•  


戰爭에도 룰이 있다[임용한의 戰爭史]〈222〉|東亞日報

戰爭에도 룰이 있다[임용한의 戰爭史]〈222〉

  • 東亞日報
  • 入力 2022年 7月 26日 03時 00分


코멘트
1970年代 이야기다. 工學을 專攻한 敎授가 美國 留學에서 돌아왔다. 所持品을 檢査하던 稅關員이 짐 속에 가득한 冊을 보면서 물었다. “先生님께선 왜 이렇게 革命을 좋아하십니까?” 理念, 政治的 信念에 銳敏하던 時代였다. 여러 卷의 冊 標題에 적혀 있는 革命(Revolution)이란 單語가 눈에 걸렸던 模樣이다. 그 冊들은 ‘交通革命’, ‘生活革命’ 뭐 그런 等等의 冊이었는데 말이다. 英語圈 國家에서 使用하는 革命이란 單語의 다양한 用途를 理解하지 못한 所致였다.

戰爭도 日常에서 誤用되고 濫用되는 單語 中 하나이다. 競爭 스트레스에 시달리는 現代人들은 過度한 競爭, 熾烈한 競爭 狀態를 描寫할 때 戰爭이란 單語를 붙인다. 入試戰爭, 아파트 請約戰爭, 各種 豫約戰爭, 요즘은 ‘每日每日이 戰爭이다’라는 말도 자주 듣는다.

‘戰爭’이란 單語에는 熾烈함, 殺伐함, 極限 競爭狀態라는 意味 外에 또 하나의 重要한 意味가 있다. 手段 方法을 가리지 않는 無慈悲함이다. 競爭하고 싸움을 벌여도 룰이 適用되는 자리가 있고, 룰을 抛棄하는 狀態가 있다. 後者가 戰爭狀態이다. 거짓말, 속임數가 讚揚받고, 背信, 買收, 約束 破棄가 當然하고, 誤爆과 誤發彈에 民間人들이 犧牲당하고, 現地 調達, 恐怖感 造成, 抗戰 意志 抛棄라는 戰略的 理由로 都市를 破壞하고, 民間人과 어린아이를 虐殺해도 눈을 질끈 감게 만드는 것이 ‘戰爭’이란 單語의 魔法的인 意味이다.

제네바 協約, 戰犯, SNS를 통한 世界人의 눈과 糾彈, 戰爭에도 國際的인 룰을 附與하고, 그것을 지켜보려는 努力은 意外로 얼마 되지 않았다. 第2次 世界大戰만 해도 18, 19世紀에 比하면 人道主義가 次元이 다르게 成長한 듯하지만, 戰爭 한쪽에서는 爆擊, 原爆, 가스실에서 類例없는 大量殺傷이 벌어졌다.

SNS가 猛威를 發하는 21世紀에는 戰爭의 룰이 作動을 할까? 다들 그렇게 믿고 싶었다. 그러나 이건 虛像이다. 戰爭 前에 정의롭던 사람도 戰爭이 벌어지면 突變한다. 正義? 그것은 내 안에 있는 野獸와의 싸움이다.


任用한 歷史學者


#戰爭 #룰 #革命
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본