•  


아프리카돼지熱病 國內 첫 發生|東亞日報
날짜選擇
  • 영월서 아프리카돼지열병 감염 멧돼지 또 나와…역대 최남단 지역

    寧越서 아프리카돼지熱病 感染 멧돼지 또 나와…역대 最南端 地域

    講院 寧越에서 아프리카돼지熱病(ASF)에 感染된 멧돼지가 追加로 發見됐다. 이番에 發見된 地點은 歷代 最南端 地域으로 把握됐다. 8日 도 防疫當局에 따르면 지난 6日 午前 10時10分쯤 講院 寧越郡 주천면 금마리 隣近에서 搜索班이 發見한 멧돼지 斃死體에서 ASF 陽性反應이 나왔다. …

    • 2021-01-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “동해안도 뚫렸다” 양양서 첫 아프리카돼지열병 멧돼지 나와

    “東海岸도 뚫렸다” 양양서 첫 아프리카돼지熱病 멧돼지 나와

    講院 寧越에 이어 襄陽에서도 아프리카돼지熱病(ASF)에 感染된 멧돼지가 처음으로 發見되는 等 ASF 바이러스가 全方位的인 擴散 움직임을 보여 防疫當局과 養豚農家의 緊張感이 높아지고 있다.6일 度防疫當局에 따르면 지난 4日 午後 2時30分쯤 講院 襄陽郡 서면 내현리의 한 野山에서 住民이…

    • 2021-01-06
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 아프리카돼지열병, 강원 남부까지 확산

    아프리카돼지熱病, 講院 南部까지 擴散

    京畿道와 江原道 北部地域을 中心으로 發生해 온 아프리카돼지熱病(ASF)李 江原道 最南端인 寧越郡까지 擴散되면서 防疫 當局에 非常이 걸렸다. 백두대간을 타고 慶北과 忠北 等 隣近 地域으로 擴散될 憂慮도 커졌다. 5日 ASF 中央事故收拾本部에 따르면 지난해 12月 28日 寧越郡에서 發見…

    • 2021-01-06
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 화천서 ‘돼지열병 감염’ 멧돼지 1마리 발견

    華川서 ‘돼지熱病 感染’ 멧돼지 1마리 發見

    講院 華川에서 아프리카돼지熱病(ASF)에 感染된 野生 멧돼지 1마리가 發見됐다. 28日 도 防疫當局에 따르면 지난 24日 華川 간동면 도송리의 한 野山에서 發見된 멧돼지 肺死體 1마리에 對한 ASF 檢査 結果가 27日 陽性으로 나왔다. 이로써 道內서 發見된 ASF 感染 멧돼지는 4…

    • 2020-12-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 英변이 코로나19, 전염성 70%↑…전문가 혼비백산 “파급력 알 수 없어”

    英變異 코로나19, 傳染性 70%↑…專門家 魂飛魄散 “波及力 알 수 없어”

    英國에서 始作된 變異 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19)의 擴散에 專門家들도 當惑感을 드러내고 있다. 旣存 코로나19보다 感染力이 最大 70%나 높은 것으로 알려진 가운데 只今까지 硏究해 온 코로나19와 相當히 다른 接近이 必要하다는 意見도 나온다. 20日(現地時間) 파이낸셜…

    • 2020-12-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 화천, ASF 멧돼지 폐사체 잇따라 발견…엿새만에 18건 발생

    華川, ASF 멧돼지 肺死體 잇따라 發見…엿새만에 18件 發生

    講院地域에서 아프리카돼지熱病(ASF) 바이러스에 感染된 멧돼지 斃死體가 잇따라 發見되고 있다. 30日 江原道 等에 따르면 지난 27日 춘천시 사북면 원평리 民統線 밖에서 搜索班이 發見한 4마리의 廢寺體에서 29日 ASF 바이러스가 檢出됐다. 같은 날 麟蹄郡 北面 원통리에서 搜索班이…

    • 2020-11-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정읍 오리농장서 고병원성 AI ‘비상’

    井邑 오리農場서 高病原性 AI ‘非常’

    全北 정읍시의 한 오리農場에서 高病原性 鳥類 인플루엔자(AI)가 發病해 政府가 防疫措置를 最高 水準으로 强化하고 나섰다. 野生 潮流가 아닌 家禽類 農場에서 AI가 發生한 건 2年 8個月 만이다. 아프리카돼지熱病(ASF)도 野生 멧돼지를 中心으로 擴散하고 있어 動物 感染病 警告燈이 켜졌…

    • 2020-11-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 춘천·화천·인제서 돼지열병 감염 멧돼지 잇따라…강원 총 392건

    春川·華川·麟蹄서 돼지熱病 感染 멧돼지 잇따라…강원 總 392件

    江原 春川과 華川, 麟蹄地域에서 아프리카돼지熱病(ASF)에 感染된 野生 멧돼지 斃死體가 잇따라 發見됐다. 14日 江原道防疫當局에 따르면 지난 12日 麟蹄郡 서화면 서흥리 隣近 野山 民間人統制線(民統線) 밖·廣域울타리 안에서 野生 멧돼지 肺死體 1具가 發見됐다. 또 앞서 지난 11日…

    • 2020-11-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 철새發 AI-接境地 돼지熱病 防疫 非常

    지난달 아프리카돼지熱病(ASF)과 高病原性 鳥類인플루엔자(AI)가 잇따라 再發해 農家의 憂慮가 커진 가운데 防疫當局이 傳染病 擴散 防止를 위해 總力戰을 펴고 있다. 當局은 家畜傳染病 擴散을 막으려면 政府와 地方自治團體의 努力 못지않게 農家 스스로 防疫守則을 遵守하는 것이 重要하다고 江…

    • 2020-11-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 화천서 또 ASF 감염 멧돼지 폐사체 벌견…방역당국 ‘바짝 긴장’

    華川서 또 ASF 感染 멧돼지 肺死體 벌犬…防疫當局 ‘바짝 緊張’

    올 들어 처음으로 養豚農家에서 아프리카 돼지熱病(ASF)李 發生한 講院 華川地域에서 바이러스에 感染된 멧돼지 斃死體가 發見됐다. 23日 江原道에 따르면 지난 20日 環境部 搜索팀이 華川郡 사내면 삼일리 民間人統制線 밖 廣域 울타리 안에서 멧돼지 死體를 發見했다. 이 斃死體에서는 …

    • 2020-10-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 강원 양구서 돼지열병 감염 멧돼지 폐사체 추가 발견

    江原 楊口서 돼지熱病 感染 멧돼지 肺死體 追加 發見

    江原 楊口에서 아프리카돼지熱病(ASF)에 感染된 野生 멧돼지 斃死體가 追加로 發見됐다. 17日 度防疫當局에 따르면 지난 13日 午前 11時20分쯤 江原 楊口郡 南面 赤痢의 한 野山에서 搜索을 펼치던 環境部 搜索팀이 멧돼지 肺死體 1具를 發見했다. 防疫當局이 該當 멧돼지에 對한 AS…

    • 2020-10-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 매몰된 돼지 앞에서 오열하는 농부…‘화천 돼지열병’ 이번주 최대 고비

    埋沒된 돼지 앞에서 嗚咽하는 農夫…‘華川 돼지熱病’ 이番週 最大 고비

    아프리카돼지熱病(ASF)李 國內 發病 1年 만에 講院 華川에서 再發한 가운데 마지막 發病 以後 엿새째인 15日까지 追加 確診 없이 潛潛하게 지나면서 向後 擴散 與否에 關心이 쏠리고 있다. 이 傳染病의 潛伏期를 勘案하면 이番週가 바이러스 擴散을 막기 爲한 重大한 고비가 될 展望이다. …

    • 2020-10-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 강원도 ‘전염병 공포’…사육돼지 첫 ASF 이어 코로나 확진까지

    江原道 ‘傳染病 恐怖’…飼育돼지 첫 ASF 이어 코로나 確診까지

    江原道가 ‘傳染病 恐怖’에 휩싸였다. 한글날 連休 期間 華川에서 道內 처음으로 飼育돼지에서 아프리카돼지熱病(ASF)李 發生한데 이어 한동안 潛潛했던 코로나19度 極盛을 부리고 있다. 도는 嶺西北部를 中心으로 養豚農場 類型別 車輛出入統制와 重點管理 圈域別 統制를 强化한다고 12日 밝혔…

    • 2020-10-12
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “추가 확산 막아라” 강원도 돼지열병 차단방역 대폭 강화

    “追加 擴散 막아라” 江原道 돼지熱病 遮斷防疫 大幅 强化

    講院 華川郡의 養豚農場 2곳에서 發生한 아프리카돼지熱病(ASF)의 追加 擴散 遮斷을 위해 度防疫當局이 遮斷防疫을 大幅 强化했다. 12日 江原道에 따르면 道防疫當局은 華川에 廣域방제기와 軍部隊 提督車輛 等 消毒車輛 11臺를 集中 投入, 養豚農場과 隣近道路 消毒을 支援 中이다. 旣存 …

    • 2020-10-12
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정부 “돼지열병 발생 농가와 역학관계 농장 모두 ‘음성’”

    政府 “돼지熱病 發生 農家와 力學關係 農場 모두 ‘陰性’”

    아프리카돼지熱病(ASF) 中央事故收拾本部(中收本)는 京畿·江原 北部 및 隣接 14個 市郡 養豚農場 358곳에 對한 精密檢査 結果 모두 陰性으로 確認됐다고 12日 밝혔다. 特히 陽性 判定을 받은 江原道 華川의 農家 2곳과의 力學關係가 確認된 養豚農場 50곳 亦是 音聲으로 나타났다. 中搜…

    • 2020-10-12
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본