•  


엔底-高油價에… 日 經常黑字 8年만에 最低|東亞日報

엔底-高油價에… 日 經常黑字 8年만에 最低

  • 東亞日報
  • 入力 2022年 8月 9日 03時 00分


코멘트

34兆원 黑字… 昨年보다 63% 줄어

올 上半期(1∼6月) 日本 經常收支 黑字가 3兆5057億 엔(259억 달러·藥 34兆 원)으로 8年 만에 가장 적었다고 니혼게이자이신문 等이 8日 報道했다. 貿易 및 金融 去來와 投資 旅行 서비스 等 海外에서 올린 輸入에서 支出을 뺀 經常收支 黑字가 줄었다는 건 日本이 벌어들인 外貨가 그만큼 적어졌다는 걸 의미한다.

日本 財務省이 이날 發表한 國際收支 統計에 따르면 上半期 日本 經常收支 黑字는 지난해 같은 期間보다 63.1% 줄었다. 6月 한 달만 따지면 1324億 엔 赤字였다.

日本 經常收支 縮小의 가장 큰 要因은 原資材 값 上昇이다. 러시아의 우크라이나 侵攻에 對한 西方 制裁로 原油를 비롯한 資源 價格이 上昇해 에너지 輸入價格이 크게 增加했다. 이로 인해 發生한 올 上半期 日本 貿易收支 赤字는 5兆6688億 엔이었다. 鐵鋼 半導體 等을 中心으로 한 輸出은 18.2% 增加했지만 原油 液化天然가스(LNG) 價格 上昇으로 40.8%나 늘어난 輸入 規模에 미치지 못했다.

엔貨 價値 下落도 經常收支 惡化에 一助했다. 닛케이에 따르면 달러當 107.81엔이던 지난해 上半期 平均 換率이 올 上半期에는 123.13엔으로 14.2% 上昇했다. 그만큼 엔貨 價値가 떨어져 1달러에 엔貨를 더 많이 支出해야 했다는 뜻이다. 原油價 上昇에 엔貨 弱勢까지 겹치며 올 上半期 原油 導入 價格은 지난해 같은 期間보다 83%나 上昇했다.

韓國銀行에 따르면 上半期 韓國 經常收支 黑字는 247億8000萬 달러로 前年 同期 對比 折半 水準에 그쳤다.


도쿄=이상훈 特派員 sanghun@donga.com
#엔底 #高油價 #經常黑字 #日本
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본