 憂慮”

    유엔 安全保障理事會(安保理) 選出職 非常任 理事國으로서 任期를 始作한 韓國이 올해 첫 安保理 公式會議에서 紅海 隣近 海域의 緊張 高調에 對해 憂慮를 表明했다. 黃浚局 駐유엔 韓國大使는 3日(現地時間) 美國 뉴욕 유엔本部에서 열린 安保理 公式會議에서 “中東의 現在 狀況은 緊張 高祖의…

    • 2024-01-04
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 라오스 방비앵서 한국인 관광객 1명 사망…“사고현장 영사 급파”

    라오스 防備甇서 韓國人 觀光客 1名 死亡…“事故現場 領事 急派”

    東南아시아 라오스 防備甇에서 3日 韓國人 觀光客 1名이 숨지는 事故가 發生했다. 外交部 當局者는 이 事故와 關聯해 “現地 公館은 事故現場으로 領事를 急派하고 必要한 領事를 提供하고 있다”라고 밝혔다. 이 觀光客은 四輪驅動 車輛인 ‘버기카’를 타다가 死亡한 것으로 알려졌다. 現地에선…

    • 2024-01-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 안덕근 산업장관 후보 ‘프랑스판 IRA’ 우려에 “韓 피해 최소화 협의 중”

    안덕근 産業長官 候補 ‘프랑스版 IRA’ 憂慮에 “韓 被害 最少化 協議 中”

    안덕근 産業通商資源部 長官 候補者는 ‘프랑스版 IRA’로 불리는 프랑스 政府의 電氣車 補助金 改編에 따라 우리 業界 被害가 豫想되는 데 對해 “最大限 우리 企業들의 被害가 最少化될 수 있도록 協議할 豫定”이라고 3日 밝혔다. 安 候補者는 이날 國會 産業通商資源中小벤처企業委員會 人事請…

    • 2024-01-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 외교부 ‘일장기 연상 태극기’ 프랑스 방송사에 항의…“영상 삭제돼”

    外交部 ‘日章旗 聯想 太極旗’ 프랑스 放送社에 抗議…“映像 削除돼”

    外交部가 프랑스 國營放送 TF1의 뉴스 채널 LCI가 放送畵面에 日章旗와 類似하게 생긴 太極旗를 使用한 것에 對해 放送社 側에 抗議하고 是正 措置를 要求했다. 外交部 當局者는 3日 “駐프랑스大使館은 該當 放送社의 太極旗 誤謬에 對해 嚴重히 抗議했다”라며 “이에 對해 放送社는 遺憾을 …

    • 2024-01-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 외교부 “日 하네다공항 JAL항공기 화재로 한국인 피해 없어”

    外交部 “日 하네다空港 JAL航空機 火災로 韓國人 被害 없어”

    2日 日本 도쿄 하네다空港 滑走路에 着陸하던 日本航空(JAL) 所屬 航空機에서 發生한 火災로 인한 韓國인 被害는 없는 것으로 把握됐다. 外交部 當局者는 이날 出入記者들에게 보낸 公知 文字를 통해 “日本 航空機 火災와 關聯해 現在까지 接受된 우리 國民 被害는 없다”고 밝혔다. 또…

    • 2024-01-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 외교부, 日쓰나미 경보 독도 자국땅 표기에 “엄중 항의·시정 요구”

    外交部, 日쓰나미 경보 獨島 自國땅 表記에 “嚴重 抗議·是正 要求”

    外交部가 日本 氣象廳이 地震 發生 報道를 하며 獨島를 ‘日本 땅’이라는 趣旨로 表記한 데 對해 抗議하고 是正措置를 要求했다고 2日 밝혔다.임수석 外交部 代辯人은 이날 定例브리핑에서 關聯 質問에 “政府는 外交 經路를 통해 日本 側에 嚴重히 抗議하고 是正措置를 要求한 바 있다”라고 答했다…

    • 2024-01-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 尹 “일본 지진 희생자 애도…피해 복구 지원”…기시다에 위로전

    尹 “日本 地震 犧牲者 哀悼…被害 復舊 支援”…기시다에 慰勞電

    尹錫悅 大統領은 2日 日本 이시카와縣 壚土半島 地震 發生 關聯해 기시다 總理 앞 慰勞전을 發送했다. 慰勞전을 통해 地震 被害 犧牲者와 遺家族에 對한 慰勞와 哀悼를 傳하고 地震 被害 克服을 위한 連帶 意志를 表明했다. 또 被害 復舊 支援 意思를 함께 傳하며 被害 地域 住民들의 빠…

    • 2024-01-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 외교부 “日지진 관련 우리 국민 피해 접수되지 않아”

    外交部 “日地震 關聯 우리 國民 被害 接受되지 않아”

    外交部는 1日 日本 도야마縣 北쪽 海域에서 發生한 地震과 關聯해 “現在까지 우리 國民 被害는 接受되지 않았다”고 밝혔다. 外交部는 이날 “現地 公館은 地震 狀況을 持續 모니터링하는 한便 必要時 우리 國民에 對한 領事助力을 提供할 豫定”이라며 “日本 滯留 國民을 對象으로 SMS 로밍 안…

    • 2024-01-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 외교부 “일본 강진 관련 우리 국민 피해 접수 없어”

    外交部 “日本 强震 關聯 우리 國民 被害 接受 없어”

    1日 外交部는 日本 도야마縣 北쪽 海域에서 發生한 地震과 關聯해 “現在까지 우리 國民 被害는 接受되지 않았다”고 밝혔다. 外交部 當局者는 이날 “現地 公館은 地震 狀況을 持續 모니터링하는 한便 必要 時 우리 國民에 對한 領事助力을 提供할 豫定”이라고 밝혔다. 또 “日本 滯留 國民…

    • 2024-01-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 나이지리아서 무장세력에 납치됐던 한국인 17일 만에 석방

    나이지리아서 武裝勢力에 拉致됐던 韓國人 17日 만에 釋放

    나이지리아에서 現地 武裝勢力에 拉致됐던 韓國人 2名이 17日 만에 無事히 풀려났다. 外交部는 30日 나이지리아 南部 리버스週(州)에서 지난 12日 移動 中에 武裝 怪漢에 끌려간 우리 國民 2名이 前날 釋放됐다고 밝혔다. 이들은 大宇建設 所屬 職員들로 알려졌다. 外交部 當局者는“(풀…

    • 2023-12-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 대우건설 “나이지리아 피랍직원 무사 석방, 귀국예정”

    大宇建設 “나이지리아 被拉職員 無事 釋放, 歸國豫定”

    대우건설은 나이지리아에서 被拉됐던 대우건설 職員이 無事히 釋放돼 歸國할 豫定이라고 30日 밝혔다. 대우건설 職員 2名은 지난 12日 午前 10時頃(現地時間) 나이지리아 바이엘社 州에 있는 바란 인필(Gbaran Infill) 石油化學 플랜트 現場으로 移動 中에 武裝團體에 被拉됐다…

    • 2023-12-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 나이지리아서 한국인 2명 무장단체에 납치됐다 17일만에 풀려나

    나이지리아서 韓國人 2名 武裝團體에 拉致됐다 17日만에 풀려나

    最近 나이지리아에서 韓國人 2名이 武裝團體에 拉致됐다가 被拉 17日만에 無事히 풀려났다고 外交部가 30日 밝혔다. 外交部는 이날 言論 公知를 통해 “지난 12日 午前 10時쯤(現地時間, 韓國 時間 午後 6時쯤) 우리 國民 2名이 나이지라이 南部에서 武裝團體의 埋伏 攻擊을 받고 被拉되…

    • 2023-12-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日, ‘독도방어훈련’ 항의…외교부 “부당한 주장 엄중 대응”

    日, ‘獨島防禦訓鍊’ 抗議…外交部 “不當한 主張 嚴重 對應”

    日本이 이달 中旬 우리 軍이 非公開로 實施한 ‘獨島防禦訓鍊’(東海 領土守護訓鍊)과 關聯해 우리 側에 抗議한 것으로 確認됐다. 外交部 當局者는 29日 “日本 側은 外交 經路를 통해 우리 側의 東海 領土守護訓鍊에 對해 抗議해 왔으나 우리는 이를 一蹴했다”라고 밝혔다. 이 當局者는 “독…

    • 2023-12-29
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본