•  


東亞日報

檢察-法院判決

    날짜選擇
    • ‘LH 입찰 담합’ 공기업 직원·교수 등 3명 구속심사…묵묵부답

      ‘LH 入札 談合’ 公企業 職員·敎授 等 3名 拘束審査…默默不答

      韓國土地住宅公社(LH) 公共 發注 建設事業管理 用役 入札 審査 過程에서 이른바 ‘入札 審査 장사’를 한 嫌疑를 받는 公企業 職員과 敎授들이 18日 拘束 前 被疑者 審問(令狀實質審査)을 받기 위해 法院에 出席했다. 남천규 서울中央地法 令狀專擔 部長判事는 이날 午前 特定犯罪加重處罰法上 …

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘유아인 수면제 처방’ 의사들 1심서 잇따라 유죄

      ‘유아인 睡眠劑 處方’ 醫師들 1審서 잇따라 有罪

      俳優 유아인(本名 엄홍식·38)氏에게 睡眠劑를 他人 名義로 處方한 嫌疑 等으로 裁判에 넘겨진 醫師들이 1審에서 잇따라 有罪 判決을 받았다. 18日 서울중앙지법 刑事2單獨 박소정 判事는 痲藥類 管理에 關한 法律 違反(向精) 等 嫌疑로 起訴된 醫師 尹某氏에게 懲役 6個月에 執行猶豫 1年…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 꽃선물 사온 초등생 때리고 굶긴 계모 실형…父법정구속

      꽃膳物 사온 初等生 때리고 굶긴 繼母 實刑…父法廷拘束

      初等學生 兄弟를 쇠자 等으로 常習 暴行한 繼母와 이를 默認하고 같이 虐待한 親父가 나란히 懲役刑을 宣告 받았다. 水原地法 刑事11單獨 김수정 部長判事는 18日 兒童福祉法違反(常習兒童虐待) 嫌疑로 起訴된 繼母 A(40代)氏와 親父 B(40代)氏의 宣告 公判을 열고 A氏에게 懲役 4年을…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 이화영 측 “거짓말쟁이 몰이, 검찰의 수법” 진실공방

      李華泳 側 “거짓말쟁이 몰이, 檢察의 手法” 眞實攻防

      쌍방울 對北送金 疑惑으로 裁判받고 있는 李華泳 前 京畿道 平和副知事의 檢察 廳舍 內 ‘술판 陳述 造作’ 主張이 眞實攻防으로 번지고 있다. 前날 檢察이 이 前 副知事의 立場을 反駁하는 說明資料를 내자 이番에는 이 前 副知事 側이 立場門을 내며 檢察의 主張을 反駁하고 나선 것이다. 1…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘가상화폐 29억’ 회삿돈 빼돌린 20대 산업기능요원 실형

      ‘假想貨幣 29億’ 會社돈 빼돌린 20代 産業技能要員 實刑

      自身이 일하던 會社에서 29億원에 達하는 假想貨幣를 빼돌린 産業技能要員이 實刑을 宣告받았다. 18日 地域 法曹界에 따르면 대전지법 第11刑事部(裁判長 최석진)는 特定 經濟 加重 處罰 等에 關한 法律 違反(詐欺, 背任), 情報 通信網 利用 促進 및 情報 保護 等에 關한 法律 違反(情報…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘김만배 돈거래’ 前언론인 압수수색…“이례적 고액”

      ‘김만배 돈去來’ 前言論人 押收搜索…“異例的 高額”

      檢察이 大庄洞 開發 疑惑의 核心 人物인 火天大有資産管理 大株主 김만배氏와 돈去來를 한 嫌疑를 받는 前職 言論人들에 對한 押收搜索에 나섰다.검찰은 이들이 言論社 在職 當時 大庄洞 非理 疑惑이 일자, 金氏로부터 ‘自身에 對해 友好的으로 報道해달라’는 趣旨의 請託을 받고 金品을 收受한 것으…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 尹대통령 장모 최은순씨 가석방 논의…23일 심사

      尹大統領 장某 최은순氏 假釋放 論議…23日 審査

      尹錫悅 大統領의 장某 최은순氏가 다시 假釋放 審査 對象에 오른다. 18日 法曹界에 따르면 法務部는 오는 23日 4月 定期 假釋放審査委員會를 열고 對象者 適格審査 等을 進行한다. 假釋放審査位는 法務部 次官을 委員長으로 하는 法務部 長官 所屬의 中央委員會로, 委員長을 包含해 5名 이…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 아파트에 흩날린 5만원 지폐, 줍고 보니 가짜…40대 남자 징역 선고

      아파트에 흩날린 5萬원 紙幣, 줍고 보니 假짜…40代 男子 懲役 宣告

      僞造紙幣와 商品券 300餘張을 複寫해 아파트 窓밖에 뿌린 男性이 懲役刑을 宣告받았다. 18日 法曹界에 따르면 서울북부지법 刑事合議11部(部長判事 移動式)는 通貨僞造·僞造通貨行事·有價證券僞造·僞造有價證券行事·名譽毁損 嫌疑 等으로 裁判에 넘겨진 조 某 氏(43·男)에게 懲役 2年을 宣告…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 새벽에 전처 부모 무덤 몰래 ‘파묘’…유골까지 따로 숨긴 남편

      새벽에 前妻 父母 무덤 몰래 ‘破墓’…遺骨까지 따로 숨긴 男便

      새벽時間에 몰래 前妻 父母의 墓를 파헤치고 遺骨을 다른 곳에 숨긴 60代 男性이 懲役刑 執行猶豫를 宣告받았다. 18日 法曹界에 따르면 濟州地法 刑事3單獨(部長判事 전용수)은 最近 墳墓發掘遺骨隱匿 嫌疑로 拘束起訴 된 A 氏(65)에게 懲役 1年에 執行猶豫 2年을 宣告했다고 밝혔다. 집…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
    • [단독]檢, 대통령실 방탄유리 시공사 대표 조사… 경호처 간부 ‘대금 10억 뻥튀기’ 묵인 혐의

      [單獨]檢, 大統領室 防彈琉璃 施工社 代表 調査… 警護處 幹部 ‘大笒 10億 뻥튀기’ 默認 嫌疑

      2022年 大統領室 龍山 移轉 過程에서 大統領警護處 幹部가 工事代金 부풀리기를 默認해 줬다는 疑惑과 關聯해 檢察이 工事業體 代表를 參考人 身分으로 불러 調査한 것으로 17日 確認됐다. 檢察이 癒着을 疑心하는 該當 業體 營業 擔當 職員과 警護處 幹部는 10餘 年間 親分을 쌓아온 莫逆한 …

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 檢 “이화영 술판 회유 명백한 허위, 법적대응 적극 검토”

      檢 “이화영 술판 懷柔 明白한 虛僞, 法的對應 積極 檢討”

      쌍방울 對北送金 疑惑 裁判에서 李華泳 前 京畿道 平和副知事가 “檢察廳에서 술을 마시며 陳述을 造作했다”고 主張한 것에 對해 檢察이 調査 結果를 發表하면서 “明白한 虛僞”라고 反駁하며 “法的 對應 措置를 積極 檢討할 것”이라고 밝혔다. 더불어民主黨 李在明 代表가 “100% 事實로 보인다…

      • 1日 全
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • ‘필로폰 투약·은폐’ 야구 국가대표 출신 오재원 구속기소

      ‘필로폰 投藥·隱蔽’ 野球 國家代表 出身 오재원 拘束起訴

      十餘回 필로폰을 投藥하고 이를 隱蔽하기 위해 知人의 携帶電話를 부순 嫌疑를 받는 野球 國家代表 出身 오재원氏가 拘束 狀態로 裁判에 넘겨졌다. 서울中央地檢 强力犯罪搜査部(部長檢事 김연실)는 17日 痲藥類管理法 違反(向精) 等 嫌疑를 받는 吳氏를 拘束起訴했다고 밝혔다. 吳氏는 2022…

      • 2024-04-17
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 檢, ‘이화영 술판 회유’ 논란에 교도관 전수조사… “명백한 허위”

      檢, ‘이화영 술판 懷柔’ 論難에 矯導官 全數調査… “明白한 虛僞”

      쌍방울 對北送金 疑惑 裁判에서 李華泳 前 京畿道 平和副知事가 “檢察廳에서 술을 마시며 陳述을 造作했다”고 主張한 것에 對해 檢察이 調査 結果를 發表하며 “明白한 虛僞”라고 反駁하며 “法的 對應 措置를 積極 檢討할 것”이라고 밝혔다. 더불어民主黨 李在明 代表가 “100% 事實로 보인다”…

      • 2024-04-17
      • 좋아요
      • 코멘트
    • “한 풀어달라” 가와사키 강제동원 피해자 손배소 4년 만에 선고 눈앞

      “恨 풀어달라” 가와사키 强制動員 被害者 損賠訴 4年 만에 宣告 눈앞

      日帝强占期 戰犯企業 가와사키중공업에 强制로 끌려가 고된 勞役을 한 被害者의 遺族이 提起한 損害賠償 訴訟이 4年餘 만에 1審 判斷을 받는다. 光州地法 民事3單獨 박상수 部長判事는 17日 一齊强制動員 被害者 故(故) 金上琦氏 아들이 日本企業 가와사키중공업을 相對로 낸 損害賠償 訴訟 辯論…

      • 2024-04-17
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘음주 운전·운전자 바꿔치기’ 이루, 집행유예 확정

      ‘飮酒 運轉·運轉者 바꿔치기’ 이루, 執行猶豫 確定

      飮酒 運轉 및 運轉者 바꿔치기 嫌疑를 받는 歌手 이루(本名 조성현·41)에 對한 懲役刑 執行猶豫 判決이 確定됐다. 17日 法曹界에 따르면 檢察 및 曺 氏 側은 抗訴審에 上告狀을 法院에 내지 않아 2審의 懲役刑 執行猶豫 判決이 그대로 確定됐다. 서울西部地法 刑事抗訴2-2部(部長判事 …

      • 2024-04-17
      • 좋아요
      • 코멘트
    • “대통령 집무실 100m 이내 집회 허용”…시민단체 손 들어준 대법 판결

      “大統領 執務室 100m 以內 集會 許容”…市民團體 손 들어준 大法 判決

      서울 龍山 大統領 執務室 隣近 100m 以內 集會를 許可해야 한다는 大法院 判斷이 잇따라 나오고 있다. 17日 法曹界에 따르면 大法院 2部(主審 이동원 大法官)는 지난 12日 平和와 統一을 여는 사람들(坪統社)李 서울 龍山警察署長을 相對로 낸 屋外集會 禁止 通告處分 取消 訴訟에서 원…

      • 2024-04-17
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 신생아 폭행해 심정지 이르게 한 20대 친모 징역형…친부는 집유

      新生兒 暴行해 心停止 이르게 한 20代 親母 懲役刑…親父는 執猶

      태어난 지 100日도 안 된 新生兒를 때려 心停止 狀態에 이르게 한 嫌疑로 起訴된 親母가 懲役刑을, 親父는 執行猶豫를 各各 宣告받았다. 釜山地法 東部支院 刑事1部(移動期 部長判事)는 兒童虐待犯罪의 處罰 等에 關한 特例法(兒童虐待重傷害) 違反 等의 嫌疑로 起訴된 20代 親母 A 氏에…

      • 2024-04-17
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 검찰 “이화영 ‘검찰청 술자리 회유’ 주장은 명백한 허위”

      檢察 “이화영 ‘檢察廳 술자리 懷柔’ 主張은 明白한 虛僞”

      水原地方檢察廳은 쌍방울 對北 送金 疑惑으로 收監 中인 李華泳 前 京畿道 平和副知事가 “檢察廳에서 술을 마시며 陳述을 造作했다”고 主張한 데 對해 “明白한 虛僞”라고 反駁했다. 앞서 이 前 副知事는 지난 4日 裁判에서 金聖泰 前 쌍방울그룹 會長의 懷柔로 더불어民主黨 李在明 代表 等에 …

      • 2024-04-17
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘봉은사 앞 노조원 폭행’ 승려 2심도 징역형 집행유예

      ‘봉은사 앞 勞組員 暴行’ 僧侶 2審도 懲役刑 執行猶豫

      서울 江南區 삼성동 봉은사 앞에서 曹溪宗 勞組員을 暴行하고 汚物을 뿌린 僧侶에게 2審에서도 懲役刑 執行猶豫가 宣告됐다. 서울중앙지법 刑事抗訴2-3部(部長判事 조은아 곽정한 江稀釋)는 17日 暴力行爲等處罰에관한법률위반(공동상해) 等 嫌疑로 起訴된 A 氏에게 1審과 같이 懲役 4個月에…

      • 2024-04-17
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 아들 학폭위 회부에 교사 목 조른 엄마… 항소심도 징역 1년

      아들 學暴委 回附에 敎師 목 조른 엄마… 抗訴審도 懲役 1年

      仁川의 한 初等學校 敎室에 들어가 授業 中이던 敎師 목을 조르고 辱說한 嫌疑로 起訴된 30代 學父母가 抗訴審에서도 實刑을 宣告받았다. 仁川地法 刑事抗訴5-3部(강부영 部長判事)는 17日 上海와 아동복지법上 兒童虐待 等 嫌疑로 起訴된 30代 女性 A 氏에 對한 抗訴審 公判에서 1審과 …

      • 2024-04-17
      • 좋아요
      • 코멘트

    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
    - 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
    - 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
    Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
     한국   대만   중국   일본