•  


東亞日報

社會

    날짜選擇
    • 출동한 경찰에 흉기 휘두른 50대…실탄·테이저건 쏴 제압

      出動한 警察에 凶器 휘두른 50代…實彈·테이저건 쏴 制壓

      暴行 申告를 받고 出動한 警察官들에게 凶器를 휘둘러 傷害를 입힌 50臺가 現行犯으로 逮捕됐다. 19日 光州 南部警察署는 是非가 붙은 行人을 暴行하고, 申告를 받고 出動한 警察들에게 凶器를 휘둘러 다치게 한 嫌疑(特殊公務執行妨害·暴行 等)로 50代 中盤 A 氏를 붙잡아 調査하고 있다고…

      • 58分 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘남양주 모녀 살인’ 50대, 2심서도 징역 30년 선고

      ‘南楊州 母女 殺人’ 50代, 2審서도 懲役 30年 宣告

      京畿 南楊州에서 母女 殺害 嫌疑로 起訴된 50代 男性에게 法院이 抗訴審에서도 重刑을 宣告했다. 20日 法曹界에 따르면 서울高法 刑事6-2部(部長判事 최은정·이예슬·정재오)는 殺人, 竊盜 等 嫌疑로 起訴된 A(51)氏의 宣告 公判에서 1審과 같이 懲役 30年을 宣告했다. 裁判部는…

      • 1時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘믿고 맡겼는데’ 70대 독거노인 예금 4억7800만원 가로챈 은행원

      ‘믿고 맡겼는데’ 70代 獨居老人 預金 4億7800萬원 가로챈 銀行員

      數年 동안 顧客의 預金 數億 원을 빼돌린 50臺가 抗訴審에서 減刑을 받았다. 騙取한 金額을 返還하고 被害者와 合意한 點이 減刑 事由로 作用했다. 全州地法 第2刑事部(部長判事 김도형)는 業務上橫領과 私文書僞造, 僞造私文書行事 等 嫌疑로 起訴된 A 氏(52·女)에 對한 抗訴審에서 懲役 …

      • 1時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 오늘 전국 대부분 지역에 비…아침 10~16도

      오늘 全國 大部分 地域에 비…아침 10~16度

      障礙人의 날이자 土曜日인 20日은 低氣壓 影響圈에 들며 全國 大部分 地域에 비가 오겠다. 氣象廳은 이날 “비가 오며 黃沙가 漸次 解消되겠으나, 비가 내리는 地域에서는 殘留 黃沙가 섞여 내릴 可能性이 있겠다”고 豫報했다. 午前에 首都圈과 江原嶺西에는 0.1㎜ 未滿 빗방울이 떨어지는 …

      • 1時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • “네이버 아니라고?”…포털 로그인 페이지로 위장한 피싱 주의

      “네이버 아니라고?”…포털 로그인 페이지로 僞裝한 피싱 注意

      國內 有名 포털을 고스란히 베낀 피싱 페이지로 個人情報를 훔치는 사이버 攻擊이 擴散하고 있어 각별한 注意가 必要하다. 20日 安랩 分析팀(ASEC)에 따르면, 最近 國內 포털 사이트의 로그인 畵面과 同一하게 製作된 피싱 페이지를 통해 個人情報가 流出되는 情況이 確認됐다. 過去부터 …

      • 1時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • [단독]‘의대 2000명 증원’ 스스로 무너뜨린 정부

      [單獨]‘醫大 2000名 增員’ 스스로 무너뜨린 政府

      政府가 2025學年度 醫大 入學定員 增員 規模를 大學이 一定 範圍 안에서 自律的으로 定하게 하겠다고 밝혔다. 4·10總選에서 與黨이 慘敗한 後 9日, 醫大 增員 發表 後 73日 만에 ‘2000名 增員’ 固守 立場에서 물러난 것이다. 이 같은 ‘自律 減縮’ 方案은 政府가 國立大 總長들의…

      • 7時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 尹, “의정갈등 하루빨리 해결” 참모 의견 받아들여

      尹, “議政葛藤 하루빨리 解決” 參謀 意見 받아들여

      醫科大學 定員 增員 規模를 一部 調整할 수 있게 하자는 國立大 總長들의 建議를 政府가 19日 電擊 受容하겠다고 밝힌 것과 關聯해 大統領室 高位 關係者는 “尹錫悅 大統領이 ‘議政 葛藤을 하루빨리 解決해야 한다’는 參謀들의 意見을 받아들인 것”이라고 强調했다. 이 關係者는 이날 東亞日報와…

      • 7時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • “學生들이 實驗對象이냐”… 受驗生들 混亂

      政府가 來年度에 限해 醫大 庭園을 大學이 一定 範圍 안에서 自律的으로 定할 수 있게 하겠다고 밝히면서 醫大 入試를 準備하던 受驗生과 學父母들은 混亂에 빠졌다 이番 學期 고려대 自然系列을 休學한 兪某 氏(21)는 “더 苦悶해보라는 父母님 挽留에도 醫大에 들어가기 위해 休學 後 再修學院에…

      • 7時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 전공의 “2000명 근거없다는것 증명”… 교수들 “사직 철회없다”

      專攻醫 “2000名 根據없다는것 證明”… 敎授들 “辭職 撤回없다”

      政府가 19日 來年도 醫大 入學定員 ‘2000名 增員’를 事實上 撤回하며 한발 물러섰지만 醫師團體는 ‘增員 原點 再檢討’만이 解法이라며 冷淡한 反應을 보였다. 專攻醫(인턴, 레지던트)와 醫大生 團體도 “이 程度로는 復歸할 수 없다”는 立場을 固守하고 있다. 임현택 대한의사협회(醫協) …

      • 7時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 총리-비서실장 인선 지연에… 대통령실 “신속보다 신중”

      總理-祕書室長 人選 遲延에… 大統領室 “迅速보다 愼重”

      大統領室은 19日 4·10總選 慘敗 收拾 刷新 첫 단추인 祕書室長과 國務總理 人選에 對해 “只今은 迅速보다 愼重이 重要한 狀況”이라고 말했다. 總選 慘敗 이튿날 李官燮 大統領祕書室長과 한덕수 國務總理, 首席祕書官級 全員이 辭意를 表明한 뒤 後續 人選을 苦心하고 있지만 人選을 놓고 陣痛…

      • 7時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 이화영측 “술 안먹어” 번복… 민주, 대책단에 대장동 변호 5인 투입

      李華泳側 “술 안먹어” 飜覆… 民主, 對策團에 大庄洞 辯護 5人 投入

      더불어民主黨이 19日 李在明 代表의 側近 李華泳 前 京畿道 平和副知事가 主張한 ‘檢察廳 內 술판 懷柔’ 主張의 眞相을 調査하겠다며 ‘政治檢察事件造作 特別對策團’을 構成했다. 團長은 ‘처럼회’ 出身 强勁派 親命(親李在明) 민형배 議員이 맡았으며, 이番 總選에서 當選된 이 代表의 ‘大庄洞…

      • 7時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 장애딛고 느낀 한지 촉감  “ㅎ…ㅐ…ㅇ, ㅂ…ㅗ…ㄱ”

      障礙딛고 느낀 韓紙 觸感 “ㅎ…ㅐ…ㅇ, ㅂ…ㅗ…ㄱ”

      “ㅎ…ㅐ…ㅇ, ㅂ…ㅗ…ㄱ.” 腦病變 障礙 1級인 박누리 氏(33)가 오른손 검指로 종이版에 새겨진 子音과 母音을 가리켰다. 그가 身體 中 唯一하게 自由롭게 움직일 수 있는 손가락이었다. 簡單한 文章을 完成하는 데 約 1分이 걸렸다. 記者가 “‘幸福해요’라는 말씀이 맞을까요?”라고 묻자…

      • 7時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 서울서 건물 지을때 공원 등 만들면 용적률 120% 추가

      서울서 建物 지을때 公園 等 만들면 容積率 120% 追加

      앞으로 서울에서 建物을 지을 때 一般 市民들이 利用할 수 있는 公園 等을 造成하면 建物을 더 높이 지을 수 있게 된다. 서울市가 公開空地를 造成할 境遇 容積率을 1.2倍(120%)까지 追加로 높여주기로 했기 때문이다. 서울市는 이러한 內容을 담은 ‘서울市 地區單位計劃 容積率 體系 個…

      • 7時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 내달 병원서도 마스크 벗는다, 4년 3개월만에 ‘진짜 엔데믹’

      來달 病院서도 마스크 벗는다, 4年 3個月만에 ‘眞짜 엔데믹’

      新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 災難 危機 段階가 다음 달 1日부터 가장 낮은 ‘關心’ 段階로 調整된다. 國內 첫 患者가 나온 2020年 1月 20日 以後 4年 3個月餘 만의 ‘엔데믹’(大流行 終熄)이다. 19日 코로나19 中央事故收拾本部(中收本)는 現在 ‘警戒’인 코로나19 …

      • 7時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • ‘강남 학원가 마약음료’ 조선족 공급 총책 체포

      ‘江南 學院街 痲藥飮料’ 朝鮮族 供給 總責 逮捕

      지난해 4月 發生한 ‘江南 學院街 痲藥 飮料 事件’의 痲藥 供給 總責인 中國 同胞 李某 氏(38)가 캄보디아에서 붙잡혔다. 事件 當時 中國에서 犯行을 벌였던 이 氏는 搜査當局의 包圍網이 좁혀들자 캄보디아로 密入國했다. 以後 現地에서 ‘靑色 필로폰’을 大量 製造해 國內에 販賣해 오다가 …

      • 7時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • ‘아재 취미’ 바둑 인기 하락…‘젊은 게임’ 변신한 ○○은 성황

      ‘아재 趣味’ 바둑 人氣 下落…‘젊은 게임’ 變身한 ○○은 盛況

      《바둑과 체스, AI時代 엇갈린 運命바둑의 人氣는 8年 前 人工知能(AI) ‘알파고’가 登場한 後로 내리막을 걷고 있다. 反面 28年 前 AI에 최강자의 자리를 내준 체스는 如前히 美國에서 約 8000萬 名이 즐길 程度로 人氣다. 무엇이 바둑과 체스의 運命을 갈랐을까.“이놈이 이 起源…

      • 7時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 韓 世界 唯一 바둑學科 廢止될 때, 美 世界 最初 ‘체스學科’ 設立

      美國에선 世界 最初로 正式 ‘체스學科’가 設立돼 눈길을 끌고 있다. 國內에선 全 世界 唯一 바둑學科로 名聲을 떨쳤던 명지대 바둑學科가 來年부터 新入生을 받지 않기로 한 것과 對照된다. 美國 미주리州 세인트루이스 近郊에 있는 웹스터大學은 지난해부터 敎育大學院에 체스 敎育 副專攻 學位를 …

      • 7時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 人間 挑戰者들, 變則手로 ‘AI 鐵甕城’ 뚫는다

      체스와 바둑 같은 마인드스포츠에선 人工知能(AI)李 人間 프로 棋士의 實力을 훌쩍 넘어섰지만, 如前히 AI의 빈틈을 攻掠하려는 ‘人間 挑戰者’의 試圖는 繼續되고 있다. AI가 充分히 學習하지 못한 變則手를 利用하는 等 不足한 計算 能力을 創意性으로 克服하려는 試圖다. 2020年 美國의…

      • 7時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 대마도 인근 규모 3.9 지진…영남권 다수 진동 감지

      對馬島 隣近 規模 3.9 地震…嶺南圈 多數 振動 感知

      釜山과 隣接한 對馬島 北쪽 海域에서 地震이 發生해 嶺南圈 大部分 地域에서 振動이 感知됐다.19일 氣象廳 發表를 보면 이날 午後 11時 28分 日本 나가사키縣 對馬島 北北東쪽 96km 海域에서 規模 3.9의 地震이 發生했다.이 地震으로 釜山과 蔚山, 大邱와 慶北 等 嶺南圈 多數 地域에서…

      • 9時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 김건희 여사 몰래 촬영한 재미교포 목사, 스토킹 혐의로 입건

      김건희 女史 몰래 撮影한 在美僑胞 牧師, 스토킹 嫌疑로 立件

      尹錫悅 大統領의 夫人 김건희 女史에게 名品 가방을 건네고 이를 몰래 撮影한 在美僑胞 牧師가 警察에 스토킹 嫌疑로 立件된 事實이 뒤늦게 밝혀졌다. 19日 警察 等에 따르면 서울 西草警察署는 지난 1月 在美僑胞 牧師 최재영 氏를 스토킹 處罰法 違反 嫌疑로 立件해 搜査 中이다. 지난 …

      • 11時間 前
      • 좋아요
      • 코멘트

    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
    - 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
    - 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
    Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
     한국   대만   중국   일본