•  


東亞日報

檢察-法院判決

    날짜選擇
    • 경찰, ‘성남 정자교 붕괴’ 신상진 시장 불송치할 듯

      警察, ‘城南 亭子橋 崩壞’ 신상진 市場 不送致할 듯

      2名의 死傷者가 發生한 京畿 성남시 분당 亭子橋 崩壞 事故 關聯 搜査를 進行 中인 警察이 신상진 城南市長을 불送致하기로 가닥을 잡은 것으로 把握됐다.24일 搜査當局에 따르면 京畿南部警察廳 盆唐 亭子橋 崩壞事故 搜査專擔팀은 重大災害 處罰 等에 關한 法律 違反 嫌疑로 告訴當한 神 市場에 …

      • 3時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘오송 참사 원인’ 부실 제방공사 책임자에 법정 최고형 구형

      ‘誤送 斬死 原因’ 不實 堤防工事 責任者에 法定 最高刑 求刑

      檢察이 忠北 淸州 吳淞 地下車道 慘事의 原因으로 指目된 不實 臨時堤防의 工事 責任者들에게 實刑을 求刑했다. 淸州地檢은 24日 淸州地法 刑事5單獨 정우혁 部長判事 審理로 열린 結審公判에서 미호천校 擴張工事 現場所長 田某氏(55)에게 懲役 7年6個月, 監理團長 崔某氏(66)에게 懲役 6…

      • 5時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 이화영 또 검찰에 ‘의혹’ 제기… 이번엔 “檢 진술실에 몰카”

      李華泳 또 檢察에 ‘疑惑’ 提起… 이番엔 “檢 陳述室에 몰카”

      쌍방울그룹의 對北送金 疑惑으로 裁判을 받고 있는 李華泳 前 京畿道 平和副知事 側이 이番엔 ‘陳述錄畫실 몰래카메라 疑惑’을 提起했다. 檢察은 “陰害性 主張”이라고 反駁했다.이 前 副知事 側 김광민 辯護士는 23日 自身의 소셜네트워크서비스(SNS)에 글을 올려 “(水原地檢) 1313號 陳…

      • 6時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 검찰, ‘신림 등산로 살인’ 최윤종에 2심도 사형 구형

      檢察, ‘宸臨 登山路 殺人’ 최윤종에 2審도 死刑 求刑

      檢察이 지난해 8月 서울 관악구 신림동 登山路에서 30代 女性을 殺害한 최윤종(31)의 抗訴審에서도 死刑을 求刑했다. 서울高法 刑事14-3部(部長判事 임종효 박혜선 오영상)는 24日 性暴力處罰法上 强姦 等 殺人 嫌疑로 起訴된 최윤종의 抗訴審 結審公判을 進行했다. 檢察은 “최윤종의 …

      • 7時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 6개월 딸 아파트 15층서 던진 20대 친모 징역 7년…검찰 항소

      6個月 딸 아파트 15層서 던진 20代 親母 懲役 7年…檢察 抗訴

      檢察이 男便과의 家庭不和를 理由로 生後 6個月 아이를 아파트 15層에서 던져 殺害한 20代 親母에 對한 1審 刑量에 不服해 抗訴를 提起했다. 光州地檢 公判部는 24日 生後 6個月 된 딸을 아파트 15層에서 떨어뜨려 殺害한 A 氏(26·女)에 對해 더 重한 刑의 宣告를 救하기 위해 項…

      • 9時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘제국의 위안부’ 출간 박유하 교수, 8년여 만에 무죄 확정

      ‘帝國의 慰安婦’ 出刊 박유하 敎授, 8年여 만에 無罪 確定

      慰安婦 歷史 歪曲 論難을 빚은 冊 ‘帝國의 慰安婦’를 出刊해 慰安婦 被害 할머니들의 名譽를 毁損한 嫌疑로 起訴된 박유하 世宗大 名譽敎授에게 無罪가 確定됐다. 24日 法曹界에 따르면 서울高法 刑事8部가 지난 12日 朴 敎授에게 宣告한 破棄還送審 無罪 判決에 對해 檢察은 期限 內 宰相…

      • 9時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘민주노총 탈퇴 강요’ SPC 허영인 회장, 다음달 14일 첫 재판

      ‘民主勞總 脫退 强要’ SPC 허영인 會長, 다음달 14日 첫 裁判

      파리바게뜨 製빵技士들에게 全國民主勞動組合總聯盟(민주노총) 脫退를 强要하도록 指示한 嫌疑로 裁判에 넘겨진 허영인 SPC 會長(74)의 첫 裁判이 來달 14日 열린다. 24日 法曹界에 따르면 서울중앙지법 刑事合議32部(部長判事 조승우)는 오는 5月 14日 午後 4時 勞動組合및勞動關係調整…

      • 10時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 신성식 “해임 처분 부당” 행정소송…이성윤·박은정도 불복 절차

      신성식 “解任 處分 不當” 行政訴訟…李成尹·박은정度 不服 節次

      이른바 ‘한동훈 錄取錄 誤報’ 事件으로 解任 處分을 받은 신성식 前 檢事長(58·司法硏修院 27期)李 懲戒가 不當하다며 行政訴訟을 提起한 것으로 確認됐다.4·10 總選에서 各各 민주당 地域區 議員과 曺國革新黨 比例代表로 當選된 李成尹 前 高檢長(62·23期)과 박은정 前 部長檢事(52…

      • 10時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘분당 흉기난동’ 최원종 측, 항소심서 감형 요청…“심신 상실”

      ‘분당 凶器亂動’ 최원종 側, 抗訴審서 減刑 要請…“心身 喪失”

      ‘분당 書峴驛 凶器 亂動’ 事件으로 1審에서 無期懲役을 宣告받은 최원종(23) 側이 抗訴審 첫 裁判에서 刑을 減輕해 달라고 要請했다. 24日 水原高法 刑事 2-1部(高法判事 金敏基 김종우 박광서)는 최원종의 殺人·殺人未遂·殺人豫備 等 嫌疑 關聯 抗訴審 첫 公判을 열었다. 이날 최원…

      • 11時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘술 안 판다고 앙심’ 흉기 숨기고 업주 협박한 50대 송치

      ‘술 안 판다고 怏心’ 凶器 숨기고 業主 脅迫한 50代 送致

      大邱 東部警察署는 24日 凶器를 숨긴 채 業主를 찾아가 脅迫한 嫌疑(特殊脅迫 未遂)로 A 氏(50代)를 檢察에 送致했다고 밝혔다. A 氏는 지난 3月 31日 午前 10時 20分쯤 大邱 東區 방촌동의 한 商街에서 業主 B 氏(40代)를 찾아가 脅迫한 嫌疑다. 그는 凶器 2點을 옷 속에…

      • 12時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 검찰, ‘오송 참사 유발’ 감리단장에 징역 6년 구형

      檢察, ‘誤送 慘事 誘發’ 監理團長에 懲役 6年 求刑

      忠北 淸州 吳淞 地下車道 沈水 事故를 誘發한 嫌疑로 拘束 起訴된 미호천校 擴張工事 監理團長에게 檢察이 實刑을 求刑했다. 檢察은 24日 淸州地法 刑事5單獨(部長判事 정우혁) 審理로 열린 結審公判에서 業務上過失致死傷 等의 嫌疑로 拘束起訴 된 監理團長 A氏에게 懲役 6年을 宣告해달라고 再…

      • 15時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 벤츠에 8살 딸 태우고 고의로 택시 ‘쿵’ …보험금 챙긴 30대 남성 집유

      벤츠에 8살 딸 태우고 故意로 택시 ‘쿵’ …保險金 챙긴 30代 男性 執猶

      8살 된 딸을 태우고 故意 交通事故를 내 保險金을 受領한 男性이 實刑을 宣告받았다. 仁川地法 刑事7單獨 문종철 判事는 保險詐欺防止 特別法 違反 嫌疑로 起訴된 A 氏(38)에게 懲役 6個月에 執行猶豫 2年을 宣告했다고 24日 밝혔다. 또 80時間의 社會奉仕를 命했다. A 氏는 2…

      • 15時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 법무부, 尹대통령 장모 가석방 여부 다음달 8일 재심사

      法務部, 尹大統領 장某 假釋放 與否 다음달 8日 再審査

      4月 假釋放審査委員會에서 ‘保留’ 判斷을 받은 尹錫悅 大統領의 장某 최은순(77)氏가 다음 달 8日 다시 假釋放 審査를 받는다. 24日 法曹界에 따르면 法務部 假釋放審査委員會(審査委)는 來달 8日 會議를 열고 崔氏 等에 對한 假釋放 與否를 論議한다. 審査위는 前날(23日) 4月 …

      • 15時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘부하 직원 성폭행’ 40대 전 공기업 직원 2심서 집유 감형

      ‘部下 職員 性暴行’ 40代 前 公企業 職員 2審서 執猶 減刑

      部下職員을 性暴行한 嫌疑로 原審(1審)에서 懲役 3年을 宣告받은 40代 前職 濟州道 公企業 職員이 抗訴審에서 懲役刑의 執行猶豫로 減刑됐다. 광주고등법원 濟州 第1刑事部(部長判事 이재신)는 24日 强姦 嫌疑로 起訴된 A(42)氏에 對해 原審 判決을 破棄하고 懲役 2年에 執行猶豫 4年…

      • 15時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 음주운전 하던 20대, 들이받은 차가 하필…60대 행인 치기도

      飮酒運轉 하던 20代, 들이받은 車가 何必…60代 行人 치기도

      飮酒運轉을 하다가 步行者를 치어 다치게 하고 警察 巡察車까지 들이받은 20代에게 執行猶豫가 宣告됐다. 蔚山地法 刑事6單獨 최희동 判事는 特定犯罪 加重處罰 等에 關한 法律 違反 嫌疑 等으로 裁判에 넘겨진 A 氏에게 懲役 1年 2個月에 執行猶豫 2年을 宣告했다고 24日 밝혔다. 앞서 …

      • 16時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘세월호 특조위 방해’ 박근혜 정부 인사 2심도 무죄

      ‘歲月號 特調委 妨害’ 朴槿惠 政府 人士 2審도 無罪

      4·16 세월호 慘事 特別調査委員會(特調委) 活動을 妨害한 嫌疑로 裁判에 넘겨진 朴槿惠 政府 人士 電源이 1審에 이어 2審에서도 無罪를 宣告받았다.서울고법 刑事3部(裁判長 이창형)는 23日 職權濫用 權利行使妨害 嫌疑로 起訴된 李秉岐 前 大統領祕書室長에 對해 “職權濫用的 性格을 認知했다…

      • 16時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 배우 윤태영 세무당국 상대 증여세 소송 2심도 사실상 패소

      俳優 윤태영 稅務當局 相對 贈與稅 訴訟 2審도 事實上 敗訴

      俳優 윤태영 氏가 課稅當局으로부터 賦課받은 贈與稅 9500萬 원이 過하다고 行政 訴訟을 냈으나 抗訴審에서도 事實上 敗訴했다. 23日 法曹界에 따르면 서울高法 行政8-3部(部長判事 신용호·正總領·조진구)는 12日 尹 氏가 江南稅務署長을 相對로 提起한 贈與稅 賦課處分 取消訴訟의 抗訴審에…

      • 16時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 대부 광고 명함 뿌려… 연 496% 고리 뜯은 무등록 업자 구속

      代父 廣告 名銜 뿌려… 年 496% 고리 뜯은 無登錄 業者 拘束

      大邱警察廳 反腐敗·經濟犯罪搜査隊는 法定 利子率을 超過해 利子를 받은 嫌疑(貸付業法 違反 等)로 貸付業者 A(20代)氏를 拘束했다고 24日 밝혔다. 警察에 따르면 無登錄 貸付業者人 A氏는 債務者 18名에게 總 1億8000萬원을 빌려준 뒤 每日 一定額의 元利金을 回收하면서 平均 年利率 …

      • 16時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘전세 임대 주택’ 수리비 거부한 LH에 법원 “배상 책임 있다”

      ‘傳貰 賃貸 住宅’ 修理費 拒否한 LH에 法院 “賠償 責任 있다”

      零細民을 위한 한국토지주택공사(LH)의 ‘旣存 住宅 傳貰 賃貸’ 事業 住宅에서 修理費가 發生했다면 LH도 必要費를 償還할 義務가 있다는 法院 判決이 나왔다. 24日 大韓法律救助公團에 따르면 大邱地法 浦項支援 전지은 判事는 A 氏가 賃貸人 B 사와 轉貸人 LH를 相對로 提起한 損害賠償…

      • 16時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 임대주택 수리비 지급 거부한 LH…法 “배상책임 있다”

      賃貸住宅 修理費 支給 拒否한 LH…法 “賠償責任 있다”

      韓國土地住宅公社(LH)가 零細民을 위해 ‘旣存住宅 傳貰 賃貸’ 事業을 施行中인 가운데 該當 賃貸住宅에 修理費가 發生했다면 LH에게도 必要비 償還義務가 있다는 法院 判決이 나왔다. 24日 大韓法律救助公團에 따르면 大邱地法 浦項支援 전지은 判事는 A氏가 賃貸人 B社와 轉貸人 LH를 賞…

      • 16時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트

    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
    - 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
    - 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
    Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
     한국   대만   중국   일본