•  


粉乳大亂 美, 軍用機 動員 獨서 特需粉乳 35t 緊急空輸|東亞日報

粉乳大亂 美, 軍用機 動員 獨서 特需粉乳 35t 緊急空輸

  • 東亞日報
  • 入力 2022年 5月 24日 03時 00分


코멘트

嬰幼兒 2萬7000名의 1週日値
病院-醫療施設 等에 于先 供給
白堊館 “2週 걸릴 空輸, 사흘로 短縮”

분유 가득 실은 美수송기 인디애나폴리스 착륙 22일 미국 인디애나주 인디애나폴리스에 착륙한 미 공군 C-17 수송기에
 독일에서 긴급 공수한 네슬레 분유 3만5000kg이 실려 있다. 신종 코로나바이러스 감염증 팬데믹에 따른 공급망 교란과 최근 미
 최대 분유업체 애벗의 대규모 리콜 사태로 미국에서 ‘분유 대란’이 발생해 많은 아기가 고통받고 있다. 사진 출처 조 바이든 미국
 대통령 트위터
粉乳 가득 실은 美輸送機 인디애나폴리스 着陸 22日 美國 인디애나주 인디애나폴리스에 着陸한 美 空軍 C-17 輸送機에 獨逸에서 緊急 공수한 네슬레 粉乳 3萬5000kg이 실려 있다. 新種 코로나바이러스 感染症 팬데믹에 따른 供給網 攪亂과 最近 美 最大 粉乳業體 애벗의 大規模 리콜 事態로 美國에서 ‘粉乳 大亂’이 發生해 많은 아기가 苦痛받고 있다. 寫眞 出處 조 바이든 美國 大統領 트위터
粉乳 大亂을 겪고 있는 美國이 軍用機까지 動員해 유럽에서 緊急 空輸한 約 3萬5000kg의 粉乳가 22日 美 本土에 到着했다고 CNN 等이 傳했다. 조 바이든 美 大統領이 18日 海外 粉乳 輸送을 위해 軍用機를 動員하라고 指示한 지 4日 만이다. 이番 粉乳 大亂은 美 最大 粉乳業體 애벗의 미시간州 工場이 衛生 缺陷으로 門을 닫은 데다 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 大流行에 따른 供給網 攪亂으로 供給이 急減하면서 發生했다.

이날 美 東部 인디애나주 인디애나폴리스에 着陸한 美 空軍의 C-17 輸送機에는 스위스 취리히에서 生産된 後 獨逸 람슈타인 美 空軍基地를 거쳐 美國에 온 네슬레 粉乳가 담겼다. 牛乳 蛋白質에 알레르기 反應을 보이는 아기도 먹을 수 있는 低刺戟性 粉乳로 2萬7000名의 영·幼兒가 1週日間 먹을 分量이다. 인디애나폴리스는 네슬레의 美國 內 流通 中心地다.

空港에서 直接 輸送機를 맞은 톰 빌色 美 農務長官은 “이番 粉乳 輸送은 重大한 醫療 目的을 遂行했다”며 特需 粉乳를 必要로 하는 幼兒에게 큰 도움을 줄 것이라고 반색했다. 이番 첫 船積분은 一般에 販賣되지 않으며 病院과 醫療施設 等에 于先 供給된다. 브라이언 디스 白堊館 國家經濟委員會(NEC) 委員長은 CNN에 “이날 들여온 粉乳가 美國 內 特殊 醫療 等級 粉乳 需要의 15%를 充足시킬 수 있을 것”이라고 期待했다.

카린 장피에르 白堊館 代辯人은 “普通 粉乳를 海外에서 空輸하는 데 2週가 걸리지만 政府의 介入으로 이를 사흘로 短縮했다”고 밝혔다. 바이든 行政府는 早晩間 네슬레의 子會社인 美 幼兒食品 會社 거버의 粉乳도 配布할 計劃이다.



뉴욕=유재동 特派員 jarrett@donga.com
#粉乳大亂 #軍用機 #緊急空輸
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본